تلف
ت - ل - ف
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.502 harfباب التاء واللام والفاء معهما
ت ل ف، ل ف ت، ف ل ت، ت ف ل، ف ت ل مستعملات
تلف:
التَّلَفُ: عَطَبٌ وهلال في كلِّ شيء، والفعل تَلِفَ يتلَفُ تَلَفاً.
وفي الحديث: القَرَف أَدنَى للتَّلَف، يريد بالقَرَف أمراً يتَّهمُه ويَتَخوَّفُ عاقبتُه.
والمُتْلَفةُ: مَهْواةٌ مُشرِفة على تَلَف، والمَتالف: المَهالِك.
وأتْلَفَ فلان مالَه: أفناه إسرافاً، وقال الفرزدق:
وقومٍ كرامٍ قد نَقَلنا إليهـمُ قِراهم فأَتْلَفْنا
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR179 harfالتَلَفُ: الهلاكُ. وقد تَلِفَ الشيءُ، وأَتْلَفَهُ غيره. والمَتْلَفُ: المفازةُ. وذهبتْ نَفْسُ فلان تَلَفاً وطَلَفاً بمعنىً واحد، أي هدراً. ورجُلٌ مِتْلافٌ، أي كثير الإتْلافِ لماله.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR8.139 harfت ل ف
تلف ، تفل ، لفت ، فلت ، فتل : مستعملة .
تلف : قال الليث : التَّلَفُ عَطَبٌ وهَلاك في كل شيء والفِعل تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً .
والعرب تقول : إن من القَرَفِ التَّلَفُ والقَرَفُ مَدَاناةُ الوَباء ، المَتْلَفَةُ مَهْوَاةٌ مُشْرِفة على تَلَفٍ ، والمتَالِفُ المَهالِك ، وأتلَفَ فلان مالَه إتْلافاً إذا أَفْنَاه إسرافاً .
وقال الفرزدق :
وقومٍ كرامٍ قد نقلنا إليهمُ
قِراهم فأَتْلَفْنا المنايا
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.087 harf(باب التاء واللام وما يثلثهما)
(تلو) التاء واللام والواو أصلٌ واحد، وهو الاتِّباع. يقال: تَلَوْتُه إذا تَبِعْتَه. ومنه تلاوةُ القُرآن، لأنّه يُتْبِع آيةً بعد آية. فأمّا قوله تلَوْتُ الرّجلَ أتلوه تُلُوّاً([1]) إذا خَذَلْتَه وتركتَه، فإنْ كان صحيحاً فهو القياس؛ لأنه مُصاحِبُه ومَعَه، فإذا انقَطَع عنه وتركه فقد صار خَلْفَه بمنزلة التّالي.
ومن الباب التّلِيَّة والتُّلاَوَة وهي البقيّة، لأنها تتلو ما
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR140 harfت ل ف
السلف تلف وأتلف ماله وهو متلاف مخلاف.
قال: فأتلف وأخلف إنما المال عارة وكله مع الدهر الذي هـو آكلـه ووقعوا في متلفة وفي متالف.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.337 harfالليث: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ في كل شيء. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فهو تَلِفٌ: هَلَكَ. غيره: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غيره وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بمعنى واحد أَي هَدَراً. والعرب تقول: إنّ من القَرَفِ التَّلَفَ، والقَرَفُ مُداناةُ الوَباء، والـمَتالِف الـمَهالِكُ. وأَتْلَف فلان مالَه إتْلافاً إذا أَفناه إسْرافاً؛ قال الفرزدق:وقَوْمٍ كِرامٍ قد نَقَلْنا إليهمُ
قِراهُمْ، فأَتْلَفْنا
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR80 harf* ت ل ف * * التَّلَفُ * الهلاك وبابه طرب ورجل * مِتْلافٌ * أي كثير الإتلاف لماله
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.740 harfتلف، كفرح تلفا: هلك، قال الليث: التلف: الهلاك والعطب في كل شيء، وأتلفه غيره، كما في الصحاح: أي أفناه.
المتلف كمقعد: المهلك والمفازة، والجمع متالف وأنشد ابن فارس:
أمن حذر آتي المتالف سـادرا وأية أرض ليس فيها متالف? وقال بدر بن عامر الهذلي:
أفطيم هل تدرين كم من متلف حاذرت لا مرعى ولا مسكون قال السكري: بلد متلف: ذو تلف وذو هلاك، لا
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.407 harfتَلِفَ
1 تَلِفَ ألفى لاف لف تلف , (S, M, Msb, K,) aor. تَلَفَ , (K,) inf. n. تَلَفٌ, (Lth, T, S, M, &c.,) He, or it, (a thing, Lth, T, S, Msb, of any kind, Lth, T,) perished, passed away, was not, was no more, became nonexistent or annihilated; or went away, no one knew whither; or became in a bad, or corrupt, state; became corrupted, vitiated, marred, or spoiled; [in this sense the verb is often
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR444 harfتَلِفَ
تَلِفَ A ( n. ac. تَلَف 4 ),
a. Perished; died.
b. Was spoilt.
أَتْلَفَ
أَتْلَفَ IV ,
a. Destroyed, caused to perish; spoilt, ruined.
تَلَف
تَلَف 4 ,
a. Destruction; perishing; spoiling.
تَلَف
تَلَف 4 [ acc. Alif ],
a. Fruitlessly, to no purpose.
تَلِف
تَلِف 5 , تَاْلِف 21 , تَلِيْف 25 , تَلْفَاْنُ 33 ,
a. Perishing.
b. Spoilt, ruined; rotten, decayed; tattered ( garment ).
تَلِفَ تَلِفَ A ( n. ac. تَلَف 4 ), a. Perished; died.
b. Was spoilt.
أَتْلَفَ أَتْلَفَ IV , a. Destroyed, caused to perish; spoilt, ruined.
تَلَف تَلَف 4 , a. Destruction; perishing; spoiling.
تَلَف تَلَف 4 [ acc. Alif ], a. Fruitlessly, to no purpose.
تَلِف تَلِف 5 , تَاْلِف 21 , تَلِيْف 25 , تَلْفَاْنُ 33 , a. Perishing.
b. Spoilt, ruined; rotten, decayed; tattered ( garment ).
تِلْك تِلْك ( a. demons. pro. fem. ) That.