نخب
ن - خ - ب
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٩٤٤باب الخاء والنون والباء معهما
خ ن ب، ن خ ب، خ ب ن، ن ب خ مستعملات خنب: جارية خَنِبَة: رَخِيمةٌ غَنِجة.
ورجل خِنَّأْبٌ، مكسور الخاء، مُشَدِّد النون، مَهُموز: هو الضَّخْم في عبالةٍ، وجمعه خَنانِب.
ويقال: الخِنَّأْب من الرجال: الأحمق المتصرف، يختلج هكذا مرة، وهكذا مرة أي: يذهب، وقال:
أكوي ذوي الأضغان كيا منضجا منهم وذا الخِنّابَةِ العَفَنْـجَـجـا
والخُنّاْبَةُ، الخاء رفع والنون شديدةٌ، وبعد النون
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٥٥النَخْبُ: النَزْعُ. تقول: نَخَبْتُهُ أنْخُبُهُ، إذا نزَعته. والنَخْبُ أيضاً: البِضاعُ. وقد اسْتَنْخَبَتِ المرأةُ، إذا أرادتْه. والانتخاب: الانتزاع. والانتخاب: الاختيار. والنُخَبَةُ مثل النُجَبَةُ، والجمع نُخَبٌ، يقال: جاء في نُخَبِ أصحابه، أي في خِيارهم. ورجلٌ نَخِبٌ بكسر الخاء، أي جبانٌ لا فؤادَ له. وكذلك نَخيبٌ ومنخوبٌ ومنتَخَب، كأنَّه منتَزَع الفؤاد.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٦٬٠٧٠خ ن ب
خنب ، خبن ، نخب ، نبخ ، بخن : مستعملة .
خنب : قال الليث : يقال : جاريةٌ خَنِبَةٌ : غَنِجَةٌ
رَخِيمَةٌ .
قال : ورجلٌ خِنَّأْبٌ _ مكسورُ الْخَاءِ . .
مشدَّدُ النون مهموزٌ _ وهو الضَّخْمُ في
عَبَالة . . والجميع : خَنَانِبُ .
ويقال : بَلِ الْخِنَّأْبُ من الرجال : الأحمقُ
المتَصَرِّفُ _ يَخْتَلِجُ هكذا مَرَّةً وهكذا مَرَّة _
أي : يَذهبُ .
وأنشد :
أَكْوِي ذَوِي الأضْغَانِ كَيّاً مُنْضِجاً
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٤٬٤٨٤(باب النون والخاء وما يثلثهما)
(نخر) النون والخاء والراء أصلٌ صحيح يدلُّ على صوتٍ من الأصوات ثم يفرَّع منه. النخير: صوتٌ يخرج من المَنْخِرين، وسمِّي المَنخِران من جهة النَّخير الخارجِ منهما. وفُرِّع منه فقيل لخَرقَي الأنف النُّخرتان. والنَّخُور: الناقة لا تدُِرُّ حتَّى تُدخِل الإصبع في مَنْخِرها. ويقولون: النُّخْرة: الأنف نفسُه. ويقولون لهُبوب الرِّيح: نُخْرة. فأمَّا الشجرة النَّخِرةُ والعظم
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢٣١ن خ ب
إنّه لمنخوب ونَخيب ونَخِبٌ: لا فؤاد له.
