وتغ
و - ت - غ
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨
ملاحظاتي
المعاجم(٨)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٣٤٦باب الغين والتاء
ت غ ت، و ت غ يستعملان فقط تغت تَغَتِ الجاريةُ الضَّحِكَ إِذا أرادت أن تخفيه ويُغالِبُها.
وتغ: الوَتَغُ: الملامة والإثم وقلة العقل في الكلام، يقال: أَوْتَغْتُ الكلام، قال:
يا أُمَّنا تُوبي فقد خطئْتِ ولا تَخافِي وتَغَاً إن فِئْتِ
والوَتّغُ الوجع: ويقال: لأَوتغَنَّكَ أي: لأُوجِعَنَّكَ. وَوَتَغَ يَوْتَغُ: هلك، وَأَوْتَغَه غيره.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٢٧الوَتَغُ بالتحريك: الهلاكُ. وقد وَتِغَ يَوْتَغُ وَتَغاً، أي أثِمَ وهلك. وأوْتَغَهُ الله، أي أهلكه. وأوْتَغَ فلانٌ دينَه بالإثم.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٦٥٥باب الغين والتاء
تغت ، وتغ .
تغت : قال الليث : تَغتِ الجاريةُ الضَّحِك :
إذا أرادت أَنْ تخفيَهُ وَيُغالِبُها ، قلت : إنما هو حكاية صوتِ الضَّحِكِ .
تِغٍ تِغٍ ، وتِغْ تِغْ ، وقد مرَّ تفسيرُه في مضاعَف الغَيْن .
وتغ : قال الليث : الوَتَغُ : الإثمُ وقلّةُ العقْل في الكلام ، يقال : أوْتغْتُ القول ، وأنشد :
يا أُمَّنا لا تغضبي إنْ شِئْتِ
ولا تقولِي وَتغاً إنْ فِئْتِ
أبو عبيد عن الكسائي : وَتِغَ
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١٬٦٥١(باب الواو والتاء وما يثلثهما)
(وتح) الواو والتاء والحاء: كلمةٌ تدلُّ على قِلَّة في شيء. فالوتْح والوتَح(1) القليل. يقال وَتَحَ العَطِيَّة(2). وتوتَّحْتُ من الشراب: شربت منه قليلاً. وأوتَحْتُ حَظَّه: أقلَلْتُه.
(وتد) الواو والتاء والدال: كلمةٌ واحدة، هي الوَتِد، يقال: وَتَدَهُ، وتِدْ وتِدَكَ. ويقال وَتْد أيضاً(3). ووَتِد الأذن: الذي في باطِنِها كأنَّه وَتِد.
(وتر) الواو والتاء والراء: باب* لم
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٧٩و ت غ
أوتغه: أهلكه.
وهذا مما يوتغ الدين والمروءة.
ووتغ وتغاً: هلك.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٩٣١الوَتَغُ، بالتحريك: الهَلاكُ. وَتِغَ يَوْتَغُ وتَغاً: فسَدَ وهلَكَ وأَثِمَ، وأَوْتَغَه هو. والمَوْتَغةُ: المَْلَكَةُ. وفي حديث الإٍِمارةِ: حتى يكونَ عَمَلُه هو الذي يُطْلِقُه أَو يُوتِغُه أَي يُهْلِكُه. وفي الحديث: فإِنه: لا يُوتِغُ إلا نَفْسَه. ووَتِغَ وَتَغاً: وجِعَ. وأَوْتَغَه: أَوْجَعَه. والوَتَغُ: الوَجَعُ. تقول: والله لأُوتِغَنَّكَ أَي لأُوجِعَنَّكَ. وأَتْغاه يُتْغِيه بمعنى أَوْتَغَه.
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٠١١الوتغ، محركة: الإثم، قاله الليث.
وأيضا: الهلاك في الدين والدنيا، قاله الكسائي.
وقال ابن عباد: الوتغ: الملامة.
وقال الليث: الوتغ: قلة العقل في الكلام وأنشد:
يا أمتا لا تغضبي إن شئت
ولا تقولي وتغا إن فـئت وقال ابن عباد: الوتغ: الوجع، وسوء الخلق، هكذا في سائر النسخ، وسقط من بعضها، وليس هو في المحيط بل فيه بعد الوجع وسوء القول وفرط الجهل، فعل الكل كوجل وتغ يوتغ وتغا.
وقال أبو
الوتغ، محركة: الإثم، قاله الليث. وأيضا: الهلاك في الدين والدنيا، قاله الكسائي. وقال ابن عباد: الوتغ: الملامة. وقال الليث: الوتغ: قلة العقل في الكلام وأنشد: يا أمتا لا تغضبي إن شئت ولا تقولي وتغا إن فـئت وقال ابن عباد: الوتغ: الوجع، وسوء الخلق، هكذا في سائر النسخ، وسقط من بعضها، وليس هو في المحيط بل فيه بعد الوجع وسوء القول وفرط الجهل، فعل الكل كوجل وتغ يوتغ وتغا. وقال أبو زيد: الوتغة من النساء، كفرحة: المضيعة لنفسها في فرجها، يقال: وتغت، كوجل، توتغ وتيتغ وتغا. وأوتغه الله أي: أهلكه ومنه حديث: فإنه لا يوتغ إلا نفسه وفي حديث: حتى يكون عمله هو الذي يطلقه أو يوتغه. وأتغاه يتغيه بمعناه، وسيأتي في المعتل إن شاء الله تعالى. وأوتغ السلطان فلانا: إذا حبسه، أو ألقاه في بلية. أو أوتغه: أوجعه، يقال: والله لأوتغنك، أي: لأوجعنك. وأوتغ دينه بالإثم وقوله، أي: أفسده. ومما يستدرك عليه: وتغ الرجل، كوجل: فسد. والموتغة: المهلكة، زنة ومعنى. ووتغ في حجته، كوجل: أخطأ. والاسم الوتيغة. وأوتغه عند السلطان: لقنه ما يكون عليه لا له. ورجل وتغ، ككتف: يضيع نفسه في فرجه، نقله أبو زيد.