بي

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

بي

ب - ي

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 2 sözlük

Bu sayfa şu yazımları da kapsar: بى

Notlarım

Sözlükler(2)

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok29.408 harf
باب اللفيف من حرف الباء بب ، بي ، باء ، بأى ، بو ، باب ، بيا ، أب ، آب ، ابى ، واب ، وبا . بب : روى زَيد بن أَسلم ، عن أبيه ، عن عمر ، أنه قال : لئن عِشْت إلى قابل لأُلْحقنّ آخر النّاس بأولهم حتى يكونوا بَبَّاناً واحداً . قال أبو عُبيد : قال عبد الرحمن بن مَهْدِيّ : يَعْني : شيئاً واحداً . قال أبو عُبيد : وذاك الذي أراد . ولا أحسب الكلمة عربيّة ، ولم أسمعها في غير هذا الحديث . وقال أبو سعيد
Türkçe çeviri henüz yokMaddenin bağlantısı

باب اللفيف من حرف الباء بب ، بي ، باء ، بأى ، بو ، باب ، بيا ، أب ، آب ، ابى ، واب ، وبا . بب : روى زَيد بن أَسلم ، عن أبيه ، عن عمر ، أنه قال : لئن عِشْت إلى قابل لأُلْحقنّ آخر النّاس بأولهم حتى يكونوا بَبَّاناً واحداً . قال أبو عُبيد : قال عبد الرحمن بن مَهْدِيّ : يَعْني : شيئاً واحداً . قال أبو عُبيد : وذاك الذي أراد . ولا أحسب الكلمة عربيّة ، ولم أسمعها في غير هذا الحديث . وقال أبو سعيد الضَّرير : لا نَعرِف ( بَبّاناً ) في كلام العرب ؛ والصحيح عندنا : بَيَّاناً واحداً . قال : وأصل هذه الكلمة أن العرب تقول إذا ذكرت مَن لا يُعرف : هذا هيّان بن بيّان ، كما يُقال : طامِر بن طامِر . قال : فالمَعنى : لأُسوّينّ بينهم في العَطاء ، فلا أُفضِّل أحداً على أحد . قلت : بَبّاء ، بباءين ، حرف رواه هشام بن سعد وأبو مَعْشر ، عن زيد بن أسلم ، عن أبيه : سمعت عمر . ومثل هؤلاء الرُّواة لا يُخطئون فيُصحِّفوا ، و ( بَبّان ) وإن لم يكن عربيًّا مَحضاً فهو صَحِيح بهذا المَعنى . وقال الليث : ببّان ، على تقدير ( فَعْلان ) ، ويُقال على تقدير ( فَعّال ) ، والنون أصلية ، ولا يُصرف منه فِعْل . قال : وهو و ( البأج ) في معنى واحد . قلت : وكان رَأْي عُمر في أعطية الناس التفضيل على السَّوابق ، وكان رأي أبي بكر التَّسْوية ، ثم رَجع عمر إلى رأي أبي بكر ، والأصل في رجوعه هذا الحديث . سمعت محمد بن إسحاق السَّعدي يَقُول ذلك . قلت : وبَبَّان ، كأنها لغة يَمانية . الليث : بَبَّة ، يُوصف به الأَحمق . وكان رَجُلٌ من قُريش يقال له : بَبَّة ، وكان في صِغَره كثير اللحم ، فلذلك سُمِّي : بَبّة . ورَوى أبو العباس ، عن ابن الأعرابيّ ، قال : البَبّ : الغُلام السائِل ، وهو السَّمِين . وروى عمرو ، عن أبيه ، يُقال : تببّب ، إذا سَمِن . وقال ابن الأعرابي : يُقال للشابّ المُمتلىء البَدن نَعْمة وشَباباً : بَبّة ؛ وأَنشد لامرأة تُرقِّص ابنها : لأنْكِحَنَّ بَبَّهْ جاريةً خِدَبَّهْ مُكْرَمة مُحَبّهْ تَجُبّ أَهْلَ الكَعْبَهْ بي أبو العبّاس ، عن ابن