Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Taha 20:1105 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.يديخلف20:110يُحِيطُونَحوطTahaخَلْفَهُمْعِلْمًايَعْلَمُبَيْنَبين

AyetKök 5Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:110

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

BilirيَعْلَمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُBilir-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyArasıبَيْنَKök: بين · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَArasıOnların elleriأَيْدِيهِمْKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعُلِهِمْOnların elleriVe şeyوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe şeyOnların arkasıخَلْفَهُمْKök: خلف · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَهُمْOnların arkasıVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerKuşatırlarيُحِيطُونَKök: حوط · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَKuşatırlarOnuبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnuİlimعِلْمًاKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فِعْلًاİlim

Meal(IK)

O, onların önlerindekini de, arkalarındakini de bilir. Onların hiç birinin ilmi asla bunu kavrayamaz.

Diğer mealler (9)
DI
Allah onların geçmişlerini de, geleceklerini de bilir. Onların hiçbirinin ilmi ise O’nu kuşatamaz.
DV
O, insanların geleceklerini de geçmişlerini de bilir. Onların ilmi ise bunu kapsayamaz.
E0
O onların önlerindekini ve arkalarındakini bilir, onlar ise onu ılmen ihata edemezler
E1
O, onların geleceklerini de bilir geçmişlerini de. Fakat onların bilgisi O’nu kapsayamaz.
E2
Allah, onların geleceklerini de, geçmişlerini de bilir. Onlar ise O’nu ilmen kavrayamazlar.
FK
Allah, insanların geçmişlerini ve geleceklerini tümü ile bilir, fakat insanların bilgisi O’nu kuşatamaz.
ON
Onların ilerisinde olanı da, gerilerinde olanı da bilir. Onlar ise O’nu ilmen ihata edemezler.
SY
O, onların geleceklerini de geçmişlerini de bilir. Kulların ilmi ise bunu asla kavrayamaz.
TK
O, önlerindekini de, arkalarındakini de bilir. Onlar ise, bilgi bakımından O’nu kavrayıp kuşatmazlar.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَعْلَمُعلميَفْعَلُBilir
2مَامامَا-dığı şey
3بَيْنَبينفَعْلَArası
4أَيْدِيهِمْيديأَفْعُلِهِمْOnların elleri
5وَمَاماوَمَاVe şey
6خَلْفَهُمْخلففَعْلَهُمْOnların arkası
7وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
8يُحِيطُونَحوطيُفْعِلُونَKuşatırlar
9بِهِببِهِOnu
10عِلْمًاعلمفِعْلًاİlim
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)