İbn Manzûr · 13. yyTR499 harfالأَصمعي: الراتِكةُ من النوق التي تمشي وكأن برجليها قَيْداً وتضرب بيديها. ورَتَكانُ البعير: مقاربة خطوه في رَمَلانِهِ، لا يقال إلا للبعير. وقد رَتَك يَرْتُك رتْكاً ورَتَكاً ورَتَكاناً. ورَتَكَت الإبل ترْتِك رَتْكاً ورَتَكاناً: وهي مشية فيها اهتزاز، وقد يستعمل في غير الإبل، وهي في الإبل أكثر. ورَتَكَ البعيرُ وأَرْتَكْتُه أَنا إرْتاكاً إذا حملته على السير السريع. وفي حديث قَيْلة: يُرْتِكان بعيريهماTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.068 harfرتك البعير رتكا بالفتح ورتكا ورتكانا، محركتين: قارب خطوه في رملانه، لا يقال إلا للبعير كما في الصحاح، وهو قول الخليل، زاد مع اهتزاز، ثم إن ظاهر سياق المصنف أنه من حد نصر، ووقع مثله في ديوان الأدب للفارابي، قال الصاغاني: والصواب أنه من حد ضرب، وشاهد الرتك قول زهير:
هل تلحقني وأصحابي بهم قلص يزجي أوائلها التبغيل والرتـك وقد يستعمل الرتك في غير الإبل، قال الحارث بنTamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR1.412 harfرَتَكَ
1 رَتَكَ ذ , (S, K,) aor. رَتُكَ , (S,) thus it appears to be accord. to the K [also], and thus in the Deewán el-Adab of El-Farábee, but accord. to Sgh it is correctly رَتِكَ , (TA,) inf. n. رَتْكٌ and رَتَكَانٌ (S, K) and رَتَكٌ, (K,) He (a camel) went with short steps (S, K) in his رَمَلَان [or quick pacing, or going a kind of trotting pace, between a walk and a run], (S,) to which KhTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR303 harfرَتَكَ
رَتَكَ I , U ( n. ac. رَتْك 1 , رَتَك 4 , رَتَكَاْن 36 ),
a. Went along at a jog-trot ( camel ).
أَرْتَكَ
أَرْتَكَ IV ,
a. Smiled faintly.
مَرْتَك
مَرْتَك 17 ,
a. Litharge, fused oxide of lead.
رَاْتِكَة
رَاْتِكَة 21t , ( pl. رَوَاْتِكُ 41 ),
a. Going along at a jog-trot ( she-camel ).Tamamını oku