فغم
ف - غ - م
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٤٢٤باب الغين والفاء والميم معهما
ف غ م يستعمل فقط فغم: فَغَمَ الوَرْدُ: انفتح، قال:
كأنَّه الوَرْدُ إذا ما فَغَما
والرِّيحُ الطيبةُ تَفْغَمُ المَزكُومَ، والسُّدَّةَ بعد انسِداد، قال:
نَفَحةُ مِسكٍ تَفْغَمُ المَزْكُوما
وفي الحديث: "لو أنَّ امرأةً من الحُورِ العِينِ أشْرَفَتْ لأَفْغَمَتْ ما بين السماء والأرض ريح المِسْكِ" أي: لَملأتْ خَياشيمَ من يَشَمُّ الرِّيحَ.
يقال: فُغِمَ فهو مَفغُومٌ.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٦١وجدت فَغْمَةَ الطيبِ، أي ريحه. وفَغَمَني الطيبُ، إذا سدَّ خياشيمَك. وفَغَمَ الوردُ وتَفَغَّمَ، أي تفتّح. وفَغَمَهُ، أي قبَّلَه. قال الأغلب العجلي:
بعد شَميمٍ شاغِفٍ وفَغْمِ
وكذلك المُفاغَمَةُ. والفَغَمُ بالتحريك: الحرص. وقد فَغِمَ بكذا بالكسر: أولِعَ به وحَرَص عليه. وقال الأعشى:
تَؤُمُّ دِيارَ بني عامِرٍ وأنتَ بآلِ عَقيلٍ فَغِمُ
وكلبٌ فَغِمٌ على الصيد.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٬٠٩٣غ ف م
فغم
استعمل : من وجوهه : فغم .
فغم : قال الليث : فغَمَ الورْد : إذا انفَتج ، والرِّيحُ الطَّيِّبَةُ تَفْغَمُ المزْكوم وتَسدُّ خياشيَمه وأنشد :
نَفْحَةُ مِسْكٍ تَفْغَمُ الْمَفْغُوما
والمَصْدَرُ : الفُغُومُ .
أبو عبيد عن الأصمعي : وجدت فَوْغةَ الطيب وفَغْمَةَ الطيب ، وقد فَغمتْنِي الرائحة : إذا سَدّتْ خياشيمكَ .
قال الليث : ويقال : افْتغمَ عنه الزكامُ ، قال : وفي الحديث : ( لو أن امرأةً من
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٩١٣(باب الفاء والغين وما يثلثهما)
(فغم) الفاء والغين والميم كلمتان، إحداهما تدلُّ على فَتْح شيء أو تفتُّحه، ولا يكون إلاّ طيّباً. والأخرى تدلُّ على الوَلُوع بالشَّيء. فالأُولى: فَغَمَ الوردُ: تفتَّح. والرِّيح الطيِّبةُ تَفْغَم، أي تصير في الأنف تَفتح السُّدَّة. وأفْغَمَ المِسكُ المكانَ: ملأه برائحته.
والكلمة الأخرى: فَغِم بكذا: أُولِعَ به وحَرَصَ عليه. قال الأعشى:
[تؤمُّ ديارَ بنِي عامرٍ ***
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٣٥ف غ م
ريح تفغَمُ الخياشيم أي تملؤها، وفغمتني رائحة المسك وشيء مفغّم: مطيّب بالأفاويه وإني لأجد منه فغمة الطيب ووجدت منه فغمة طيبة.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٩٠٠فَغَم الوَرْدُ يَفْغَم فُغُوماً: انفتح، وكذلك تَفَغَّم أي تفتح. وفَغَمت الرَّائحةُ السُّدَّة: فتَحتْها. وانْفَغَمَ الزُّكام وافْتَغَم: انفرج. وفَغَمةُ الطيب: رائحتُه. فَغمَتْه تَفْغَمُه فَغْماً وفُغُوماً: سدَّت خَياشِيمه. وفي الحديث: لو أنَّ امرأة من الحور العين أشْرَفَتْ لأفْغَمَتْ ما بين السماء والأرض بريح المسك أي لملأَتْ ؛ قال الأَزهري: الرواية لأَفعمت، بالعين، قال: وهو الصواب. يقال: فَعَمْت
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٬١١٣| | ( فَغَمَهُ الطِّيبُ ، كَمَنَعَ فَغْمًا وفُغُومًا : | سَدَّ خَيَاشِيمَهُ ) ، وفي الحَدِيثِ : لَوْ أَنَّ امْرأَةً |
| مِن الحَورِ العِين أَشْرَفَتْ لَفَغَمَتْ مَا بَيْنَ | السَّماءِ والأرْض رِيحَ المِسْكِ أي : | لَمَلأتْ ، ويُرْوَى : لأفْغَمَتْ ، قال الأزهَرِيُّ : | الرِّوَايَةُ لأفْعَمَتْ بِالعَيْنِ ، قال : وهُوَ الصَّوَابُ . | | ( و ) فَغَمَتِ ( الرَّائِحَةُ السُّدَّةَ : فَتَحَتْهَا ) |
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٬٣٧٧فَغَمَهُ الطِيبُ
1 فَغَمَهُ الطِيبُ ذ , (S, K,) aor. فَغَمَ , inf. n. فَغْمٌ and فُغُومٌ, (K,) The perfume stopped the air-passages of his nose. (S, K.) ― -b2- And فَغَمَتِ الرَّائِحَةُ السُّدَّةَ The odour opened the obstruction of the nose: thus the verb has two contr. significations. (K.) ― -b3- See also a trad. cited in art. فعم, conj. 4. -A2- فَغَمَ said of a rose, or flower, (S, TA,) aor.
