وتح
و - ت - ح
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٩٧٦باب الحاء والتاء و واي معهما
ح ت و، ح و ت، و ت ح، ت ي ح مستعملات
حتو:
الحَتْوُ: كَفُّك هُدْبَ الكِساء ملزقاً به.
حَتَوْتُه أحتوه حتواً، وفي لغة حتأته حَتْأً.
والحَتِيُّ: سَوِيقُ المُقْلِ.
حوت:
الحُوتُ: معروفٌ. والجميع: الحِيتانُ وهو السَّمَكُ.
والحُوتُ: بُرجٌ من الاثني عشر، وهو آخرها.
والحَوْتُ، والحَوَتانُ: حَوَمانُ الطائر حولَ الماءِ، وحَوَمانُ الوَحْشِيّةِ حول شيء.
قال طرفة:
ما كنت مجدوداً
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٤١شيءٌ وَتْحٌ ووَتِحٌ، أي قليل تافه. وقد وَتُحَ بالضم يُوْتُحُ وتاحَةً. وشيءٌ وَتْحٌ وعرٌ إتباعٌ له، أي نَزْرٌ. ورجل وَتِحٌ، بكسر التاء، أي خسيسٌ. وأوْتَحَ فلان عطيَّتَه، أي أقلَّها. وكذلك التَوْتيحُ. وتَوَتَّحْتُ من الشراب: شربت شيئاً قليلاً.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٬٣٥٠باب الحاء والتاء
حتى ، حات ، تاح ، وتح ، تحى .
حتى : مُشَدّدة التاء تكتب بالياء ولا تُمَالُ في اللَّفظ ، وتكون غايةً معناها معنى ( إلَى ) مع الأسماء ، وإذا كانت مع الأفعال فمعناها ( إلَى أَنْ ) وَكذَلك نصبوا بها المستقبلَ .
وقال أبو زيد : سمعت العرب تقول : جلست عنده عتّى الليل يريدون حتى الليل فيقْلِبُون الحاء عَيْناً .
وقال الليث : الْحَتْوُ كفُّك هُدْبَ الكساءِ مُلْزَقاً به ، تقول حَتَوْتُه
باب الحاء والتاء حتى ، حات ، تاح ، وتح ، تحى . حتى : مُشَدّدة التاء تكتب بالياء ولا تُمَالُ في اللَّفظ ، وتكون غايةً معناها معنى ( إلَى ) مع الأسماء ، وإذا كانت مع الأفعال فمعناها ( إلَى أَنْ ) وَكذَلك نصبوا بها المستقبلَ . وقال أبو زيد : سمعت العرب تقول : جلست عنده عتّى الليل يريدون حتى الليل فيقْلِبُون الحاء عَيْناً . وقال الليث : الْحَتْوُ كفُّك هُدْبَ الكساءِ مُلْزَقاً به ، تقول حَتَوْتُه أَحْتُوهُ حَتْواً وفي لغة حتأته حتأ . أبو عبيد عن أبي عمرو : أحتأتُ الثَّوْبَ إذا فتلْتَه فَتْلَ الأكْسِيَة . ثعلب عن ابن الأَعرابي حَتَيْتُ الثوب وأحْتيته حتأته إذا خطته . وأخبرني الإيادي عن شمر قال : حاشيةُ الثوب طُرَّتُه مع الطول وصِنْفَتُه ناحيته التي تلي الهُدْبَ . يقال أحْتِ صِنْفَة هذا الكساءِ ، وهو أن يُفْتَل كما يفتل الكساءُ القُومَسِيّ . قال : والْحَتيُ : الفتل . أبو عمرو : حتأتُ المرأةَ حَتْأً وخَجَأتُها إذا نكحتَها . قال : وحَتَأْتُه حتْأ إذا ضربتَه ، وهو الحُتُوءُ بالهمز . وقال الليث : الحَتِيُّ سَوِيقُ المقلِ . وفي ( النوادر ) الحتي : الدمن ، والحتيُ في الغزل والحتيّ ثُفْل التَّمْر وقشوره . قال ابن الأعرابي : الحاتىء : الكثير الشراب . حوت : قال الليث : الحُوت معروفُ وجمعه الحيتانُ ، وهو