وقد نخب قلبه ونخب كأنما نزع من قولهم: نخبت الشيء وانتخبته إذا نزعته ومنه: الانتخاب: الاختيار كأنك تنتزعه من بين الأشياء وهؤلاء نخبة قومهم: لخيارهم وقيل: هو بفتح الخاء.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٤٬٠٢٠انْتَخَبَ الشيءَ: اختارَه. والنُّخْبَةُ: ما اختاره، منه. ونُخْبةُ القَوم ونُخَبَتُهم: <ص:752>
خِـيارُهم. قال الأَصمعي: يقال هم نُخَبة القوم، بضم النون وفتح الخاءِ. قال أَبو منصور وغيره: يقال نُخْبة، بإِسكان الخاءِ، واللغة الجيدة ما اختاره الأَصمعي. ويقال: جاءَ في نُخَبِ أَصحابه أَي في خيارهم. ونَخَبْتُه أَنْخُبه إِذا نَزَعْتَه. والنَّخْبُ: النَّزْعُ. والانْتِخابُ: الانتِزاع. والانتخابُ:
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٣٦* ن خ ب * * الانْتِخابُ * الاختيار و * النُّخَبَةُ * مثل النُّجَبَة والجمع * نُخَبٌ * كرُطبة ورُطب يقال جاء في نُخب أصحابه أي في خِيارهم
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬٤٥٠النخبة، بالضم، والنخبة كهمزة، الأول قول أبي منصور وغيره، والثاني قول الأصمعي، وهي اللغة الجيدة: المختار، وجمع الأخير: نخب، كرطبة ورطب. وانتخبه: اختاره. ونخبة القوم ونخبتهم خيارهم وجاء في نخب أصحابه : أي في خيارهم والنخبة: الجماعة تختار من الرجال فتنزع منهم، في حديث علي، وقيل، عمر رضي الله عنهما: وخرجنا في النخبة . وهم المنتخبون من الناس المنتقون. وفي حديث ابن الأكوع: انتخب من القوم مائة رجل .
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٬٨١٨نَخَبَ
1 نَخَبَ ذ , (S, K,) aor. نَخَبَ , (S,) or نَخُبَ , (K,) inf. n. نَخْب; (S, K;) and ↓ انتخب; (S;) He drew, or took, out, or forth: (S, K:) syn. of the latter verb انتزع, (S,) in a trans. sense. (TA.) ― -b2- نَخَبَ الصَّيْدَ He (a hawk) tore out the heart of the game. (TA.) ― -b3- نَخَبَ, aor. نَخَبَ and نَخُبَ , (K,) inf. n. نَخْبٌ, (S, K,) Inivit feminam: (S, K:) so accord. to some, in an
نَخَبَ 1 نَخَبَ ذ , (S, K,) aor. نَخَبَ , (S,) or نَخُبَ , (K,) inf. n. نَخْب; (S, K;) and ↓ انتخب; (S;) He drew, or took, out, or forth: (S, K:) syn. of the latter verb انتزع, (S,) in a trans. sense. (TA.) ― -b2- نَخَبَ الصَّيْدَ He (a hawk) tore out the heart of the game. (TA.) ― -b3- نَخَبَ, aor. نَخَبَ and نَخُبَ , (K,) inf. n. نَخْبٌ, (S, K,) Inivit feminam: (S, K:) so accord. to some, in an absolute sense: (ISd:) or inivit feminam peculiari quodam modo. (ISd, K.) ― -b4- نَخَبَ, aor. نَخُبَ , inf. n. نَخْبٌ, It (an ant, or a louse, TA) bit. (K.) -A2- نُخِبٌ He was cowardly, and his intellect quitted him; syn. هُبِتَ. (S, art. هبت.) ― -b2- كَلَّمْتُهُ فَنُخِبَ عَنِّى I spoke to him, and he was unable to reply to me: syn. كَلَّ عَنْ جَوَابِى. (TA.)
انخب 4 انخب ذ (as also انجب, TA) He begot a cowardly son: (K:) from مَنْخُوبٌ. (TA.) ― -b2- انخب He begot a brave, or courageous, son: (K:) from نُخَبَةٌ. (TA.) Thus the verb bears two contr. significations. (K.) See also انجب.
5 تَنَخَّبَ see 8.
8 اِنْتَخَبَ See 1. ― -b2- انتخبهُ [and ↓ تنخّبهُ, as is shown by a verse cited in art. سقب, conj. 4,] He chose, selected, or preferred, him, or it. (S, K.) Ex. انتخب مِنَ القَوْمِ مِائَة رَجُلٍ He chose, or selected, from the people a hundred men. (TA, from a trad.)
استنخبت 10 استنخبت ذ Congressum viri concupivit femina. (El-Umawee, S, K.)
