أسو
أ - س - و
KÖK- 3 geçiş
- 3 ayet
- 1 sîga
- 10 sözlük
Kur'an'daki karşılığı: Örnek
Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ءسو · اسو
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR9.148 harfباب اللفيف من السين
س ي أ، س ي ي، س و ي، س و أ، س أ و، أ و س، أ ي س، أ أ س، و ي س، س و ي، أ س ي، أ س و، س ي ه، أ س س، و س و س، س أ س، س أ س أ مستعملات
سيأ:
السَّيْء بوزن الشّيْء: اللّبَنُ القليلُ قبل نزول الدِّرَّة، من تأليف سين وياء وهمزة فهي ثلاثة أحرف مؤلفّة، قال:
كما استغاث بَسيْءٍ فزُّ غَـيْطـلةٍ خافَ العُيُونَ فلم يُنظَرْ به الحَشَكُ
سيي:
السِّيُّ: المكان المستوي. هما سِيّانِ، أي:
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR349 harfالإساءُ، مكسورٌ ممدودٌ: الدَواءُ بعينه.
والإساءُ: الأَطِبَّةُ، جمع الآسي. قال الحطيئة:
تَواكَلَها الأَطِبَّةُ والإساءُ
والأَسوُّ: دواء تأسو به الجُرحَ. وقد أَسَوْتُ الجرحَ آسُوهُ أَسْواً، أي داويته، فهو مَأْسوٌّ وأَسِيٌّ أيضاً. ومنه قول الشاعر:
أَسِيٌّ على أُمِّ الدماغِ حجِيحُ
ويقال: هذا أمر لا يؤْسى كَلْمُهُ. وأَسَوْتُ بينهم أَسْواً، أي أصلحتُ.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR yok29.775 harfباب اللفيف من حرف السّين
سيء ، لسي ، سوى ، سوء ، سأو ، سوس ، سيسء ، وسوس ، أوس ، أس ، أيس ، لأس ، أسى ، أسي ، أسو ، ساسا ، وسىء ، ويس ، سأي
ومن حروفه المستعمَلة : السَّيء . والسَّيّ . وسِوَى . وسَواء . وساوَى . واستَوى . والسويّة . والسّوِيّ . والسُّوء . والسَّوء . والسَّيِّىء . والسَّوْء . وأسْوَى . والسَّأْوُ . والسّوس . والسّيساء . والوسْواس . وأوَس . والآس . والأس . وألاس . والأيْس . والأُسّ
باب اللفيف من حرف السّين سيء ، لسي ، سوى ، سوء ، سأو ، سوس ، سيسء ، وسوس ، أوس ، أس ، أيس ، لأس ، أسى ، أسي ، أسو ، ساسا ، وسىء ، ويس ، سأي ومن حروفه المستعمَلة : السَّيء . والسَّيّ . وسِوَى . وسَواء . وساوَى . واستَوى . والسويّة . والسّوِيّ . والسُّوء . والسَّوء . والسَّيِّىء . والسَّوْء . وأسْوَى . والسَّأْوُ . والسّوس . والسّيساء . والوسْواس . وأوَس . والآس . والأس . وألاس . والأيْس . والأُسّ . والأسى . والأسية . والأسْوَ . والسّيَة . والأسيس . والسواس . والساسا . والواسىء . وويس . والساية . ( سيأ ) : الحراني عن ابن السّكيت : السَّيْء لبنٌ يكون في أَطْرَافِ الأَخلاف قبل نُزول الدِّرّة ، قال زُهير : كما استغاثَ بسَيءٍ فَزُّ غَيْطَلَةٍ خافَ العُيونَ ولم يُنظَر به الحَشَكُ ( سيي ) : والسِّيّ غيرُ مهموز مكسور السين : أرضٌ في بلاد العرب معروف . ويقال : هما سِيّانِ أي هما مِثْلان . والواحد سيّ . أبو عبيد : تَسَيَّأَتِ الناقةُ إذا أَرسلتْ لَبنَها من غير حَلَب ، وهو السَّيْءُ . ويقال : إن فلاناً