السمك . قال الله في قصة يونس : ( ُ )ِأَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ ) ( الصَّافات : 142 ) . قال : والحَوْتُ والحَوَتَانُ حَوَمَان الطائر حول الماء ، وحَومَانُ الوحشيَّة حول شيء وقال طرفة : ما كنتُ مَجدُوداً إذا غدوت وما رأيت مثل ما لقِيت لِطائر ظَلَّ بنا يحوتُ ينصبُّ في اللوح فما يَفُوت يكاد من رهبتنا يموت ثعلب عن ابن الأعرابي قال : المحاوتَةُ المراوغة يقال : هو يحاوتني يراوغُني . قال : والحائت الكثير العذل . وتح : قال الليث : الوَتْحُ : القليلُ من كل شيء ، يقال : أَعْطَاني عَطاءً وَتْحاً ، وقد وَتَحَ عطاءه ووتُح عطاؤُه وَتَاحَةً وتِحَةً . أبو عبيد قليل وَتْحٌ وَوَعْرٌ وهي الوُتوحَةُ والوعورَةُ ، وقال اللّحياني قليلٌ وَتيحٌ ، وقال غيرُه : أَوْتَحَ فلان عطاءَه أي أَقَلَّه . أخبرني المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابي أنه أنشده : دَرَادِقاً وهي الشيوخُ قُرَّعاً فَرْقَمَهم عيش خبيثٌ أوتحا أي يأكلون أكْلَ الكبار وهم صِغَارٌ قُرَّحاً : أي قد انتهى أسنَانُهم ، الدّرادِقُ : الصغار ، قَرْقَمهم : أساء غذاءهم . قال وأوتَحَ جَهَدَهم ، وبلغ منه ، وأوتَختَ منّي بلغت منّي أبدل الخاء من الحاء . تيح : قال الليث : يقال : وقع فلانٌ في مهلَكَةٍ فتاح له رجلٌ فأنقذه ، وأتاح الله له منْ أنْقذه ، ويقال أُتيح لفلان الشيءُ أي هُيىء له . وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي أتاح الله له كذا وكذا أي قَدَّره وأتيح له الشيء أي قدر قال الهذلي : أتيح لها أُقَيْدِرُ ذو حَشيفٍ إذا سامت على المَلَقَاتِ ساما أي قُدر لها . وقال الليث : رجل مِتْيَحٌ لا يزال يقع في بليَّة . وقلبٌ مِتْيَحٌ . وأنشد للطرماح : أفي أَثَر الأظْعَانِ عينُك تلمح نعم لاَت هَنّا إنّ قلبك مِتْيَحُ وروى أبو عبيد عن أبي عبيدة قال : يقال رجل مِعَنٌّ مِتْيَحٌ وهو الذي يعرض في كل شيء ويدخل فيما لا يعنيه . قال : وهو تفسير قولهم بالفارسيّة اندروبست . ثعلب عن ابن الأعرابي قال المِتْيَحُ والنفيحُ والمنفح بالحاء الداخل مع القوم ليس شأنُه شأنَهُم . وقال أبو الهيثم : التَّيحان والتَّيَّحان الطويل وقال غيره رجل تيّحان يتعرض لكل مكرمة وأمر سديد وقال العجاج : لقد مُنُوا بَتَيحَانٍ ساطى وقال الآخر : أُقَومُ دَرْءَ خَصْمٍ تَيحَانٍ وفَرَس تَيحَانٌ شديدُ الجَرْي ، وكذلك فرس تَيَّاحٌ أي جواد ، ويقال : تاح لِفلان كذا وكذا أي تَقَدّر ومنه قول الأغلب : تَاحَ لها بعدَك حِنْزَابٌ وَأَي وقال الأصمعيّ : الحيُّوتُ : الذكر من الحيّات قلت : والتاء في الحيّوت زائدة لأن أصله الحيَّة . تحى : أهمله الليث ، وقال ابن الأعرابي : التَّاحي البستان بَانَ وأبو تَحْيَاء كنية رجل كأنه من حيَيْت تحيا وتحياء التاء ليست بأصليّة .