Tur 52:22
الطورAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Onlara yardım ettikوَأَمْدَدْنَاهُمْKök: مدد · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاهُمْOnlara yardım ettikYemişiبِفَاكِهَةٍKök: فكه · sîga sayfasıKalıp: بِفَاعِلَةٍYemişiVe etوَلَحْمٍKök: لحم · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلٍVe et- şeydenمِمَّاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مِمَّا- şeydenArzularlarيَشْتَهُونَKök: شهو · sîga sayfasıKalıp: يَفْتَعِلُونَArzularlar
Meal(IK)
Onlara, diledikleri meyve ve etten bol bol vermişizdir.
Diğer mealler (9)
- DI
- Cennette olanlara diledikleri meyve ve etten bol bol veririz.
- DV
- Onlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik.
- E0
- Birde onlara bir meyve ve içlerinin çekeceği bir et yetiştirmekteyizdir
- E1
- Bir de onlara bir meyve ve içlerinin çekeceği bir et yetiştirmekteyiz.
- E2
- Onlara canlarının istediği meyvalar ve etlerden bol bol verdik.
- FK
- Cennette olanlara diledikleri meyve ve etten bol bol veririz.
- ON
- Ve onlara arzu edeceklerinden bir meyve ile ve bir et ile imdat etmişizdir. Ve orada bir kâseyi teatide bulunurlar, onda ne bir saçma söz vardır ve ne de bir günah.
- SY
- Onlara canlarının istediği meyve ve et çeşitlerinden bol bol veririz.
- TK
- Onlarla, istek duyup-arzuladıkları meyvelerden ve etten de bol bol verdik.
Kelime kelime(5)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَمْدَدْنَاهُمْ | مدد | وَأَفْعَلْنَاهُمْ | Onlara yardım ettik |
| 2 | بِفَاكِهَةٍ | فكه | بِفَاعِلَةٍ | Yemişi |
| 3 | وَلَحْمٍ | لحم | وَفَعْلٍ | Ve et |
| 4 | مِمَّا | ما | مِمَّا | - şeyden |
| 5 | يَشْتَهُونَ | شهو | يَفْتَعِلُونَ | Arzularlar |