ليتسيَّأ لي بشيء ، أي بشيء قليل ، وأصله من السّيْىء وهو اللبن قبل الدرّةِ ونزولها . ويقال : أرض سيّ ، أي مستوية . قال ذو الرمة : زهاء بَساط الأرض سيّ مخوفة وقال آخر : بأرض ودعان بساطٌ سيّ ويقال : وقع فلان في سِيِّ رأسِه وسَواء رأسِه ، أي : هو مغمورٌ في النِّعمة ، حكاه ثعلب عن سَلَمة عن الفرّاء . وأمّا قولُ امرىء القيس : ألا رُبَّ يومٍ صالحٍ لكَ منهما ولا سِيَّما يومٌ بِدَارةِ جُلْجُلِ ويُروى ولا سيّما يومٍ ، فمن رواه : ( ولا سيما يومٍ ) أراد ولا مِثْلُ يَوْمٍ و ( ما ) صلة . ومَن رواه ( يومٌ ) أرادَ ولا سِيَّ الذي هو يومٌ . أبو زيد عن العَرَب : إن فلاناً عالمٌ ولا سِيّما أخُوه قال : و ( ما ) صلة ، ونصبُ سِيَّما بلا الجَحْد و ( ما ) زائدة ، كأنّك قلتَ : ولا سِيَّ يَوْمٍ . وقال الليث : السِّيُّ : المكانُ المستوِي ، وأنشد : بأَرْضِ وَدْعانَ بَساطٌ سِيُّ أي : سواءٌ مستقيم . ( سوي ) : ويقال للقوم إذا استوَوْا في الشّر : هم سَواسِية . ومن أمثالِهم : سَواسِيّة كأسْنان الحِمار ، وهذا مِثْلُ قولهم : لا يزال الناسُ بخير ما تَبايَنوا ، فإذا تَساوَوْا هَلَكوا ، وأصلُ هذا أن الخيرَ في النادر من النّاس ، فإذا استَوى الناسُ في الشرّ ولم يكن فيهم ذُو خَيْر كانوا من الهلْكى . وقال الفراء : يقال هم : سَواسِيَة : يَستوُون في الشرّ ، ولا أقول في الخير ، وليس له واحد . وحُكي عن أبي القَمْقام : سَواسِيه ، أراد سَواء ، ثم قال سِيَة ، ورُوي عن أبي عمرو بن العَلاء أنه قال : ما أشدَّ ما هجا القائلُ وهو الفرزدق : سَواسِيّة كأَسْنان الحِمار وذلك أن أسْنَانَ الحِمار مستويَة . وقولُ الله جلّ وعزّ : ( خَلَقَ لَكُم مَّا فِى الاَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ ) ( البقرة : 29 ) . قال الفراء : الاستواء في كلام العرب على جهتين : إحداهما أن يَستوِيَ الرجلُ ويَنتهي شَبابُه وقوَّتُه ، أو يستوي من اعوجاج ، فهذان وجهان ، ووجهٌ ثالث أن تقول : كان فلانٌ مُقبِلاً على فلان ثم استَوى عليَّ وإليّ يُشاتمُني ، على معنى : أقبلَ إليَّ وعَليّ ، فهذا معنى قوله تعالى : ( ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ ( ، والله أعلم . قال الفراء : وقال ابن عباس : ( ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ ( : صَعِد ، وهذا كَقولِك للرجل : كان قائماً فاستوَى قاعِداً ، وكان قاعداً فاستوَى قائماً وكُلٌّ في كلام العَرَب جائز . وأخبَرَني المنذريُّ عن أحمد بن يحيى أنه قال في قول الله تعالى : ( ( الرَّحْمَانُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى ) ( طه : 5 ) ، قال : الاستواء : الإقبال على الشيء . وقال الأخفش : استَوى أي علا ، ويقول : استوَيْتُ فوقَ الدّابة ، وعلى ظهر الدَّابة ، أي : عَلَوْته . وقَال الزَّجَّاج : قال قومٌ في قوله عز وجل : ( ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ ( عَمَد وقَصَد إلى السّماء ، كما تقول : فَرَغ الأميرُ مِن بلدِ كذا وكذا ، ثم استَوى إلى بلدِ كذا وكذا ، معناه : قَصَد بالاستواء إليه . قال : وقول ابن عبَّاس في قوله : ( ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ ( أي : صَعِد ، معنى قول ابن عباس ، أي : صَعد أمرُه إلى السَّماء . وقولُ الله جلَّ وعزَّ : ( لاَ يَعْلَمُونَ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَىءَاتَيْنَاهُ حُكْماً وَعِلْماً وَكَذَلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِينَ ) ( القصص : 14 ) ، قيل : إنّ معنى ( استَوى ) ههُنا بلغَ الأربعين . قلت : وكلامُ العَرَب أن المجتمِع من الرجال والمستوِيَ هو الذي تمّ شَبابُه ، وذلك إذا تمّت له ثمان وعشرون سَنة فيكون حينئذ مجتمِعاً ومستوِياً إلى أن تتمّ له ثلاثٌ وثلاثُون سَنَةً ، ثم يَدخُل في حَدِّ الكُهولة ، ويَحتمل أن يكون بُلوغُ الأربعين غايةَ الاستواء وكمال العقل والحُنْكة ، والله أعلم . وقال الليث : الاستواء فِعْلٌ لازمٌ ، من قولك : سوَّيْتُه فاستَوَى . وقال أبو الهيثم : العَرَب تقول : استَوَى الشيءُ مع كذا وكذا أو بكذا ، إلاّ قولهم للغلام إذا تمَّ شَبابُه : قد استوَى . قال : ويقال : استوَى الماءُ والخَشَبَة ، أي : مع الخَشَبةِ ، الواو ههنا بمعنَى مع . وقال الليث : يقال في البَيْع لا يُساوِي : أي لا يكون هذا مع هذا الثَّمن سِيَّيْن . ويقال : ساويت هذا بذاكَ : إذا رفعتَه حتى بلغَ قدرَه وَمبلَغه ، وقال الله جلّ وعزّ : ( حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ ) ( الكهف : 96 ) ، أي : سوَّى بينها حين رفع السّدَّ بينهما . أبو عُبيد عن الفرّاء : يقال : لا يُساوِي الثوبُ وغسيرُه كذا وكذا ، ولم يَعرِف يَسْوِي . وقال الليث : يَسوَى نادرةٌ ، ولا يقال منه سَوِي ، ولا سَوَى كما أنّ نكراء جاءت نادرةً ، ولا يقال لذَكرِها أَنْكُر . قال : ويقولون : نَكِرَ ولا يقولون : يَنكَرُ . قلت : وقول الفرّاء صحيح ، وقولُهم : لا يَسوَى ليس من كلام العرب ، وهو من كلام المولَّدين ، وكذلك لا يُسْوَى ليس بصحيح . ويقال : ساوَى الشيءُ الشيءَ : إذا عادَلَه ، وساوَيْتُ بين الشيئين : إذا عَدَلْتَ بينهما ، وسَوّيتَ . ويقال : تَساوَت الأمورُ واستوتْ ، وتساوَى الشيئان واستَوَيا بمعنًى واحد ، وأما قولُ الله جلّ وعزّ : ( فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ السَّبِيلِ ) ( البقرة : 108 ) . فإنّ سلمة رَوَى عن الفرّاء أنّه قال : ( سَوَآءَ السَّبِيلِ ( قصْد السبيل ، وقد يكون ( سواءٌ ) في مذهب ( غير ) كقولك : أتيتُ سِواءك ، فتمدّ . الحرّاني عن ابن السّكيت قال : سَواء ممدود بمعنى وَسَط . قال : وحَكَى الأصمعيّ عن عيسى بن عمرَ : انقطع سَوائي أي وَسَطي ، قال : وسِواءٌ وسَوَى