نأج
ن - أ - ج
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: نءج
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٣٬٢٥٤باب الجيم والنون و و ا ي ء معهما
ج ن أ، أ ج ن، ن أ ج، ن ج أ، ج ن ي، ج و ن مستعملات
جنأ:
جَنَأ الرَّجلُ يجنأ جُنُوءاً، إذا أكبَّ على شيء، وجنأ إليه ظهره، قال:
أغاضر لو شهدتِ غَداةَ بِتتُم جُنُوءَ العائداتِ على وِسادي
وقال الآخر:
نَجَالك مِنّا بعدما ملـت جـانِـئاً ورُمتَ حِياضَ الموت كلَّ مرامِ
والمُجنأةُ: القبرُ. قال ساعدهُ:
إذا ما زار مُجنأةً عـلـيهـا تِقالُ الصَّخرِ والخشبُ القطِيلُ
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٠٨نَأَجَ في الأرض يَنْأَجُ نُؤُوجاً: ذَهَبَ. ونَأَجَتِ الريحُ تَنْأَجُ نَئيجاً: تَحرّكت، فهي نَؤوجٌ. ولها نَئيجٌ، أي مَرٌّ سريعٌ مع صوتٍ. تقول منه نئِجَ القوم. قال الراجز.
وتُنْأجُ الرُكْبانُ كلَّ مَنْأَجِ
به نَئيجُ كلِّ ريحٍ سَهْيَجِ
ونَأَجَ إلى الله تعالى في الدعاء، أي تضرع. ونائِجاتُ الهامِ: صَوائِحها.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٣٬٩٨٤ج ن ( و ا ي ء )
جنى ، جنأ ، وجن ، نجا ، نجأ ، جون ، ونج ، نأج ، أجن ، نوج : ( مستعملة ) .
جنى : رُوِيَ عن عليّ بنِ أبي طالب رَضِيَ الله عنه أنَّهُ دخَلَ بَيتَ المال ، فقال : يا حَمْراءُ ، ويَا بَيْضَاءُ احْمَرِّي وابْيَضِّي . وغُرِّي غَيْري .
هذا جَنَايَ وخِيَارُه فيه
إذْ كلُّ جانٍ يَدُه إلى فيه
قال أَبو عبيد : يُضرَبُ هذا مثلاً للرجل يُؤثِرُ صاحبه بخيار ما عنده .
وذكر ابن الكلبي أنَّ المثل لعمرو
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٢٬٧٢٨(باب النون والهمزة وما يثلثهما)
(نأت) النون والهمزة والتاء كلمةٌ تدلُّ على حكايةِ صوت. يقال: نَأتَ الرّجُل نَئيتاً، مثل نَهَتَ، إذا أنَّ. ورجلٌ نَآّتٌ مثل نهّات.
(نأج) النون والهمزة والجيم أصلٌ يدلُّ على صوت. ونَأَجَ إلى الله: تضَرَّع في الدعاء. ونائجاتُ الهَامِ: صوائحها. والنَّؤُوج والنّآّجة: الرِّيح تَنْئجُ([1]) في هبوبها، أي تصوِّت. قال ذو الرُّمَّة:
وصَوَّحَ البقلَ* نّآّجٌ تجيء [بِهِ] ***
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٤٣٤ن أ ج
جأر إلى الله ونأج وبتّ أناجي ربي وأنأج إليه وهو أضرع ما يكون من الدعاء وأحزنه.
وفي الحديث: " ادع ربك بأنأج ما تقدر عليه " قال: أنت الغياث إذا المضطر في كرب نادى بصوتٍ ضعيف الركز نأج وريح نؤوج: لها حفيف وقد نأجت ورياح نوائج.
وقال ذو الرمة: وصوّح البقل نأج تجيء به هيف يمانيّة في مرها نكب كأن نأج نفحة من سنبل من طيّب الكافور والقرنفل يجيب جمّاء العظام عيطل وتقول: جاء
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٣٦٧نائِجاتُ الهامِ: صوائحُها.
والنَّئِيج: الصَّوت.
ونأَجَ البُومُ يَنْأَجُ نأْجاً: صاح، وكذلك الإِنسان؛ وهو أَحْزَنُ ما يكون من الدُّعاء وأَضْرَعُه وأَخْشَعُه. ورجلٌ نَأْآجٌ: رفيع الصوت. ونَأَجَ الثَّورُ يَنْئِج ويَنْأَجُ نأْجاً ونُؤَاجاً: صاحَ. وثور نَأْآجٌ: كثير النَّأْجِ.
