كوخ
ك - و - خ
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٧)
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٥٦الكوخُ بالضم: بيتٌ من قصب بلا كُوَّةٍ. والجمع الأكْواخُ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٤باب الخاء والكاف
كوخ : الكُوخُ والكَاخُ : دَخِيلاَنِ في العربيَّة
وكأنهما مِن كلام النَّبَطِ .
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٢٣ليلةٌ كاخٌ: مظلمة.
ويقال للبيت المسنَّم: كُوخٌ، وهو فارسيٌّ معرّب.
والكُوخ، بالضم: بيت من قصب بلا كوة، والجمع الأَكْواخ. الأَزهري: الكُوخ والكاخ دخيلان في العربية. والكُوخ: كل موضع يتخذه الزارع على زرعه ويكون فيه يحفظ زروعه، وكذلك الناطور يتخذه يحفظ ما في البستان، وأَهل مرو يقولون كاخٌ للقصر الذي يتخذ في البستان والمواضع.
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٦٣* ك و خ * * الكُوخُ * بالضم بيت من قصب بلا كوة وجمعه * أكْوَاخٌ
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٧٣الكوخ، بالضم، والكاخ: بيت مسنم، أي له سنام، وهو فارسي والكوخ أيضا: بيت من قصب بلا كوة، قال الأزهري: الكوخ والكاخ دخيلان في العربية. والكوخ: كل موضع يتخذه الزراع على زرعه، ويكون فيه، يحفظ زروعه. وكذلك الناطور يتخذه يحفظ ما في البستان. وأهل مرو يقولون: كاخ للقصر الذي يتخذ في البستان والمواضع. ج أكواخ وكوخان وكيخان وكوخة، الأخير بكسر ففتح. ومما يستدرك عليه: ليلة كاخ: مظلمة.
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٥٨١كَاخٌ
كَاخٌ ذ : see كُوخٌ.
كُوخٌ
كُوخٌ ذ , (S, L, K,) a Persian word, (L,) and ↓ كَاخٌ, (K,) A house [or hut] with a gibbous roof: (L, TA:) a house [or hut] of reeds or canes, (with a gibbous roof, K,) without an aperture for the admission of light: (S, L, K:) any place which a husbandman or a gardener prepares in which to guard his growing corn or his garden: and the people of Marw give the
كَاخٌ كَاخٌ ذ : see كُوخٌ.
كُوخٌ كُوخٌ ذ , (S, L, K,) a Persian word, (L,) and ↓ كَاخٌ, (K,) A house [or hut] with a gibbous roof: (L, TA:) a house [or hut] of reeds or canes, (with a gibbous roof, K,) without an aperture for the admission of light: (S, L, K:) any place which a husbandman or a gardener prepares in which to guard his growing corn or his garden: and the people of Marw give the name of ↓ كاخ to a pavilion (قَصْر) made in a garden or other place: (L:) pl. أَكْوَاخٌ (S, K) and كُوخَانٌ and كِيخَانٌ and كِوَخَةٌ: (K, TA:) [the last, in the CK, written كُوَخَةٌ].