نتن
ن - ت - ن
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٨)
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٧٦النَتْنُ: الرائحة الكريهة. وقد نَتُنَ الشيء وأنْتَنَ بمعنًى، فهو مُنْتِنٌ ومِنْتِنٌ. ونَتَّنَهُ غيره تَنْتيناً، أي جعله مُنْتِناً. ويقال قومٌ مَناتينُ. وقد قالوا: ما أنْتَنَهُ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٬٨٧٧باب التّاء والنون
تن ، نت ، نتن : ( مستعملان ) .
( تن ) : قال الليث : التِّنُّ التِّرْبُ ، يقال : صِبْوَة أتْنَانٌ .
ثعلب عن ابن الأعرابي : هو سِنه وتِنه وحِنته ، وهم أسنانٌ وأتنانٌ إذا كان سِنُّهم واحداً .
وقال الليث : التِّنُّ الصَّبيُّ الذي يقْصعه المرض ، يَشِبُّ ، وقد أَتَنَّه المرضُ ، وقال أبو زيد : أتَنّه المرض إذا قَصَعَه فلم يلحق بأتنانه أي بأقرانه ، قال : والتِّنُّ الشَّخْصُ والمِثالُ .
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٧٤ن ت ن
نتن الشيء نتناً ونتانةً وأنتن وشيء نتنٌ ومنتنٌ.
ورجال وآباط مناتين.
والخنفساء إذا مست نتّنت.
وفي الحديث " إذا رأى أحدكم امرأةً فأعجبته فليذكر مناتنها ".
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٥٧٥النَّتْنُ: الرائحة الكريهة، نقيضُ الفَوْحِ، نَتَنَ نَتْناً ونَتُنَ نَتانَةً وأَنْتَنَ، فهو مُنْتِنٌ ومِنْتِنٌ ومُنْتُنٌ ومِنْتِينٌ. قال ابن جني: أَما مُنْتِنٌ فهو الأَصل ثم يليه مِنْتِنٌ، وأَقلها مُنْتُنٌ، قال: فأَما من قال إِنَّ مُنْتِنٌ من قولهم أَنْتَنَ ومِنْتِنٌ من قولهم نَتُنَ الشيءُ فإِن ذلك لُكْنة منه. وقال كراع: نَتُنَ فهو مُنْتِنٌ، لم يأْت في الكلام فَعُلَ فهو مُفْعِلٌ إِلا هذا، قال:
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٩٩* ن ت ن * * النَّتْنُ * الرائحة الكريهة وقد * نَتُنَ * الشيء من باب سهُل وظرُف و * نَتْناً * أيضا و * أَنْتَنَ * فهو مُنْتِن و * مِنْتِنٌ * بكسر الميم اتباعا للتاء وقوم * مَنَاتِينُ * وقالوا ما أنتنه
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٢٬٠٨٠: ( النَّتْنُ ) ، بالفتْحِ : الَّرائِحَةُ الكَريهَةُ ، ( ضِدُّ الفَوْحِ ) ، وقد ( نَتُنَ ) الشَّيءُ ، ( ككَرُمَ وضَرَبَ ، نَتانَةً ) ونَتْناً ، باللفِّ والنَّشْر المُرَتَّبِ ، ( وأَنْتَنَ ، فهو مُنْتِنٌ ) ، كمُحْسِنٍ ، ( ومِنْتِنٌ ، بكسْرَتَيْنِ وبضَمَّتَيْنِ ، و ) مِنْتِينٌ ، ( كقِنْدِيلٍ ) .
( قالَ ابنُ جنِّي : أمَّا مُنْتِنٌ فهو الأصْلُ ثم يليه مِنْتنٌ ، وأَقَلّها مُنْتُنٌ ، قالَ : فأَمَّا
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٥٦نَتْنًا لَهُ
نَتْنًا لَهُ ذ and وَا نَتْنَاهُ Fye or shame on him or it! See دَفْزٌ.
مِنْتِنٌ
مِنْتِنٌ ذ , originally مُنْتِنٌ or مِنْتِينٌ: see مَنْجِزٌ.
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٦٩١نَتَنَ
نَتَنَ I ( n. ac. نَتْن 1 ), نَتُنَ U ( n. ac. نَتَاْنَة 22t , نُتُوْنَة 27t )
a. Stank; reeked.
نَتَّنَ
نَتَّنَ II ,
a. Made to stink; infected.
أَنْتَنَ
أَنْتَنَ IV ,
a. see I .
نَتْن
نَتْن 1 ,
a. Stink, stench.
نَتْنَة
نَتْنَة 1t
a. [ coll. ], see 1 .
نَتِن
نَتِن 5 ,
a. Stinking; putrid, rotten.
نَتَاْنَة
نَتَاْنَة 22t , نُتُوْنَة 27t ,
a. see 1 .
نَتَّاْن
نَتَّاْن 28 ,
نَتَنَ نَتَنَ I ( n. ac. نَتْن 1 ), نَتُنَ U ( n. ac. نَتَاْنَة 22t , نُتُوْنَة 27t ) a. Stank; reeked.
نَتَّنَ نَتَّنَ II , a. Made to stink; infected.
أَنْتَنَ أَنْتَنَ IV , a. see I .
نَتْن نَتْن 1 , a. Stink, stench.
نَتْنَة نَتْنَة 1t a. [ coll. ], see 1 .
نَتِن نَتِن 5 , a. Stinking; putrid, rotten.
نَتَاْنَة نَتَاْنَة 22t , نُتُوْنَة 27t , a. see 1 .
نَتَّاْن نَتَّاْن 28 , a. see 5 .
أَنْتَنَ N. Ag. أَنْتَنَ IV , a. see 5 .
مِنْتِن مِنْتِن , مِنْتِيْن ( pl. مَنَاْتِيْنُ 65 ), a. see 5 .
مُنْتُِن مُنْتُِن a. see 5 .
b. Worthless sword.
نَيْتُوْن نَيْتُوْن , نِيْتِيْن a. A certain foulsmelling tree.
مَا أَنْتَنَة مَا أَنْتَنَة a. How he stinks!