الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٩٦٧القاف والزاي
زردق: الزَّرْدق: خيط يمد. والزَّردق: الصف القيام من الناس.
زندق: الزِّنديق .... زَنْدَقَةُ الزِّنديق: ألا يؤمن بالآخرة، وبالربوبية.
قرزل: القُرْزُلُ: شيئان؛ أحدهما اسم فرس كان في الجاهلية. وشيء كانت تتخذه المرأة فوق رأسها كالقنزعة.
زبرق: الزِّبْرِقان: ليلة خمس عشرة. يقال: ليلة الزِّبرقان. وليلة أربع عشرة: ليلة البدر، لأن القمر يبادر فيها طلوع الشمس.
والزِّبرِقان: الذهب. ويقال: سمياقرأ المدخل كاملًا
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٤٦١القِرْمِزُ: صِبْغٌ أَرْمَنِيٌّ أَحمر يقال إِنه من عُصارة دود يكون في آجامهم، فارسي معرب؛ وأَنشد شمر لبعض الأَعراب:
جاء من الدَّهْنا ومن آرابه،
لا يأْكلُ القِرْمازَ في صِنابِه،
ولا شِواءَ الرُّغْفِ مع جُوذابِه،
إِلا بقايا فَضْلِ ما يُؤْتى به،
من اليَرابِيعِ ومن ضِبابِه
أَراد بالقرماز الخبز المحوّر، وهو معرّب، وورد في تفسير قوله تعالى: فخرج على قومه في زينته؛ قال: كالقِرْمِزِ هو صِبْعٌ أَحمر، ويقالاقرأ المدخل كاملًا
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٠٠٦القرمز، بالكسر، أهمله الجوهري، وقال الليث: هو صبغ إرمني أحمر، يقال إنه يكون من عصارة دود يكون في آجامهم، فارسي معرب. ولا يخفى أن لفظة يكون الأولى زائدة مخلة بالاختصار، وأنشد الليث:
فحليت من خز وقز وقـرمـز ومن صنعة الدنيا عليك النقارس قلت: وقد جاء في تفسير قوله تعالى: فخرج على قومه في زينته قال: كالقرمز، ويوجد هنا في بعض النسخ الصحيحة زيادة هذه العبارة بعد قولهاقرأ المدخل كاملًا
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬٠٣٥قِرْمِزٌ
قِرْمِزٌ ذ , a Persian word, arabicized; (TA;) [The insect called coccus: and particularly the coccus baphica, or coccus ilicis; commonly called by us, from the Persian and Arabic, kermes: and also applied to that species which is the true cochineal:] a certain Armenian dye, (Lth, K,) of a red colour, (Lth, TA,) obtained from the expressed fluid of a kind of worm found in the woods ofاقرأ المدخل كاملًا