القمر ٥٤:٤٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Bozguna uğratılacakسَيُهْزَمُالجذر: هزم · صفحة الصيغةالوزن: سَيُفْعَلُBozguna uğratılacakToplulukالْجَمْعُالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَToplulukVe döndürürlerوَيُوَلُّونَالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفَعِّلُونَVe döndürürlerArkaالدُّبُرَالجذر: دبر · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعُلَArka
الترجمة التركية
Topluluk yakında dağıtılacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklar.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Toplulukları dağıtılacak, yüzgeri edileceklerdir.
- DV
- O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklardır.
- E0
- Her halde o cem’iyyet bozulacak ve arkalarını dönüp gidecekler
- E1
- Her halde o topluluk bozulacak ve arkalarını dönüp gidecekler.
- E2
- Her halde o topluluk bozulacak ve geriye dönüp kaçacaklardır.
- FK
- Yakında orduları bozguna uğratılacak ve geri püskürtüleceklerdir.
- SY
- İyi bilsinler: Onların toplu kuvvetleri bozguna uğrayacak ve arkalarını dönüp kaçacaklardır.
- TK
- Yakında o toplum bozguna uğratılacak ve onlar arkalarını dönüp kaçakcaklardır.
كلمة كلمة(٤)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | سَيُهْزَمُ | هزم | سَيُفْعَلُ | Bozguna uğratılacak |
| ٢ | الْجَمْعُ | جمع | الْفَعْلَ | Topluluk |
| ٣ | وَيُوَلُّونَ | ولي | وَيُفَعِّلُونَ | Ve döndürürler |
| ٤ | الدُّبُرَ | دبر | الْفُعُلَ | Arka |