فَغَمَهُ الطِيبُ 1 فَغَمَهُ الطِيبُ ذ , (S, K,) aor. فَغَمَ , inf. n. فَغْمٌ and فُغُومٌ, (K,) The perfume stopped the air-passages of his nose. (S, K.) ― -b2- And فَغَمَتِ الرَّائِحَةُ السُّدَّةَ The odour opened the obstruction of the nose: thus the verb has two contr. significations. (K.) ― -b3- See also a trad. cited in art. فعم, conj. 4. -A2- فَغَمَ said of a rose, or flower, (S, TA,) aor. فَغَمَ , inf. n. فُغُومٌ, (TA,) It opened; as also ↓ تفغّم. (S, TA.) -A3- فَغَمَ, (S, K, TA,) inf. n. فَغْمٌ; (TA;) and ↓ فاغم, (S, * K, TA,) inf. n. فِغَامٌ (S, TA) and مُفَاغَمَةٌ; (S;) He kissed (S, K, TA) him, or it, (S,) or a woman. (K, TA.) ― -b2- And فَغَمَ said of a kid, (K, TA,) inf. n. فَغْمٌ, (TA,) He sucked (K, TA) the dug of his mother. (TA.) -A4- فَغِمَ بِهِ, (S, K,) aor. فَغَمَ , (K,) inf. n. فَغَمٌ, (S,) He was, or became, attached to it, fond of it, or eagerly desirous of it. (S, K.) And فَغَمٌ الكَلْبِ signifies The dog's being attached, or accustomed, or habituated, to the chase. (TA.) ― -b2- And فَغِمَ بِالمَكَانِ, (K, TA,) inf. n. فَغَمٌ, (TA,) He resided, stayed, dwelt, or abode, in the place; and kept, or clave, to it; (K, TA;) not quitting it. (TA.)
3 فَاْغَمَ see the preceding paragraph.
افغم 4 افغم ذ He filled a vessel: (K:) and so افعم. (TA.) ― -b2- And It filled its place with its odour; (K;) as also افعم [q. v.]. (TA.)
5 تَفَغَّمَ see 1.
انفغم 7 انفغم ذ , said of a زُكَام [or defluxion from the head], It was, or became, removed, cleared away, or dispelled; syn. اِنْفَرَجَ; (K;) as also ↓ افتغم. (TA.)
8 اـِفْتَغَمَ see what next precedes.
فَغْمٌ فَغْمٌ ذ What one extracts from the interstices of his teeth, (K, TA,) of what has clung thereto. (TA.) It is said in a trad., كُلُوا الوَغْمَ وَاطْرَحُوا الفَغْمَ [Eat ye the وغم and throw ye away the فغم]; in which, accord. to IAth, by the فغم is meant what is expl. above; and by the وغم, what falls, portion after portion, of the food: but some, he adds, say that the converse is the case. (TA.)
فُغْمٌ فُغْمٌ ذ and ↓ فُغُمٌ The mouth, altogether: or the chin with the two lateral portions of its jaw; (K, TA; [i. e. بِلَحْيَيْهِ; for which the CK has بلِحْيَتِهِ;]) and so فُقْمٌ: (TA:) or, accord. to Sh, فُغْمٌ signifies the nose: but accord. to Kr, it is ↓ فَغْمٌ that has this meaning. (TA.) أَخَذَ بِفُغْمِهِ, a phrase mentioned by AZ, is expl. as meaning He took hold of his chin together with the two lateral portions of its jaw: or, accord. to Sh, it means he took hold of his nose: (TA:) or it means (assumed tropical:) he distressed, afflicted, troubled, or molested, him. (K, TA.)
فَغَمٌ فَغَمٌ ذ : see the next preceding paragraph.
هُوَ فَغِمٌ بِهِ هُوَ فَغِمٌ بِهِ ذ (S, TA) and بِهِ ↓ مُفْغَمٌ (K, TA) He is attached to it, fond of it, or eagerly desirous of it. (S, K, TA.) And كَلْبٌ فَغِمٌ عَلَى الصَّيْدِ [A dog attached, &c., or accustomed, or habituated, (see 1,) to the chase]: (S:) or كَلْبٌ فَغِمٌ [alone] a dog eagerly desirous of the chase. (TA.)
فُغُمٌ فُغُمٌ ذ : see فُغْمٌ.
فَغْمَةُ الطِّيبِ فَغْمَةُ الطِّيبِ ذ The odour of perfume: (S, TA:) and so فَغْوَتُهُ. (TA.) And فَغْمَةُ رِيحِ الخَمْرِ The fragrance of the odour of wine]. (Z, TA voce عَصْفَةٌ.)
مُفْغُومٌ مُفْغُومٌ ذ : see فَغِمٌ.
مَفْغُومٌ مَفْغُومٌ ذ A thing perfumed with aromatics. (TA.) -A2- And [A man] affected with a زُكَام [or defluxion from the head]. (TA.)