بان

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

بان

ب - ا - ن

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 2 sözlük

Notlarım

Sözlükler(2)

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok29.320 harf
ن ب ( و ا ي ء ) نبأ ، ناب ، أنب ، وبن ، بني ، بان ، أبن . وبن : اللِّحياني : ما في الدَّار وابِنٌ ، أي ما فيها أحد . ثعلب ، عن ابن الأعرابي : الوَبْنة : الأذَى . والوَبْنة : الجَوْعَة . أنب : وقال : الأناب : ضَرْبٌ مِن العِطْر يُضاهي المِسْك ؛ وأَنْشد : فَعُلّ بالعَنْبر والأَنَابِ كَرْماً تَدَلَّى مِن ذَرَى الأعْنَابِ يعنى : جاريةً تَعُلّ شَعَرها بالأناب . قال : والأنَب : الباذِنْجان . ابن
Türkçe çeviri henüz yokMaddenin bağlantısı

ن ب ( و ا ي ء ) نبأ ، ناب ، أنب ، وبن ، بني ، بان ، أبن . وبن : اللِّحياني : ما في الدَّار وابِنٌ ، أي ما فيها أحد . ثعلب ، عن ابن الأعرابي : الوَبْنة : الأذَى . والوَبْنة : الجَوْعَة . أنب : وقال : الأناب : ضَرْبٌ مِن العِطْر يُضاهي المِسْك ؛ وأَنْشد : فَعُلّ بالعَنْبر والأَنَابِ كَرْماً تَدَلَّى مِن ذَرَى الأعْنَابِ يعنى : جاريةً تَعُلّ شَعَرها بالأناب . قال : والأنَب : الباذِنْجان . ابن السِّكيت : أنَّب فلانٌ فلاناً ، إذا عَنَّفه ، تَأْنِيباً . غيره : التّأنيب ، والتَّوبيخ ، والتَّثْريب : أشد العَذْل . الليث : الأُنْبُوب : ما بين العُقْدتَين في القَصب والقَنَاة . وأَنُبوب القَرْن : ما فوق العُقد إلى الطَّرف ؛ وأَنْشد : بسَلِبٍ أُنْبوبه مِدْرَى قال : ويقال لأَشراف الأَرض إذا كانت رَقَاقاً مُرْتفعة : أنَابيب ؛ وقال العجّاج يَصف وُرود العَيْر الماءَ : بكُلّ أُنْبوب له امْتِثالُ وقال ذو الرُّمّة : إذا احْتَقّت الأَعْلامُ بالآل والْتَقَتْ أَنابيبُ تَنْبُو بالعُيون العَوارِفِ أي : تُنكرها عَين كانت تَعْرفها . الأصمعي : يُقال : الْزم الأُنْبُوب . وهو الطَّريق . والزم المَنْحَر ، وهو القَصْد . نبا : أبو زيد : نَبا : ارْتفع . وربَا الْخُرَاج ونَبا ، إذا وَرِم . الليث : نَبا بَصره عن الشيء نُبُوًّا ، ونَبْوةً ، مرّةً واحدةً . ونَبا السَّيْفُ عن الضَّريبة ، إذا لم يَحِكْ فيها . ونَبا فلانٌ عن فلانٍ ، إذا لم يَنْقَد له . ونَبا بفلان منزلُه ، إذا لم يُوافقه ، وأَنْشد : وإِذا نَبا بك مَنْزِلٌ فَتَحوَّل وإذا لم يَسْتمكن السَّرْجُ أو الرَّحْل على الظَّهر ، قيل : نَبَا ؛ وأَنشد : عُذَافِرُ يَنْبو بأَحْناء القَتَبْ ابنُ بُزرْج : أَكَل الرَّجُلُ أَكْلَةً إن أَصْبح منها لَنَابِياً . ولقد نَبَوْت من أَكْلَةٍ أَكلتُها ، أَي سَمِنْت منها . وأَكل أَكلةً ظَهر منها ظَهْرهُ ، أي سَمِن منها . ابن شُميل : نَبا بي فلانٌ ، إذا جَفانِي . والنَّبْوة : الجَفْوة . ويُقال : فلانٌ لا يَنْبُو في يدَيك إنْ سأَلْته ، أي لا يَمْنَعك . ونَبت بي تلك الأرْضُ ، أي لم أَجد بها قَراراً . ثعلب ، عن