اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النمل ٢٧:٤٨الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».فسديُفْسِدُونَتسعتِسْعَةُ٢٧:٤٨الْأَرْضِأرضوَكَانَالنملرَهْطٍيُصْلِحُونَكونرهطالْمَدِينَةِصلحدين

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النمل ٢٧:٤٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Olduوَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَOlduİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeŞehirالْمَدِينَةِالجذر: دين · صفحة الصيغةالوزن: الْمَفْعِلَةِŞehirDokuzتِسْعَةُالجذر: تسع · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَةُDokuzSilahlı birlikرَهْطٍالجذر: رهط · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍSilahlı birlikBozarlarيُفْسِدُونَالجذر: فسد · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَBozarlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeYerالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِYerVe -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerUyumlu yaparlarيُصْلِحُونَالجذر: صلح · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَUyumlu yaparlar

الترجمة التركية

Şehirde dokuz kişi vardı ki; yeryüzünde bozgunculuk yapıyor ve ıslah etmiyorlardı.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O şehirde, yeryüzünde bozgunculuk yapan, düzeltmeye uğraşmayan dokuz kişi (çete) vardı.
DV
O şehirde dokuz kişi (elebaşı) vardı ki, bunlar yeryüzünde bozgunculuk yapıyorlar, iyilik tarafına hiç yanaşmıyorlardı.
E0
Şehirde dokuz çete vardı, hep Arzda fesad yaparlar, salâha yaramazlardı
E1
Şehirde dokuz çete vardı ki, bunlar o yerde bozgunculuk yapıyor, iyilik yapmaya yanaşmıyorlardı.
E2
O şehirde dokuz çete vardı ki, bunlar yeryüzünde bozgunculuk yapıyorlar, iyilik tarafına hiç yanaşmıyorlardı.
FK
O şehirde, toplumda sürekli kargaşa çıkaran, hiç bir bozukluğu düzeltmeye yanaşmayan dokuz tane elebaşı vardı.
ON
Ve şehirde dokuz kişi var idi ki, yerde fesada çalışıyorlardı, ıslahda bulunmuyorlardı.
SY
Şehirde dokuz çete vardı ki bunlar ülkede hep bozgunculuk yapar, iyileştirme ve düzeltme adına hiç bir şey yapmazlardı.
TK
Şehirde dokuzlu bir çete vardı, yeryüzünde bozgun çıkarıyorlar ve dirlik-düzenlik bırakmıyorlardı.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَكَانَكونوَفَعَلَOldu
٢فِيفيفِيİçinde
٣الْمَدِينَةِدينالْمَفْعِلَةِŞehir
٤تِسْعَةُتسعفِعْلَةُDokuz
٥رَهْطٍرهطفَعْلٍSilahlı birlik
٦يُفْسِدُونَفسديُفْعِلُونَBozarlar
٧فِيفيفِيİçinde
٨الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
٩وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
١٠يُصْلِحُونَصلحيُفْعِلُونَUyumlu yaparlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)