Müddessir 74:32
المدثرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Öyle değilكَلَّاKök: كلا · sîga sayfasıKalıp: كَلَّاÖyle değilAya andolsun kiوَالْقَمَرِKök: قمر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعَلِAya andolsun ki
Meal(IK)
Hayır, andolsun aya,
Diğer mealler (9)
- DI
- Hayır, hayır öğüt almazlar. Aya, dönüp gelen geceye, ağarmakta olan sabaha and olsun ki, içinizden öne geçmek veya geri kalmak isteyen kimseye, insanoğlunu uyarıcı olarak anlatılan cehennem büyük olaylardan biridir.
- DV
- Hayır hayır (öğüt almazlar). Aya andolsun ki,
- E0
- Hayır hayır o Kamere
- E1
- Hayır, hayır! O ay’a,
- E2
- Hayır, andolsun aya,
- FK
- Hayır, hayır! Andolsun aya,
- ON
- Hayır. Kasem olsun kamere. Ve döndüğü an o geceye.
- SY
- Hayır! İş kâfirlerin dediği gibi değil. Ay’a.
- TK
- Hayır, aya andolsun,
Kelime kelime(2)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كَلَّا | كلا | كَلَّا | Öyle değil |
| 2 | وَالْقَمَرِ | قمر | وَالْفَعَلِ | Aya andolsun ki |