جنز

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

جنز

ج - ن - ز

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 8 sözlük

Notlarım

Sözlükler(8)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.020 harf
باب الجيم والزاي والنون معهما ج ن ز، ن ج ز، ز ن ج مستعملات جنز: الجِنَازةُ بنصب الجيم وجَرّها: الإنسان الميِّت والشيء الذي تقل على قومٍ واغتمُّوا به أيضاً جِنَازةٌ قال: وما كنتُ أخشى لن أكون جِنَازةً عليك ومن بغتَرُّ بالـحـدَثـانِ وقوم ينكرون الجنازة للميِّت يقولون: الجِنازةُ بكسر الصَّدر، خَشبة الشَّرجَع، وإذا مات فإن العرب تقول: رُمي في جِنازته. وقد جَرى في أفواه العامّة الجِنازة بنصب الجيم
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.197 harf
ج ز ن جنز ، زنج ، نزج ، نجز ، جزن : مستعملة . أهمل الليث : نزج ، وزنج وهما مستعملان . نزج : روى أبو العباس عن ابن الأعرابي : نزج إذا رقص . وقال غيره : النَّيْزَجُ : جَهَازُ المرأة إذا كان نازِيَ البَظْرِ طَوِيْلَهُ ، وأنشد ابن السكيت : بذاك أشفي النَّيَزَجَ الحِجَامَا ( زنج ) : ( الحراني عن ابن السكيت ) قال : الزَّنجُ ، والزِّنجُ : لغتان ، وهم جيل من السودان ، وربما نادَوْ فقالوا : يا زَنَاجِ
Maddenin bağlantısı