الأعرابي : قال : البَيّ : الخَسِيس من الرِّجال . وكذلك ، ابن بَيّان ، وابن هَيّان ، كله الخَسِيس من الناس ونحو ذلك . قال الليث في كتابه : هَيّ بن بيّ ، وهَيّان بن بيّان . قال : ويُقال : إن ( هَيّ بن بَيّ ) من ولد آدم ، ذَهب في الأرض كما تَفَرَّق سائرُ ولد آدم ، فلم يُحَسَّ منه عَيْنٌ ولا أثرٌ وفُقد . أَخبرني المُنذريّ ، عن أبي طالب ، أنه قال في قولهم : حَيّاك الله وبَيّاك . قال : قال الأصمعيّ : معنى ( بَيّاك ) : أضْحَكك . وذكر أبو عُبيد أن آدم لما قُتل ابنُه مَكث مائة سنةٍ لا يضحك ، فقيل له : حَيّاك الله وبَيّاك ؛ فقال : وما بَيَّاك ؟ فقال : أَضحكك . رواه بإسناد له عن سَعيد بن جُبَير . قال أبو طالب : وقال الآخر في ( بياك ) : معناه : بَوّأك مَنْزلاً ، فقال : ( بيَّاك ) لازدواج الكلام . قال : وقال ابن الأعرابيّ : بَيَّاك : قَصدك بالتحيَّة ؛ وأَنْشد : لما تَبَيَّيْنَا أخَا تَمِيم أعطى عَطاء اللَّحِز اللَّئِيم وقال آخر : باتت تَبَيَّا حَوْضَها عُكُوفَا مِثْل الصُّفوف لاقت الصُّفُوفَا أي : تعتمد حَوْضَها . وقال أبو مالك : بَيَّاك : قَرَّبك ؛ وأَنْشد : بَيّا لهم إذ نزلوا الطَّعاما الكِبْدَ والمَلْحَاءَ والسَّنَامَا ويُقال : بَيَّيْت الشيء وبَيّنته ، إذا أَوْضحته . والتّبْيِيُ : التَّبْيِين من قُرب . باء : الليث : الباءة والمَباءة : منزل القوم حيثُ يَتَبّوءون من قِبَل وادٍ أو سَنَد جَبَلٍ . ويُقال : كُلّ مَنْزل يَنْزله القوم ؛ قال طرفة : طيِّبو الباءة سَهْلٌ ولهم سُبُلٌ إن شِئْتَ في وَحْش وَعِر قال : والمَباءة أيضاً : مَعْطن القوم للإبل حيث تُناخ في المَوارد . يقال : أبأنا الإبل إباءة ، أي أَنَخْنَا بعضَها إلى بعض ؛ وأنشد : حَلِيفان بينهما مِيرةٌ يُبِيآن في عَطَنٍ ضَيِّقِ أبو عبيد ، عن الأصمعي : المَباءة : المَنزل . وقال أبو حاتم ، عنه : يقال : تبوّأ فلان منزلاً ، إذا اتَّخذه . وبَوَّأْته مَنْزِلاً . قال : وقال أبو زيد : أبأت القَوْمَ مَنْزِلاً . وأبأت الإبلَ ، فأنا أُبيئها إباءةً ، إذا رَدَدْتها إلى المَباءَة ، وهي المَراحُ الذي تَبيت فيه . وقال الفَرّاء في قول الله تعالى : ( إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِّنَ ) ( العنكبوت : 58 ) . يُقال : بَوّأته منزلاً ، وأَثْوَيته منزلاً ، سواء ، معناهما : أنزلته . وقال الأخفش : أبأت بالمكان : أَقَمْت به . وبَوّأك بَيْتاً : اتّخذت لك بَيْتاً . وقوله تعالى : ( أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا ) ( يونس : 87 ) أي : اتَّخِذَا . أبو زَيد : أبأت القوم مَنزلاً ، وبَوَّأتهم منزلا ، تَبْوِيئاً ، إذا نَزلت بهم إلى سَنَد جَبل أو قِبَل نَهْر . قال : والاسم : المَباءة ، وهو المَنزل . شَمِر ، عن الفراء ، يقال : تَبَوّأ فلان منزلاً ، إذا نَظر إلى أسفل ما يُرَى وأشَدِّه استواءً وأَمْكنه لِمَبيته فاتَّخذه . قال شَمر : وقد قالوا : تَبَوّأ : هيّأ وأَصلح . وتَبَوَّأ : نَزل وأقام . قال : والمعنيان قريبان . وفي حديث النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ( مَن استطاع منكم الباءة فَلْيَتَزوَّج ، ومَن لم يَسْتطع فعليه بالصَّوْم فإِنه له وجَاء ) . أراد ب ( الباءة ) : النِّكَاح والتَّزْويج . وقال الأصمعي : يُقال : فلانٌ حريصٌ على الباءة ، أي : على النِّكاح ؛ وأَنْشد : يُعْرِس أَبْكاراً بها وعُنّسَا أكرمُ عِرْسٍ باءَةً إذ أَعْرَسَا قلت : ويُقال : للجماع نفسه : باءة . والأصل في ( الباءة ) : المنزل ، ثم قيل لِعَقْد التّزويج : باءة ، لأنّ من تزوج امرأة بَوَّأها مَنْزِلاً . سَلمة ، عن الفرّاء : الباءة : النِّكاح ، والهاء فيه زائدة . والناس يقولون : الباه . أبو العبّاس ، عن ابن الأعرابي ، قال : الباء ، والباءة ، والباه : مقولاتٌ كُلّها . ابن الأنباري : الباء : النِّكاح . يُقال : فلانٌ حريصٌ على الباء ، والباءة ، والباه ، بالهاء والقصر ، أي : على النِّكاح . والباءة : الواحدة . والباء : الجمع . قال : وتُجمع ( الباءة ) على ( الباآت ) ؛ وأَنْشد : يأيّها الرّاكبُ ذو الثَّبات إن كنت تَبْغي صاحبَ الباآتِ فاعْمِد إلى هاتيكم الأبيات وقال أبو زيد : يقال : بَاء فلانٌ بِبِيئة سَوْء ، أي : بحال سَوْء . ويُقال : في أرض فلان فلاةٌ تُبِيء في فلاة ، أي : تذهب . وقال أبو إسحاق في قوله تعالى : ( فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ ) ( البقرة : 90 ) . قال : باءُوا ، في اللغة : احْتَملوا . يُقال : بُؤت بهذا الذَّنْب ، أي : احْتَملتُه . وقيل : باءوا بِغَضب ، أي : بإثم اسْتَحّقوا به النار ، على إثم تقدّم اسْتَحقّوا به أيضاً النار . وقيل : باءوا : رجعوا . وقال الأصمعي : باء بإثمه ، ويبُوء به بَوْءاً ، إذا أَقَرَّ به . قال : وباء فلانٌ بفلانٍ ، إذا كان كُفْئاً له يُقْتل به ، ومنه قول المُهلهل لابن الحارث بن عَبَّاد حين قتله : بُؤ بِشسْع نَعْل كُلَيب . معناه : كن كُفْئاً لِشِسْع نَعْله لا لِدَمه . قال الزجّاج : معنى : باء بذَنبه : احْتمله ، وصار المُذْنب مَأْوَى الذَّنْب . وبَوّأته منزلاً ، أي : جعلته : ذا مَنْزل . وقال أبو زيد : بُؤْتُ بالذَّنْب أبُوء به بَوْءًا ، إذ

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR4.261 harf
Madde başı: بىبَيَّيْتُ الشَّىْءَ 2 بَيَّيْتُ الشَّىْءَ ذ , (T, K,) inf. n. تَبْيِىٌّ, (K,) I made the thing apparent, manifest, evident, clear, plain, or perspicuous. (As, T, K*) -A2- Also, (K, as in the TA,) or الشَّىءَ, ↓,تَبَّيَيْتُ (M, and so in several copies of the K,) [both confirmed by what follows,] i. q. تَعَمَّدْتُهُ [meaning I directed myself, or my course, or aim, to, or towards, the thing; made
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب