يتن
ي - ت - ن
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٧١٣باب التاء والنون و و ء ي معهما
ت ي ن، ي ت ن، و ت ن، ن ت أ، أ ت ن مستعملات
تين:
واحِدُ التِّينُ تينةٌ.
والتِّينةُ: الرَّمّاعةُ من أسماءِ الدُّبُر تَرْمَعُ أي تَتَحرَّكُ.
والتِّنِّين: حَيَّةٌ.
يتن:
اليَتَنُ: الوَلَدُ المنكُوسُ، وأَيتَنَتِ المرأةُ فهي مُوتِن، والوَلَدُ مُوتَنٌ، ويقال: آتَنَتْ بمعناه أيضاً.
وتن:
الوَتينُ: عِرْق يَسقي الكَبِد، وثلاثة أَوتِيةٍ، وجمعه وُتُنِ.
ورجل مَوتونٌ: انقَطَعَ
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٣اليَتْنُ: أن تخرج رِجلا الولد قبل رأسه ويديه في الولادة. يقال منه: أيْتَنَتِ المرأةُ والناقة.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٬٥٠٢ت ن ( وايء )
وتن ، تين ، تون ، يتن ، أتن ، تنأ ، نتأ ، أنت ، نأت .
تين : قال الله جلّ وعزّ : ( ) ( التين : 1 ) .
قال الفراء : قال ابن عباس : هو تينكم هذا وزَيتُونكم ، ويقال : إنهما مَسجدان بالشام ، قال الفرَّاء : وسمعتُ رجلاً من أهل الشام ، وكان صاحب تَفْسير قال : التينُ جبالٌ ما بين حُلوان إلى هَمذان ، والزيتون جبال الشام .
روى المنذريُّ عن الحراني عن ثابت بن أبي ثابت أنه قال : قال الأصمعي :
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٩٬٢٤٦(باب الياء وما بعدها مما جاء على ثلاثة أحرف وكتبت ذلك كلّه باباً واحداً لقلّته([1]))
(يأس) الياء والهمزة والسين. كلمتان: إحداهما اليأس: قَطْعُ الرَّجاء. ويقال إنَّه ليست ياء في صَدرِ كلمةٍ بعدها همزة إلاّ هذه. يقال منه: يَئِس يَيْأَس ويَيْئِس، على يَفْعَل ويَفْعِل.
والكلمة الأخرى: ألم تَيْأَس، أي ألم تَعْلَم. وقالوا في قوله تعالى: ﴿أفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا﴾ [الرعد 31]، أي أفلم يَعلَمْ.
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٣٩ي ت ن
خرج الولد يتناً وأيتنت المرأة.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٨٨٤اليَتْنُ: الوِلادُ المنكوس ولدته أُمُّه
(* قوله: الولاد المنكوس
ولدته أمّه؛ هكذا في الأصل، ولعلّ في الكلام سقطاً). تخرج رِجْلا المولودِ قَبْلَ رأْسه ويديه، وتُكْرَهُ الولادةُ إذا كانت كذلك، ووضعته أُمُّه يَتْناً؛ وقال البَعِيثُ:
لَقىً حَمَلَتْه أُمُّه، وهي ضَيْفةٌ،
فجاءت به يَتْنَ الضِّيافةِ أَرْشَما
(*
قوله «فجاءت به يتن الضيافة» كذا في الأصل هنا، والذي تقدّم للمؤلف في مادة ضيف: فجاءت بيتن
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٦٥٧: ( *!اليَتْنُ : أَنْ تَخْرُجَ رِجْلاَ المَوْلُودِ قَبْلَ يَدَيْه ) ورأْسِه ، وتُكْرَهُ الوِلادَة إذا كانَتْ كَذلِكَ ؛ ( وقد خَرَجَ *!يَتْناً ) ؛ ) قالَ البَعِيثُ :
لَقًى حَمَلَتْه أُمُّه وهي ضَيْفةٌ فجاءَتْ به *!يَتْنَ الضِّيافَةِ أَرْشَما
قالَ ابنُ خَالَوَيْهِ : *!يَتْنٌ وأَتْنٌ ووَتْنٌ ، ثلاثُ لُغاتٍ .
( *!وأَيْتَنَتْ ) أُمُّه ، وكَذلِكَ النَّاقَةُ ، (*!ويَتَّنَتْ ) ، بالتّشْديدِ ، ( وهي
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٢٤٢وَلَدَتْهُ يَتْنا ذ She brought him forth feet foremost. (M.) In Fresnel's three copies of the Aghلnee, (see his “ Seconde lettre sur l'Histoire des Arabes avant l'Islamisme, ” Journal Asiatique, 3rd Series, no. 16,) erroneously written نينا.
وَلَدَتْهُ يَتْنا ذ She brought him forth feet foremost. (M.) In Fresnel's three copies of the Aghلnee, (see his “ Seconde lettre sur l'Histoire des Arabes avant l'Islamisme, ” Journal Asiatique, 3rd Series, no. 16,) erroneously written نينا.