ج ز ن جنز ، زنج ، نزج ، نجز ، جزن : مستعملة . أهمل الليث : نزج ، وزنج وهما مستعملان . نزج : روى أبو العباس عن ابن الأعرابي : نزج إذا رقص . وقال غيره : النَّيْزَجُ : جَهَازُ المرأة إذا كان نازِيَ البَظْرِ طَوِيْلَهُ ، وأنشد ابن السكيت : بذاك أشفي النَّيَزَجَ الحِجَامَا ( زنج ) : ( الحراني عن ابن السكيت ) قال : الزَّنجُ ، والزِّنجُ : لغتان ، وهم جيل من السودان ، وربما نادَوْ فقالوا : يا زَنَاجِ للزِّنجِيِّ . ( ثعلب عن ابن الأعرابي ) قال : الزَّنَجُ : شدة العطش . وقد زَنِجَ زَنَجاً ، وصَرّ صَرِيراً ، وصَرِيَ ، وصَدِيَ بمعنى واحد . ( عمروٌ عن أبيه ) : الزِّنَاجُ : المكافأة بخير أو شرَ . وقال ابن بُزُرجَ : الزَّنَجُ والحَجَزُ : واحد ، يقال : حَجِزَ الرجل أو زَنِجَ وهو أن يُقْبَضَ أمعاء الرجل ومصارينه من الظَمَأ فلا يستطيعُ أن يُكثِرَ الشُّربَ أو الطُّعْمَ . جنز : قال أبو العباس : الجِنَازَةُ بالكسر : السرير ، والجَنَازَةُ بالفتح : الميِّتُ . وقال الليث : الجنَازَةُ : الإنسان الميِّت . والشيء الذي قد ثَقُلَ على قوم واغتَمَّوا به هو أيضاً : جَنَازة ، وأنشد : وما كُنْتُ أخشى أن أكون جَنَازَةً عَلَيكِ ومن يَغْتَرُّ بالحَدَثَانِ قال : إذا مات الإنسانُ فإن العرب تقول : رُمي في جِنَازَتهِ فمات . قال الليث : وقد جرى في أفواه الناس جَنَازة بالفتح ، والنَّحَارِيرُ يُنكروُنه . ويقولون : جُنِزَ الشيء فهو مَجْنُوزٌ إذا جُمِعَ . ( أبو حاتم عن الأصمعي ) : الجِنَازَةُ بالكسر هو الميِّت نفسُهُ ، والعوام يتوهَّمُونَ أنه السرير ، تقول العرب : تركتُه جَنَازَةً أي مَيْتاً ، وقال أبو داود المَصَاحِفيُّ قلت للنضر : الجَنَازَةُ هو الرجل أو السرير ؟ فقال : السرير مع الرجل ، قال : وسمعت عبيد الله بن الحسن يقول : سُمِّيَت الجنازة لأن الثياب تُجمع والرجُلُ على السرير . قال : وجُنِزوا أي جُمِعُوا ، وقال شمر قال ابن شميل : ضُرب الرَّجُلُ حتى تُرك جِنَازَةً . وقال الكميت يذكر النبي ( صلى الله عليه وسلم ) حياً وميتاً : كان مَيتاً جِنَازَةً خير مَيْتٍ غيَّبَتْهُ حفائِرُ الأقوامِ قال شمر : وقال ابن الأعرابي : الجِنَازَةُ الميِّت ، يقال طُعِنَ في جِنَازَتِهِ إذا مات ، وأنشد : كأنما القَومُ على صِفَاحِها جَنَائِزٌ قَدْ بِنَّ من أرواحها وقال شمر : يقال : جَنَازَةٌ وجِنَازَةٌ ، ودجَاجةٌ ودِجَاجَةٌ . جزن : أهمله الليث . وقال أبو تراب : قال المؤرج : حَطَبٌ جَزْنٌ وجَزلٌ ، وجمعه : أجزُنٌ وأجزُلٌ ، وهي الخشب الغِلاظ . قال جَزْءُ بن الحارث : حمى دونه بالشوك والتفَّ دونه من السِّدر سُوقٌ ذاتُ هول وأجزُنِ نجز : قال الليث يقال : نَجَزَ الوَعْدُ يَنْجُزُ نَجْزاً ، وأنجَزْتُهُ أنا ، ونَجَزتُ به وإنجازُكه : تَعْجِيلُكَه ، ووفاؤك به ، وَنَجَزَ هو أي وفى به ، وهو مثل قولك : حَضَرتِ المائدة ، وإنما أُحضِرَت ، ومن أمثالهم ( نَاجِزٌ بِنَاجِزٍ ) كقولك : يداً بيد ، وعاجلٌ بعاجلٍ . وأنشد : رَكْضَ الشَّموس نَاجِزاً بناجِزِ والمُنَاجَزَةُ في الحرب : أن يتبارز الفارسان حتى يُقتل أحدهما . وأنشد : ووقفتُ إذ جبن المشيَّ عُ موقف القِرن المُنَاجِزْ قال : وهذا عَروض مُرَفَّل من ضرب الكامل على أربعة أجزاء مُتَفَاعِلُن وفي آخره حرفان زيادة ، وهو مقيَّد لا يُطلق ، والتَّنَجُّزُ : طلب شيء قد وُعِدْتَه . وقال أبو عبيد : من أمثالهم : ( إن أردت المُحَاجَزَةَ فَقَبْلَ المُنَاجَزَةِ ) يُضربُ لِمَنْ يطلب الصُّلحَ بعد القتال . ( أبو عبيد ) : نَجَزَ الشيء إذا فني وذهب فهو ناجز . وقال النابغة : فمُلكُ أبي قابوس أضحى وقد نَجَزْ وَنَجَزَتِ الحاجة إذا قُضيت ، وإنجَازُكَهَا : قضاؤها . ( ابن السكيت ) : نَجَزَ : فَنِيَ ، وَنَجَزَ : قضى حاجته . وقال أبو المقدام السُّلَمي : يقال : أنْجَزَ عليه وأوجَزَ وأجْهَزَ عليه بمعنى واحد .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.326 harf
Madde başı: جنـز(باب الجيم والنون وما يثلثهما) (جنه) الجيم والنون والهاء ليس أصلا، ولا هو عندي من كلام العرب، إلا أنّ ناساً زعموا أن الجَُنَهَ([1]) الخيزُران. وأنشدوا: في كَفه جُنَهيٌّ ريحه عَبِقٌ *** بكفِّ أَرْوَعَ في عِرْنينِهِ شَمَمُ([2])(جني) الجيم والنون والياء أصلٌ واحد، وهو أَخْذُ الثَّمَرة من شجَرها، ثم يحمل على ذلك، تقول جَنيتُ الثَّمرةَ أجْنِيها، واجْتَنَيْتُها. وثمرٌ جَنِيٌّ، أي أُخِذَ لوَقْته. ومن
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.893 harf
جَنَزَ الشيءَ يَجْنِزُه جَنْزاً: ستره. وذكروا أَن النَّوَار لما احْتُضِرَت أَوْصَت أَن يصلي عليها الحسن، فقيل له في ذلك، فقال: إِذا جَنَزْتُموها فآذِنُوني. والجِنَازَة والجَنَازة: الميت؛ قال ابن دريد: زعم قوم أَن اشتقاقه من ذلك، قال ابن سيده: ولا أَدري ما صحته، وقد قيل: هو نَبَطِيّ. والجِنازة: واحدة الجَنائز، والعامة تقول الجَنازة، بالفتح، والمعنى الميّت على السرير، فإِذا لم يكن عليه الميت فهو
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR174 harf
* ج ن ز * * الجِنَازةُ * بالكسر واحدة * الجَنَائِز * والعامة تفتحه ومعناه الميت على السرير فإذا لم يكن عليه الميت فهو سرير ونعش قلت هذا مناقض لما ذكره من تفسير النعش في ن ع ش
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.081 harf
جنزه يجنزه جنزا: ستره. وجنزه جنزا: جمعه، وكذلك جنزه تجنيزا، نقله الصاغاني، ويقولون: جنز الرجل فهو مجنوز، إذا جمع. والجنازة، بالكسر: الميت، ويفتح، قال ابن دريد: زعم قوم أن اشتقاقه من الجنز بمعنى الستر، قال ابن سيده: ولا أدري ما صحته وقد قيل: هو نبطي. أو الجنازة، بالكسر: الإنسان الميت، وبالفتح: السرير أو عكسه، أي بالكسر: السرير، وبالفتح: الميت، أو بالكسر: السرير مع الميت أو الميت بسريره. وقال
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.111 harf
جَنَزَهُ 1 جَنَزَهُ جنز جنزه جنزة , aor. جَنِزَ , (A, Msb, K,) and جَنُزَ , (A,) inf. n. جَنْزٌ, (TA,) He veiled, concealed, hid, or covered, it. (A, Msb, K.) -A2- He collected it; or gathered it together or up; (K;) as also ↓ جنّزِهُ, inf. n. تَجْنِيزٌ. (Sgh, TA.) You say also, جُنَزَ الرَّجُلُ, part. n. ↓ مَجْنُوزٌ, The man was gathered up [app. as a corpse is gathered up in the grave-clothes]:
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR295 harf
جَنَزَ جَنَزَ I ( n. ac. جَنْز 1 ), a. Covered, veiled, concealed. جَنَّزَ جَنَّزَ II , a. Placed upon the bier. b. Carried. جَنَاْزَة جَنَاْزَة 22t , جِنَاْزَة 23t , ( pl. جَنَاْئِزُ 46 ), a. Bier. b. Corpse. c. Funeral. جُنَّاْز جُنَّاْز 29 , ( pl. جَنَاْنِيْزُ 70 ), a. Funeral.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ج