Ali İmran 3:74
آل عمرانAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Has kılarيَخْتَصُّKök: خصص · sîga sayfasıKalıp: يَفْتَعَلُHas kılarOnun rahmetiniبِرَحْمَتِهِKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: بِفَعْلَتِهِOnun rahmetiniKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseİsterيَشَاءُKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُİsterAllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahSahipذُوKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُSahipFazlalıkالْفَضْلِKök: فضل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِFazlalıkBüyükالْعَظِيمِKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِBüyük
Meal(IK)
Dilediğine rahmetini tahsis eder. Allah, en büyük lütuf sahibidir.
Diğer mealler (9)
- DI
- «Rahmetini dilediğine tahsis eder, Allah büyük, bol nimet sahibidir».
- DV
- Rahmetini dilediğine ayırır. Allah üstün lütuf sahibidir.
- E0
- Rahmetiyle imtiyazı dilediğine bahşeder, daha Allah çok büyük fazıl sahibidir
- E1
- Rahmeti ile dilediğine ayrıcalık verir, Allah çok büyük nimet sahibidir.
- E2
- Rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah, büyük lütuf ve kerem sahibidir.
- FK
- O rahmetini dilediğinin tekeline verir. Hiç kuşkusuz Allah’ın lütfu büyüktür.
- ON
- Dilediğini rahmetiyle mümtaz kılar. Ve Allah Teâlâ pek büyük fazl sahibidir.
- SY
- Rahmetini, nübüvvetini dilediği kuluna has kılar. Allah büyük lütuf ve inâyet sahibidir.»
- TK
- O, kime dilerse rahmetini tahsis eder. Allah büyük ’lutuf ve ihsan (fazl) ’ sahibidir.