والنَّأْجُ والنَّئِيجُ: السُّرعة. والنَّأْآج: السريع. وريحٌ نَؤُوجٌ: شديدة المَرِّ. ورجل نَأْآج إِذا تضرع في دعائه. ونأَجَ
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٠١٣نأج في الأرض، كمنع ، ينأج نؤوجا ، بالضم: إذا ذهب . وفي التهذيب: ونأج الخبر: أي ذهب في الأرض. نأجت الريح تنأج نئيجا: تحركت، فهي نؤوج: شديدة المر، لها حفيف، والجمع نوائج. نأج إلى الله ينأج: إذا تضرع في الدعاء. وفي الحديث ادع ربك بأنأج ما تقدر عليه ؛ أي بأبلغ ما يكون من الدعاء وأضرع. وتقول: بت أناجي ربي وأنأج إليه. نأج البوم ينأج نأجا: نأم أي صاح، وكذلك الإنسان. نأج الثور ينأج
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٬٦٥١نَأَجَ فِى الأَرْضِ
1 نَأَجَ فِى الأَرْضِ ذ , aor. نَاََ , inf. n. نُؤُوجٌ, He went, went away, departed, or set forth journeying, through the land, or earth. (S, K.) ― -b2- نَأَجَ الخَبَرُ The news, tidings, or information, went, or went away, through the land. (T.) ― -b3- نَأَجَتِ الرِّيحُ, aor. نَاََ , inf. n. نَئِيجٌ, The wind became in a state of commotion: blew with a swift course, and with
نَأَجَ فِى الأَرْضِ 1 نَأَجَ فِى الأَرْضِ ذ , aor. نَاََ , inf. n. نُؤُوجٌ, He went, went away, departed, or set forth journeying, through the land, or earth. (S, K.) ― -b2- نَأَجَ الخَبَرُ The news, tidings, or information, went, or went away, through the land. (T.) ― -b3- نَأَجَتِ الرِّيحُ, aor. نَاََ , inf. n. نَئِيجٌ, The wind became in a state of commotion: blew with a swift course, and with a sound. (S, K.) ― -b4- نَأَجَتِ الرِّيحُ المَوْضِعَ The wind passed swiftly over the place. (TA.) ― -b5- نُئِجَ القَوْمُ (like عُنِىَ [pass. in form but neut. in signification] TA) The people experienced, or suffered, a swift and sounding wind. (S, K.) [See an ex. voce مَنْأَجٌ.] ― -b6- نَأَجَتِ الاِبِلُ فِى سَيْرِهَا [The camels were swift in their pace]. (TA.) ― -b7- نَأَجَتِ الرَّائِحَةُ i. q. عَجَّت, [app., The odour diffused itself strongly or powerfully]. (TA.) -A2- نَأَجَ, (aor. نَاََ , inf. n. نَأْجٌ, TA,) It (an owl) uttered a moaning cry; or hooted; syn. نَأَمَ: (K:) and in like manner a man. (TA.) ― -b2- نَأَجَ, (aor. نَاََ and نَاَِ , inf. n. نَأْجٌ and نُؤَاجٌ, TA,) He (a bull) lowed. (K.) ― -b3- نَأَجَ اِلَى اللّٰهِ, (aor. نَاََ , TA,) He humbled, or abased, himself, with earnestness, in supplication, to God. (S, K.) -A3- نَئِجَ He ate weakly, or feebly. (K.)
رِيحٌ نَؤُوجٌ رِيحٌ نَؤُوجٌ ذ Wind in a state of commotion: (S, K:) swift in its course, and making a sound: pl. نَوَائِجُ. (TA.)
نَأّجٌ نَأّجٌ ذ Quick; swift. (TA.) ― -b2- النَّأّجُ The lion: (K:) so called because of his quick leaping, or springing. (TA.) -A2- نَأّجٌ A bull that lows much. (TA.) ― -b2- A man having a high voice. (TA.)
نَائِجَاتٌ نَائِجَاتٌ ذ [Birds of the kind called] هَام uttering cries. (S, L, K.) [In the CK, for هام is put هَوَامّ. See an ex. voce مَنْأَجٌ.] ― -b2- Also, Winds blowing violently: (TA:) pl. نَوَائِجُ. (A.)
أُدْعُ رَبَّكَ بِأَنْأَجِ مَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ أُدْعُ رَبَّكَ بِأَنْأَجِ مَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ ذ Supplicate thy Lord with the utmost humility, or abasement, and earnestness, of which thou art capable. (TA, from a trad.)
مَنْأَجٌ مَنْأَجٌ ذ [A place where a wind blows with a swift course and with a sound]. Ex. وَتُنْأَجُ الرُّكْبَانُ كُلَّ مَنْأَجِ بِهِ نَئِيجُ كُلِّ رِيحٍ سَيْهَجِ (S.) ― -b2- [A place where birds of the kind called هَام utter their cries]. Ex. مَنْأَجَا ↓ وَاتَّخَذَتْهُ النَّائِجَاتُ (TA [but quoted in the S as an ex. of منأج in the former sense].)
حَدِيثٌ مَنْؤُوجٌ حَدِيثٌ مَنْؤُوجٌ ذ i. q. مَعْطُوفٌ [app. A distorted story]: (K:) so explained by ISk, as occurring in the following verse: قَدْ عَلِمَ الأَحْمَآءُ وَالأَزَاوِيجْ أَنْ لَيْسَ عَنْهُنَّ حَدِيثٌ مَنْؤُوجْ (TA.)