بمعنى غير وكذلك سُوًى . قال : وسَواء بمعنَى العَدْل والنَّصَفة . قال الله جلّ وعزّ : ( تَعَالَوْاْ إِلَى كَلِمَةٍ سَوَآءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ) ( آل عمران : 64 ) ، أي : عَدْلٍ . وقال زُهَيْر : أَرُونِي خُطّةً لا عَيْب فيها يُسوِّي بينَنا فيها السَّواءُ وقول ابن مقبل : أردّا وقد كان المزار سواهما على دُبر من صادر قد تبدّدا قال يعقوب في قوله : وقد كان المزار سواهما ، أي : وقع المزار على سواهما أخطأهما . يصف مزادتين ، وإذا تنحى المزار عنهما استرختا ولو كان عليهما لرقعهما ، وقلَّ اضطرابهما . وقال أبو الهيثم نحوه ، وزاد فقال : يقال : فلان وف
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.227 harf(باب الهمزة والسين وما يثلثهما)
(أسف) الهمزة والسين والفاء أصلٌ واحد يدلّ على الفَوت والتلهُّف وما أشبه ذلك. يقال أسِفَ على الشيء يَأْسَفُ أسَفاً مثل تلهف. والأَسِفُ الغضْبان، قال الله تعالى: وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إلى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفاً[الأعراف 150]، وقال الأعشى:
أرَى رَجُلاً منهُمْ أسيفاً كأنَّما *** يضُمُّ إلى كشْحَيْهِ كَفّاً مُخَضَّبا
فيُقال هو الغَضبان. ويقال إنّ الأَُسَافة([1])
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR372 harfأ س و
أسوت الجرح أسواً وأساً.
قال الأعشى: عنده البر والتقى وأسا الشق وحمل لمضلع الأثقال وهو آسٍ من قوم أساة وآسية من نساء أواس.
ويقولون للخافضة الآسية.
وفـي فلـان إسـوة وهـو خليق بأن يؤتسى به.
وآسيته بمالي مؤاساة وأسيت المصاب فتأسى.
وتقول: إن الأسى تدفع الأسى.
ومن المجاز: أسوت بين القوم: أصلحت.
وملك ثابت الأواسي وهي الأساطين الواحدة آسية.
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR767 harf* أ س و * * أسَّاهُ تَأْسِيَةً * عزاه و * آساهُ * بماله * مؤَاساةً * أي جعله أسوته فيه و * وَاسَاهُ * لغة ضعيفة فيه و * الأُسوَةُ * بكسر الهمزة وضمها لغتان وهو ما * يَأْتَسِي * به الحزين يتعزى به وجمعها * إسًى * بكسر الهمزة وضمها ثم سمي الصبر أسى و * أْتَسَى * به أي افتدى به يقال لا تأتس بمن ليس لك بأسوة أي لا تقتد بمن ليس لك بقدوة و * تأسَّى * به تعزى و * تآسَوْا * أي آسى بعضهم بعضا ولي في فلان
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR6.747 harf: ( و *!أَسا الجُرْحَ ) *!يَأْسُوه ( *!أَسْواً ، بالفتْحِ ، ( *!وأَساً ، مَقْصوراً : ( دَاوَاهُ وعالَجَهُ ، ومثْلُ *!الأَسْوِ *!والأسا اللَّفْو واللَّفا للشَّيءِ الخَسِيسِ ؛ وقالَ الأعْشى :
عِنْدَه البِرُّ والتُّقى وأَسى الشَّقِّ وحَمْلٌ لمُضْلِع الأَثْقالِ ( وأَسا ( بَيْنهم أَسْواً : ( أَصْلَحَ ؛ نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ وهو مجازٌ .
( *!والأَسُوُّ ، كعَدُوَ ؛ وقالَ الجَوْهريُّ : على فَعُولٍ ؛ (
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR9.717 harfMadde başı: اسوأَسَا الجُرْحَ
1 أَسَا الجُرْحَ ذ , (aor. يَأْسُو S,) inf. n. أَسْوٌ and أَسًا, [but in the S, the latter seems to be mentioned as a simple subst.,] He dressed the wound; treated it curatively, or surgically. (S, M, K.) ― -b2- [Hence,] هٰذَ أَمْرٌ لَا يُؤْسَى كَلْمُهُ (assumed tropical:) [This is an affair of which the evil (lit. the wound) will not be remedied]. (S.) ― -b3- [Hence also,] أَسَا
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR786 harfMadde başı: ءسوأَسَا
أَسَا U ( n. ac. أَسْو 1 , أَسَو 4 ),
a. Treated, attended; dressed ( wound ).
b. [ Bain ], Made peace between, reconciled.
c. Consoled, comforted, condoled with.
أَسَّوَ
أَسَّوَ II ,
a. see I (a) , & ( c ).
آسَوَ
آسَوَ III ,
a. Imitated.
b. Shared with.
c. Aided, succoured.
تَأَسَّوَ
تَأَسَّوَ V ,
a. Was patient, resigned.
b. [ Bi ], Imitated.
اـَئْتَسَوَ
اـَئْتَسَوَ
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR yok18.748 harfMadde başı: ءسوءسو
أَسَا - يَأْسُو - أُسْوَة
أَسَا - يَأْسُو - أُسْوَة
أَسَا - يَأْسُو + كائن + كائناً أو بـِ كائن أو أمر: يتبعه ويقتدي به ويتخذه مثلاً يحتذى
أُسْوَة: على وزن " فـُعـْلـَة" اسم فعل للمرة من " أسَا - يَأْسُو ": الاقتداء بطريقة معلومة خاصة
كان - يكون + أسوة + لـِ كائن + في كائن آخر: يكون فيه أو في سننه وطريقته مثلاً يحتذى ويتبع
{قد كانت لكم أسوة
Sîgalar(1)
Mücavir kökler35 mücavir (49 toplam)
- حسن
3 ortak ayet · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
- رجو
2 ortak ayet · Recv kuyunun çevresi demektir
- بغض
1 ortak ayet · Bahat çene altındaki et demektir
- كون
3 ortak ayet · Kevn, tepe demektir
- أخر
2 ortak ayet · Uhur ense demektir
- نوب
1 ortak ayet · Nöbet kelimesinden gelmiştir
- أله
3 ortak ayet · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
- أبد
1 ortak ayet · Badiye çöl demektir
- برأ
1 ortak ayet · Berr kara parçası demektir
- بدي
1 ortak ayet · Açığa çıkarırsınız
- صير
1 ortak ayet · Dönüşüm yeri
- يوم
2 ortak ayet · “Yemm” durgun akan su demektir
Geçtiği ayetler(3)
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
ÖrnekAndolsun ki; sizin için Rasulullah’ta güzel bir örnek vardır. Allah’a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah’ı çokça zikredenler için.
قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ …
Örnekİbrahim’de ve onun beraberinde olanlarda sizin için gerçekten güzel bir örnek vardı. Hani onlar, kavimlerine demişlerdi ki: Biz, sizden ve Allah’ ı bırakıp taptığınız başka şeylerden uzağız. Sizi inkar ediyoruz. Yalnız Allah’a inanıncaya kadar bizimle sizin aranızda ebedi düşmanlık ve öfke belirmiştir. Yalnız İbrahim’in babasına; andolsun ki, senin için mağfiret dileyeceğim. Ama Allah’tan sana gelecek herhangi birşeyi def’etmeye gücüm yetmez, demesi müstesna. Ey Rabbımız; Sana tevekkül ettik ve Sana yöneldik. Dönüş de ancak Sana’dır.
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
ÖrnekAndolsun ki; sizlerden, Allah’ı ve ahiret gününü umanlar için onlarda güzel bir örnek vardır. Kim de yüz çevirirse, muhakkak ki Allah; Gani’ dir, Hamid’dir.