نوخ
ن - و - خ
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٠٤٥باب الخاء والنون وو ا ي ء معهما
خ و ن، خ ن و، ن و خ، ن ي خ، ن خ و مستعملات خون: خُنْتُ مَخانةً وخَوْناً، وذلك في الوُدِّ والنصح.
وتقول: خانَه الدهر والنعيم خَوْناً وهو تغير حاله إلى شر منها. وخانَني فلانٌ خِيانةً.
الخَونُ في النظر فتره، ومن ذلك يقال للأسد: خائِنُ العين.
وخائِنةُ العين: ما تخُونُ من مُسارقة النظر أي: تنظر إلى مالا يحل. وإذا نبا سيفك عن الضريبة فقد خانَكَ، كقول القائل: أخوك...
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٤٨أنَخْتُ الجمل فاسْتَناخَ: أبركته فبرك. وتَنَوَّخَ الجملُ الناقةَ: أناخها ليسفَدَها. وقولهم: نَوَّخَ اللهُ الأرضَ طَروقةً للماء، أي جعلها مما تُطيقه.
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٩٬١٤٠(باب النون والواو وما يثلثهما)
(نوي) النون والواو والحرف المعتلّ أصلٌ صحيح يدلُّ على معنيين: أحدهما مَقْصَدٌ لشيء، والآخر عَجَمُ شيء.
فالأوَّل النَّوَى. قال أهلُ اللغة: النَّوَى: التَّحَوُّل من دار إلى دار. هذا هو الأصل، ثم حمل عليه البابُ كلُّه فقالوا: [نوَى] الأمرَ يَنوِيه، إذا قَصَدَ له. وممَّا يصحِّح هذهِ التآويلَ قولُهم: نَوَاه الله، كأنَّه قَصَدَه بالحِفْظِ والحِياطة. قال:
يا عَمرُو
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٣٦١ن و خ
أنخت الإبل ونوّختها فاستناخت.
وفي الحديث: " وإن أنيخ على صخرة استناخ " وتنوّخ الفحل الناقة إذا اعترضها اعتراضاً من غير أن توطّأ له وهو أكرم النِّتاج.
ومن المجاز: أناخ به البلاء والذل.
وهذا مناخ سوء: للمكان غير المرضيّ.
وأناخ به الحاجة.
قال رؤبة: إنك بعد الله إن لم تتّرك مفتاح حاجات أنخناهنّ بك ونوّخ الله الأرض طروقةً الماء.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٤١٤أَنَخْتُ البعيرَ فاستناخ ونوَّخته فتنوَّخ وأَناخَ الإِبلَ: أَبركها فبركت، واستناخت: بركت.
والفحلُ يَتَنَوَّخُ الناقةَ إِذا أَراد ضرابها. واستناخ الفحل الناقة وتنوَّخها: أَبركها ثم ضربها.
والمُناخ: الموضع الذي تُناخ فيه الإِبل.
ابن الأَعرابي: يقال تنوَّخ البعيرُ ولا يقال ناخ ولا أَناخ. وقولهم: نَوَّخ اللَّهُ الأَرض طروقَةً للماء أَي جعلها مما تطيقه. والنَّوْخة: الإِقامة.
وتَنُوخُ: حيٌّ من اليمن،
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٥٩* ن و خ * * أَنَخْتُ * الجمل * فاسْتَنَاخَ * أي أبركته فبرك
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٩٨٥تنوخ الجمل الناقة: أبركها للسفاد والضراب، كأناخها ليركبها، فاستناخت: بركت، ونوخها فتنوخت، واستناخ الفحل الناقة وتنوخها: أبركها ثم ضربها. وعن ابن الأعرابي: تنوخ الفحل الناقة فاستناخت وتنوخت. ولا يقال ناخت ولا أناخت، قال شيخنا: وحكى أرباب الأفعال أنخت الجمل: أبركته فأناخ الجمل نفسه، وفيه استعمال أفعل لازما ومتعديا، وهو كثير، وقال ابن الأعرابي: يقال أناخ، رباعيا، ولا يقال ناخ، ثلاثيا. والنوخة:
تنوخ الجمل الناقة: أبركها للسفاد والضراب، كأناخها ليركبها، فاستناخت: بركت، ونوخها فتنوخت، واستناخ الفحل الناقة وتنوخها: أبركها ثم ضربها. وعن ابن الأعرابي: تنوخ الفحل الناقة فاستناخت وتنوخت. ولا يقال ناخت ولا أناخت، قال شيخنا: وحكى أرباب الأفعال أنخت الجمل: أبركته فأناخ الجمل نفسه، وفيه استعمال أفعل لازما ومتعديا، وهو كثير، وقال ابن الأعرابي: يقال أناخ، رباعيا، ولا يقال ناخ، ثلاثيا. والنوخة: الإقامة. والمناخ، بالضم: مبرك الإبل، وهو الموضع الذي تناخ فيه الإبل. وفي الحديث منى مناخ، منى منزل. وروي بفتح الميم أيضا. قال شيخنا: ويأتي مصدرا كالإناخة، واسم مفعول على حقيقته، واسم زمان، لأن المفعول من المزيد يأتي للوجوه الأربعة على ما عرف في مبادىء الصرف. والمنيخ: الأسد. والنائخة: الأرض البعيدة، أو هي النابخة بالموحدة، وقد سبق. ونوخ الله الأرض طروقة للماء، أي جعلها مما تطيقه، وهو مجاز. وذو مناخ كمنار: لهيعة بن عبد شمس، قيل من الأقيال. وتنوخ قبيلة ذكر في ت-ن-خ، ووهم الجوهري، وقد مر في الفوقية فلينظر هناك. وفي الأساس: ومن المجاز أناخ به البلاء والذل، وهذا مناخ سوء، للمكان غير المرضي.