اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: البقرة ٢:١٥١الجذور: ٨ · الصيغ: ١١ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونالْكِتَابَتَكُونُوازكورسلأَرْسَلْنَارَسُولًا٢:١٥١حكمآيَاتِنَاوَيُعَلِّمُكُمْالبقرةيَتْلُووَيُعَلِّمُكُمُأييتلوكما

الآيةالجذور: ٨الصيغ ١١السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

البقرة ٢:١٥١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-mak gibiكَمَاالجذر: كما · صفحة الصيغةالوزن: كَمَا-mak gibiGönderdikأَرْسَلْنَاالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاGönderdikİçinizdeفِيكُمْالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيكُمْİçinizdeElçiرَسُولًاالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولًاElçiSizdenمِنْكُمْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْكُمْSizdenAktarırيَتْلُوالجذر: تلو · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُAktarırSizin üzerinizeعَلَيْكُمْالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْكُمْSizin üzerinizeAyetlerimizآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتِنَاAyetlerimizVe sizi aklarوَيُزَكِّيكُمْالجذر: زكو · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفَعِّلُكُمْVe sizi aklarVe size öğretirوَيُعَلِّمُكُمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفَعِّلُكُمُVe size öğretirKitapالْكِتَابَالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعَالَKitapVe hikmetوَالْحِكْمَةَالجذر: حكم · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفِعْلَةَVe hikmetVe size öğretirوَيُعَلِّمُكُمْالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفَعِّلُكُمْVe size öğretir-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyDeğilلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: لَمْDeğilOlursunuzتَكُونُواالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُواOlursunuzBilirsinizتَعْلَمُونَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَBilirsiniz

الترجمة التركية

Nitekim size içinizden; ayetlerimizi okuyan, sizi tezkiye eden kitabı ve hikmeti öğreten ve bilmediğiniz şeyleri bildiren bir peygamber gönderdik

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Nitekim Biz size, ayetlerimizi okuyacak, sizi her kötülükten arıtacak, size kitabı ve hikmeti öğretecek ve bilmediklerinizi bildirecek aranızdan, bir Peygamber gönderdik.
DV
Nitekim kendi içinizden size âyetlerimizi okuyan, sizi kötülüklerden arındıran, size Kitab’ı ve hikmeti talim edip bilmediklerinizi size öğreten bir Resûl gönderdik.
E0
Netekim içinizde sizden bir Resul gönderdik, size âyetlerimizi okuyor, sizi tezkiye ediyor, size kitab, hikmet öğretiyor, size bilmediğiniz şeyleri öğretiyor
E1
Nitekim içinizde size ayetlerimizi okuyan, sizi tertemiz yapan, size kitap ve hikmet öğreten ve size bilmediğiniz şeyleri öğreten, sizden bir elçi gönderdik.
E2
Nitekim içinizden size bir peygamber gönderdik. O size âyetlerimizi okuyor, sizi temizliyor, size kitabı ve hikmeti öğretiyor. Size bilmediğiniz şeyleri öğretiyor.
FK
Nitekim kendi içinizden size ayetlerimizi okuyan, sizi kötülüklerden arındıran, size Kitab’ı, hikmeti ve daha önce bilmediğiniz birçok şeyi öğreten bir peygamber gönderdik.
ON
Nitekim sizin içinizden sizden bir resûl gönderdik ki, size Bizim âyetlerimizi okuyor ve sizleri tezkiye ediyor ve sizlere kitap, hikmet talîm eyliyor. Ve sizlere bilmediğiniz şeyleri öğretiyor.
SY
Nitekim, size âyetlerimizi okuması, Sizi tertemiz hale getirmesi, size kitap ve hikmeti ve bilmediğiniz nice şeyleri öğretmesi için sizden birini elçi gönderdik.
TK
Öyleki içinizde kendinizden size ayetlerimizi okuyacak, sizi arındıracak, size Kitap ve hikmeti öğretecek ve bilmediklerinizi bildirecek bir peygamber gönderdik.

كلمة كلمة(١٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١كَمَاكماكَمَا-mak gibi
٢أَرْسَلْنَارسلأَفْعَلْنَاGönderdik
٣فِيكُمْفيفِيكُمْİçinizde
٤رَسُولًارسلفَعُولًاElçi
٥مِنْكُمْمِنمِنْكُمْSizden
٦يَتْلُوتلويَفْعُلُAktarır
٧عَلَيْكُمْعلىعَلَيْكُمْSizin üzerinize
٨آيَاتِنَاأييفَعَلَاتِنَاAyetlerimiz
٩وَيُزَكِّيكُمْزكووَيُفَعِّلُكُمْVe sizi aklar
١٠وَيُعَلِّمُكُمُعلموَيُفَعِّلُكُمُVe size öğretir
١١الْكِتَابَكتبالْفِعَالَKitap
١٢وَالْحِكْمَةَحكموَالْفِعْلَةَVe hikmet
١٣وَيُعَلِّمُكُمْعلموَيُفَعِّلُكُمْVe size öğretir
١٤مَامامَا-dığı şey
١٥لَمْلملَمْDeğil
١٦تَكُونُواكونتَفْعُلُواOlursunuz
١٧تَعْلَمُونَعلمتَفْعَلُونَBilirsiniz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)