ابن الأعرابي : النَّبْوة : الارْتفاع . والنَّبْوة : الجَفْوة . والنَّبْوة : الإقامة . ابن السِّكيت : النَّبِيّ ، هو : مَن أنْبأ عن الله ، فترك هَمزه . قال : وإن أخذته من ( النَّبْوة ) و ( النَّباوة ) ، وهي الارتفاع من الأرض لارتفاع قدره ولأنه شَرف على سائر الخلق ، فأصله غير الهَمز . وقال في قول أوس بن حَجَر : لأَصْبح رَتْماً دُقاقَ الحَصى مكانَ النَّبِيّ من الكاثِبِ قال : النَّبي : المكان المُرتفع . والكاثب : الرمل المُجْتمع . وقيل : النَّبِيّ : ما نَبا من الحِجارة إذا نَجَلتها الحَوافر . وقال الكسائي : النَّبِيّ : الطَّريق . والأَنبياء : طُرق الهُدى . وقال الزجّاج : القراءة المُجْتمع عليها في ( النَّبيين ) و ( الأنبياء ) طَرْح الهمزة ، وقد همز جماعةٌ من أَهل المدينة جَميع ما في القُرآن من هذا ، واشتقاقه من ( نبأ ) و ( أنبأ ) ، أي أخبر . قال : والأجود ترك الهمز ، لأن الاستعمال يُوجب أن ما كان مهموزاً من ( فعيل ) فجمعه : فعلاء ، مثل : ظَريف وظُرفاء . فإذا كان من ذوات الياء فَجمعه ( أفعلاء ) ، نحو : غَنِيّ وأغنياء ، ونبيّ وأنبياء ، بغير همز . فإِذا همزت ، قلت : نبيء ونُبَآء ، كما تقول في الصحيح ، وهو قليل . قالوا : خميس وأَخمساء ، ونَصيب وأَنصباء . فيجوز أن يكون ( نبي ) من ( أنبأت ) مما تُرك همزه لكثرة الاستعمال . ويجوز أن يكون من : نبا ينبو ، إذا ارتفع ، فيكون ( فعيلا ) من ( الرِّفعة ) . قال أبو معاذ النَّحويّ : سمعت أَعرابيًّا يقول : من يدُلني على النَّبِيّ ؟ أي الطّريق . حدثنا ابن منيع : قال : حدثنا عليّ بن سهل ، عن أبي سَلمة التَّبوذكيّ . قال : سَمِعْت أبا هلال يقول : ما كان بالبصرة رجُلٌ أعلم من حُميد بن هلال ، غَير أنّ النَّباوة أضَرَّت به . قلت : كأنه أراد : أنّ طَلب الشَّرف أضَرّ به . والنَّباوة : موضعٌ بالطائف أيضاً ، معروف : وفي الحديث : خَطَب النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) يوماً بالنّبَاوة من الطائف . ومن مهموزه نبأ : قال أبو زيد : يقال : نَبَأتُ على القَوم أَنْبَأُ نَبْئاً ، إذا طَلعت عليهم . ويُقال : نَبَأْتُ من أرضٍ إلى أرض أُخرى ، إذا خرجت منها إليها ؛ قال عَديّ بن زيد يَصِف فرساً : وله النَّعْجةُ المَرِيّ تُجاه الرَّ كْبِ عِدْلاً بالنَّابِىء المِخْرَاقِ أراد ب ( النابىء ) : الثور ، خرج مِن بَلدٍ إلى بَلد . الليث : النَّبأ : الخَبر . وإنّ لفلان نَبأ ، أي خبراً . والفِعل : نبّأته ، وأَنْبأته ، واسْتَنْبَأْته . والجَميع : الأَنْبَاء . قال اللّيث : والنَّبْأة : الصَّوتُ ليس الشّديد ؛ وأنشد : آنَسَتْ نَبْأةً وأَفْزعها القَنَّ اصُ قَصْراً وقد دَنا الإمْسَاءُ أردت : آنست صاحبَ نَبْأة . ويُقال : نَابأْت الرَّجُلَ ونَابأنِي ، إذا أَخبرتُه وأَخبرك ؛ قال ذو الرُّمة يَهْجو قوماً : زُرْقُ العُيون إذا جاوَرْتَهم سَرَقُوا ما يَسْرِقُ العَبْدُ أَو نَابأْتَهم كَذَبُوا وقيل : نابأتهم : تركتُ جِوارهم وتباعَدْتُ عنهم . ويقال : تنبّأ الكذّاب ، إذا ادّعَى النُّبوة . وليس بنبيّ ، كما تَنَبّأ مُسَيْلِمة الكذّاب وغيره من الدجَّالين الكذَّابين المُتنبِّئين . وقول الله تعالى : ( أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الاَنبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ ) ( القصص : 66 ) . قال الفَرَّاء : يقول القائل : قال الله تعالى : ( الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى ) ( الصافات : 27 ) كيف قال هاهنا : ( الاَنبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ ( ؟ قال أهل التَّفسير : إنه يقول : عَمِيت عليهم الْحُجَج يومئذ فسكتوا ، فذلك قوله : ( الاَنبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ ( . قلت : الحُجَج أنباء ، وهي جمع ( النبأ ) ، لأن الحجج أنباء عن الله تعالى . نيب نوب : الليث : النَّاب : مُذكَّر ، من الأسنان ؛ والجمع : أنْياب . والناب : الناقةُ المُسِنّة . ويُجمع : نِيَباً وأنْياب . والناب : سَيِّد القوم وكبيرُهم . والنائبة : النازِلة . يقال : ناب هذا الأمرُ نوبةً : نَزَل . ونابَتْهم نوائبُ الدَّهْر . وناب عنّي فلان في هذا الأمر نِيابةً ، إذا قام مقامَك . وأناب فلانٌ إلى الله إنابة ، فهو مُنيب ، إذا تاب ورجع إلى الطاعة . وتَناوَبْنا الخَطْبَ والأَمْرَ نَتناوبه ، إذا قُمْتُما به نَوْبةً بعد نَوبة . وانتاب الرَّجُل القَوْم ، إذا أتاهم مرةً بعد مَرّة . ويقال : المَنايا تَتناوبنا ، أي تأتي كُلاًّ منّا لنَوْبته . وجمع النَّوْبة : نُوَب . وقال غيره في قول أبي ذُؤَيب : إذا لَسَعْته النَّحْلُ لم يَرْجُ لَسْعَها وحالَفها في بَيْت نُوبٍ عواسِلِ لم يَرْج : لم يُبالِ . قال أبو عُبَيد . قال : والنُّوب : جمع نائب ، من النَّحل ، لأنها تعود إلى خَلِيّتها . وقيل : الدَّبْر يُسمَّى : نُوباً ، لسَوادها ، شُبِّهت بالنُّوبة ، وهم جِنْس من السُّودان . وأَنْشد أبو بكر قولَ جَميل : رَمَى اللَّه في عَيْنَي بُثَيْنة بالقَذَى وفي الغُرّ من أَنْيابها بالقَوادح قال : أنيابها : ساداتُها ، أي : رمى الله بالهَلاك والفساد في أنْياب قومها وساداتها ، إذ حالوا بينها وبين زيارتي . وقوله : رَمى اللَّه في عَيني بُثَينة با

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR2.216 harf
- يقال: بان واستبان وتبين نحو عجل واستعجل وتعجل وقد بينته. قال الله سبحانه: ﴿وقد تبين لكم من مساكنهم﴾ [العنكبوت/38]، ﴿وتبين لكم كيف فعلنا بهم﴾ [إبراهيم/45]، و ﴿لتستبين سبيل المجرمين﴾ [الأنعام/55]، ﴿قد تبينا الرشد من الغي﴾ [البقرة/256]، ﴿قد بينا لكم الآيات﴾ [آل عمران/118]، و ﴿لأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه﴾ [الزخرف/63]، ﴿وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم﴾ [النحل/44]، {وليبين لهم الذي
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب