ربك
ر - ب - ك
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR6.982 harfالكاف والراء والباء معهما
ك ر ب، ك ب ر، ر ك ب، ب ك ر، ر ب ك، ب ر ك كلهن مستعملات كرب: الكَرْبُ، مجزوم، هو الغم الذي يأخذ بالنفس. يقال: كَرَبه أمر، وإنه لمكروب ُالنفس. والكُربة: الاسم، والكَريبُ: المكروبُ. وأمر كاربٌ. والكُرُوبُ: مصدر كَرَبَ يكْرُبُ.
وكل شيء داني أمراً فقد كَرَب، يقال: كَرَبَتِ الشمس أن تغيب، وكربت الجارية أن تدرك، وكَرَبَ الأمر أن يقطع.
والكَرَبُ: الكِرْناف، وهو أصل السعفة، قال
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR563 harfرَبَكْتُ الشيءَ أَرْبُكُهُ رَبْكاً: خلطته فارْتَبَكَ، أي اختلط. وارْتَبَكَ الرحل في الأمر، أي نَشِب فيه ولم يكد يتخلَّص منه. والرَبْكُ: إصلاح الثَريد. والرَبيكَةُ: تمر يُعْجَنُ بسمنٍ وأَقِطٍ فيؤكل. قال ابن السكيت: وربما صُبَّ عليه ماءٌ فشُرِبَ شُرباً. قال: وقال غَنيَّةُ الكلابيّة أمّ الحُمارِسِ: الرَبيكَةُ: الأقِطُ والتمرُ والسمنُ، يُعْمَلُ رِخْواً ليس كالحَيْسِ. وفي المثل: غَرْثانُ فارْبُكوا له،
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR yok27.935 harfك ر ب
كرب ، كبر ، ركب ، ربك ، برك ، بكر : مستعملات .
كرب : قال الليث : الكربُ مجزومٌ هو الغم الذي يأخذ بالنفس ، يقال : كربه الغم ، وإنه لمكروب النفس ، والكربة : الاسم ، والكريب : المكروب ، وأمرٌ كارب ، والكُرُوبُ : مصدر كَرَب يكرُب ، وكل شيء دنا فقد كرَب .
يقال : كرَبت الشمس أن تغيبَ وكرَبت الجاريةُ أن تُدرِك .
وفي الحديث : ( إذا اسْتَغْنى أو كرَبَ اسْتَعَفَّ ) . قال أبو عبيد : كرب أي دنا من ذلك
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR15.048 harf(باب الراء والباء وما يثلثهما)
(ربت) الراء والباء والتاء ليس أصلاً، لكنَّه من باب الإبدال يقال ربَّتَه تَرْبيتاً، إذا ربَّبَه. قال:
والقَبْرُ صِهْرٌ صالحٌ زِمِّيتُ *** ليس لمن ضُمِّنَه تَرْبيتُ([1]) (ربث) الراء والباء والثاء أصلٌ واحدٌ، يدلُّ على اختلاطٍ واحتباسٍ. تقول ربّثْْتُ فلاناً أرَبِّثُه عن الأمر، إذا حبَستَه عنه. والرَّبِيثة: الأمر يَحبِسك. وفي الحديث: "إذا كان يوم الجمعة بعثَ إبليسُ
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR285 harfر ب ك
ربك الثريد ولبكه: خلطه وأصلحه فارتبك.
وصنعوا له الربيكة وهي طعام يعمل من تمر وأقط وسمن إلا أنه رخو ليس كالحيس.
ومنهال المثل: " غرثان فاربكوا له " أي اعملوا لـه الربيكة.
ومـن المجاز: ارتبك في الوحل: نشب فيه.
وارتبك في الأمر وارتبك في كلامه: تتعتع فيه.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.083 harfقالت غَنِيَّة الكلابية أُم الحُمارس
(* قوله «الكلابية ام
الحمارس» كذا بالأصل وشرح القاموس هنا، وفي متن القاموس: وأم الحمارس البكرية معروفة.): الربيكةُ الأَقط والتمر والسمن يعمل رخواً ليس كالحَيْس، وقالت الدبيرية: هو الدقيق والأقِطُ المطحون ثم يُلْبَكُ بالسمن المختلط بالرُّبّ، وقيل: هو الرُّبُّ والأَقِطُ بالسمن، وربما كانت تمراً وأَقِطاً، وقيل: هو الرُّبُّ يخلط بدقيق أَو سويق، وقيل: هو شيء يطبخ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR3.618 harfربكه يربكه ربكا: خلطه فارتبك: اختلط. وربك الثريد يربكه ربكا: أصلحه وخلطه بغيره.وقال الليث: ربك فلانا ربكا: ألقاه في وحل فارتبك فيه أي نشب فيه. وربك الربيكة يربكها ربكا: عملها، وهي أقط بتمر وسمن يعمل رخوا، ليس كالحيس، فيؤكل، وهو قول غنية أم الحمارس الكلابية، قال ابن السكيت: وربما صب عليه ماء فشرب شربا، أو هو تمر وأقط يعجنان من غير سمن، أو رب يخلط بدقيق أو سويق، أو طبيخ من تمر وبر، أو دقيق وأقط
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.497 harfرَبَكَهُ
1 رَبَكَهُ ذ , (S, K,) [like لَبَكَهُ,] aor. رَبُكَ , inf. n. رَبْكٌ, (S, TA,) He mixed, or mingled, it. (S, K.) ― -b2- Also, (K,) aor. as above, (TA,) and so the inf. n., (S, TA,) He made it good, or qualified it properly, namely, ثَرِيد [i. e. crumbled, or broken, bread, moistened with broth], (S, K, TA,) and mixed it with some other thing. (TA.) ― -b3- And رَبَكَ رَبِيكَةً, (K, TA,)
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR745 harfرَبَكَ
رَبَكَ U ( n. ac. رَبْك 1 ),
a. Mixed, mingled.
b. Prepared رَبِيْكَة
c. Threw into the mire.
رَبِكَ
رَبِكَ A ( n. ac. رَبَك 4 ),
a. Was embarrassed.
اِرْتَبَكَ
اِرْتَبَكَ VIII ,
a. Was mixed, mingled; was confused; was complicated.
b. [ Fī ], Stuck fast in ( the mire ).
c. [ Fī ], Was entangled, involved in ( affair ); got confused, stammered, stuttered ( in speaking ).
رَبَكَ رَبَكَ U ( n. ac. رَبْك 1 ), a. Mixed, mingled.
b. Prepared رَبِيْكَة
c. Threw into the mire.
رَبِكَ رَبِكَ A ( n. ac. رَبَك 4 ), a. Was embarrassed.
اِرْتَبَكَ اِرْتَبَكَ VIII , a. Was mixed, mingled; was confused; was complicated.
b. [ Fī ], Stuck fast in ( the mire ).
c. [ Fī ], Was entangled, involved in ( affair ); got confused, stammered, stuttered ( in speaking ).
رَبِك رَبِك 5 , a. Entangled, involved; confused, muddled.
b. Muddler.
رُبَك رُبَك 9 , رِبَكّ 12 , a. see 5 .
رَبِيْك رَبِيْك 25 , a. see 5 .
رَبِيْكَة رَبِيْكَة 25t , a. Dates mixed with clarified butter & curds.
b. Mire, slush; pool, puddle.
رَبُوْكَة رَبُوْكَة 26t , a. see 25t (a) .
اِرْتَبَكَ N. Ag. اِرْتَبَكَ VIII , a. see 5 .