اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الإنسان ٧٦:٥الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونكفركَانَبرركَافُورًاالْأَبْرَارَ٧٦:٥الإنسانكَأْسٍمِزَاجُهَاكأسيَشْرَبُونَمزجشرب

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الإنسان ٧٦:٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleİyi olanlarالْأَبْرَارَالجذر: برر · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَالَİyi olanlarİçerlerيَشْرَبُونَالجذر: شرب · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَİçerler-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denKaseكَأْسٍالجذر: كأس · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍKaseOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduOnun katkısıمِزَاجُهَاالجذر: مزج · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالُهَاOnun katkısıKâfurكَافُورًاالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَاعُولًاKâfur

الترجمة التركية

Şüphesiz iyiler, kafur katılmış dolu bir kaseden içerler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Şüphesiz iyiler kafur katılmış bir tastan içerler.
DV
İyiler ise, kâfûr katılmış bir kadehten (cennet şarabı) içerler.
E0
Haberiniz olsun ebrar (hayır sabihi iyi insanlar) öyle dolgun bir kadehten içeceklerdir ki mizacı olmuştur kâfur
E1
Haberiniz olsun iyiler, kalkışı kafur öten dolu bir kadehten içeceklerdir.
E2
Kuşkusuz iyiler de karışımı kâfûr olan dolgun bir kadehten içerler.
FK
İyiler kâfur karışımlı bir içeceği tastan içerler.
ON
Muhakkak ki, hâlisane ibadet sahipleri bir kaseden içerler ki, ona katılmış şey, kâfûr suyudur.
SY
İyi insanlar ise, kâfur suyu ile hazırlanmış içecek kâselerini yudumlarlar.
TK
Şüphesiz ki iyiler (ebrâr), karışımı kâfur olan bir kadehten içerler.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٢الْأَبْرَارَبررالْأَفْعَالَİyi olanlar
٣يَشْرَبُونَشربيَفْعَلُونَİçerler
٤مِنْمِنمِنْ-den
٥كَأْسٍكأسفَعْلٍKase
٦كَانَكونفَعَلَOldu
٧مِزَاجُهَامزجفِعَالُهَاOnun katkısı
٨كَافُورًاكفرفَاعُولًاKâfur
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)