نَخْبٌ نَخْبٌ ذ , (K,) or ↓ نَخْبَةٌ, (L, confirmed by the citation of two examples in verse,) and ↓ مَنْخَبَةٌ (K) and يَنْخُوبَةٌ (L) The podex: syn. اِسْتٌ. (L, K.) ― -b2- نَخْبٌ Foramen vulvو ferو: syn. خرق الثفر. (TA.) ― -b3- نَخْبَةٌ Foramen pudendi: syn. خرق الجلد. (Nh.) -A2- نَخْبٌ Cowardice; weakness of heart. (TA.) See نَخِبٌ. -A3- نَخْبٌ A large draught; i. q. Pers. دُوسْتْكَانِى [dَst-kلnee]. (K.)
نَخَبٌ نَخَبٌ ذ : see نَخِبٌ.
نَخِبٌ نَخِبٌ ذ (S, K) and ↓ نَخْبٌ and ↓ نَخْبَةٌ (so accord. to the TA: in the CK نُخْبَةٌ:) and ↓ نُخْبَةٌ (in the CK ↓ نُخَبَةٌ) and ↓ نِخَبٌّ and ↓ نِخِبٌّ (K) and ↓ نَخِيبٌ and ↓ مَنْخُوبٌ and ↓ مُنْتَخَبٌ (S, K) and ↓ يَنْخُوبٌ, (K,) to which the CK adds ↓ نَخَبٌ, A cowardly man; a coward; as though his heart were drawn out; (S;) i. e., having no heart. (TA.) ↓ قَلْبٌ نَخِيبٌ [A cowardly heart]: نخيب signifies a coward, who has no heart: or, accord. to some, one who acts corruptly. (TA.) Pl. (of ↓ نخيب, TA,) نُخُبٌ: (K:) of ↓ منخوب, مَنْخُوبُونَ, and sometimes, in poetry, accord. to IAth, مَنَاخِبُ: and Aboo-Bekr mentions نخبات as a pl. of نخبة. (TA.)
نَخْبَةٌ نَخْبَةٌ ذ : see نَخْبٌ and نَخِبٌ. -A2- نَخْبَةُ نَمْلَةٍ, and نَجْبَةُ نملة, q. v., A bite of an ant. Both these modes of writing the word are mentioned by IAth on the authority of Z.
نُخْبَةٌ نُخْبَةٌ ذ : see نَخِبٌ and نُخَبَةٌ.
نُخَبَةٌ نُخَبَةٌ ذ (As, S, K) and ↓ نُخْبَةٌ (AM, K), the former the more approved word, (TA,) Chosen; choice; select; preferred; excellent; best: or what is chosen, &c.: (K:) i. q. نُجَبَةٌ, q. v.: (S:) pl. of the former نُخَبٌ. (S.) Ex. جَاءَ فى نُخَبِ أَصْحَابِهِ He came with the best of his companions. (S.) نخبةُ المَتَاعِ The choice part of the goods, or utensils, &c.; what was drawn, or taken, out from them. (TA.) ― -b2- A company, or troop, chosen, or selected, and drawn out, from the men. Ex., from a trad., خَرَجْنَا فِى النُّخَبَةِ We went forth with the chosen band. (TA.) ― -b3- See نَخِبٌ.
نِخَبٌّ نِخَبٌّ ذ and نِخِبٌّ and نَخِيبٌ: see نَخِبٌ.
نِخَابٌ نِخَابٌ ذ The skin of the heart. (TA.)
مَنْخَبَةٌ مَنْخَبَةٌ ذ : see نَخْبٌ.
مِنْخَابٌ مِنْخَابٌ ذ syn. with مِنْجَابٌ; (TA;) A weak man, in whom is no good: (K:) pl. مَنَاخِيبُ, and sometimes, in poetry, مَنَاخِبُ. (TA.)
مَنْخُوبٌ مَنْخُوبٌ ذ Lean; meagre; emaciated. (K.) ― -b2- See نَخِبٌ.
مُنْتَخَبٌ مُنْتَخَبٌ ذ : see نَخِبٌ.
يَنْخُوبٌ يَنْخُوبٌ ذ : see نَخِبٌ.
يَنْخُوبَةٌ يَنْخُوبَةٌ ذ : see نَخْبٌ.