رتم
ر - ت - م
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR891 harfباب التاء والراء الميم معهما
ر ت م، م ر ت، م ت ر، ت م ر مستعملات
رتم:
الرَّتَمُ خَيط يُعقَد على الإِصبِع أو الخاتَم للعلامة وهي الرَّتيمةُ.
والرَّتَمَةُ: نَباتٌ من دِقِّ الشَّجَر، ومن دِقَّته شُبِّهَ بالرَّتَم، ورَتَمْتُ ارتِمُ رَتْماً، قال:
هلْ يَنفَعَنْكَ اليومَ إن هَمَّتْ بهم كَثرةُ ما تُوصي وتَعقادُ الرَّتَمْ
مرت:
مرت: أرض مَرْتٌ، ومكان مَرْتٌ بَيِّنُ المُروتةِ، قال:
مَرْتٍ يُناصي
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR692 harfالرَتيمَةُ: خيطٌ يُشدُّ في الإصبع لتستذكر به الحاجة. وكذلك الرَتَمَةُ. تقول منه: أَرْتَمْتُ الرجلَ إرْتاماً. قال الشاعر:
إذا لم تكن حاجاتُنا في نفوسكمْ فليس بِمُغْنٍ عنك عقدُ الرَتائِمِ
والرَتَمَة بالتحري: ضربٌ من الشجر، والجمع رَتَمٌ. وكان الرجل إذا أراد سفراً عَمَدَ إلى شجرة فشدّ غُصنين منها فإنْ رَجَعَ ووجدَهما على حالهما قال إنَّ أهله لم تَخُنْه، وإلاَّ فقد خانَتْه. وقال الراجز:
هَلْ
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.456 harfت ر م
رتم ، متر ، تمر ، مرت ، ترم : مستعملة .
رتم : الحراني عن ابن السكيت قال : الرّتْمُ الدَّقُ والكَسْرُ يقال : قد رَتَمَّ أَنفَهُ رَتْماً ، وقال أَوْسُ بنُ حجر :
لأَصْبَحَ رَتْماً دُقَاق الحَصَى
مَكان النّبيِّ مِن الكَاثِبِ
والرّتْمُ والرَّثْمُ بالتّاء والثَّاء واحدٌ ، وقد رَتَمَ أَنْفَه ورَثمه ، ورُوِي البيت بالتّاء والثَّاء ، ومعناهما واحد .
ثعلب عن ابن الأعرابي يقال : ما رَتم فلانٌ بكلمة
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR444 harfر ت م
فلـان ذكـور لا يحتـاج إلـى عقـد الرتيمـة والرتمـة وهـي خيـط يعقـد علـى الإصبع أو الخاتم لتستذكر بها الحاجة.
ووعدني فلان عدة ورتـم رتمـة وقـال لـي كـذا.
وارتتـم: شـد الرتمـة علـى إصبعـه.
ووعـدت فلاناً وارتتمت له.
وتقول: المستذكر بالرتائم مستهدف للشتائم.
وكان الرجل إذا سافر عقد غصني شجرة برتمة فإذا رجع فرآها منحلة قال: قد خانتني امرأتي.
قال: ما يعدّي عنـك إن همـت
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.903 harfرَتَمَ الشيءَ يَرْتِمُهُ رَتْماً: كسره ودقه. وشيءٌ رتِيمٌ ورَتْمٌ، على الصفة بالمصدر: مكسور، وخص اللحياني بالرَّتْم كسر الأَنف. التهذيب: والرَّتْمُ والرَّثْمُ، بالتاء والثاء، واحد. وقد رَتَمَ أَنْفَه ورَثَمَهُ: كسره. والرَّتْمُ: المَرْتوم. والرَّتْمُ: الدق والكسر. يقال: رَتَمَ أَنفه رَتْماً؛ قال أَوْسُ بن حَجَرٍِ:
لأَصْبَحَ رَتْماً دُقاقَ الحَصَى،
مكانَ النَّبيِّ من الكائِبِ
وروي بيت أَوس بن حجر
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR465 harf* ر ت م * * الرِتَّيمِةُ * خيط يُشد في الأصبع لتُستذكر به الحاجة وكذا * الرَّتْمةُ * بسكون التاء تقول منه * أَرْتَمَهُ * إذا شد في أصبعه * الرَّتِمةَ * قال الشاعر % إذا لم تكن حاجاتنا في تفوسكم % فليس بمغنٍ عنك عقد الرتائم % * والرَّتَمَةُ * بفتحتين ضرب من الشجر والجمع * رَتَم * وكان الرجل إذا أراد سفرا عمد إلى شجرة فشد غصنين منها فإن رجع ووجدهما على حالهما قال إن أهله لم تخنه وإلا فقد خانته قال
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR5.137 harf| | ( رَتَمه يَرْتِمه ) رَتْماً : ( كَسَرَه أو دَقَّه ) | أَيّ شيء كانَ ، ( أو ) الرَّتْم ( خَاصٌّ | بكَسْرِ الأَنف ) هكذا خَصَّه | اللّحياني . وفي التَّهْذِيب : الرَّتْم | والرَّثْم بالتَّاء والثَّاء واحد ، وقد رَتَم | أنفَه ورَثَمه : كَسَره ، ( فهو مَرْتُومٌ | وَرَتِيمٌ وَرَتْم ) الأَخير ( على الوَصْفِ | بالمَصْدَر ) . قال أَوسُ بنُ حَجَر : | % ( لأَصْبَحَ رَتْما دُقاقَ الحَصَى % | مَكَانَ
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR8.307 harfرَتَمَ
1 رَتَمَ ذ , (T, S, M, K,) aor. رَتِمَ , (M, K,) inf. n. رَتْمٌ, (T, S, M, K,) He broke a thing: (ISk, T, S, M, K:) and bruised it, or crushed it, (ISk, T, M, K, TA,) much: (M, and so in the CK:) or, (M, K,) accord. to Lh, (M,) specially, (M, K,) he broke (M) the nose: (M, K: [but see رَتْمٌ, below:]) and رَثَمَ [q. v.] signifies the same: you say, رَتَمَ أَنْفَهُ and رَثَمَهُ [He broke
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR483 harfرَتَمَ
رَتَمَ I ( n. ac. رَتْم 1 ),
a. Crushed, smashed, broke.
أَرْتَمَ
أَرْتَمَ IV ,
a. Twisted a thread round the finger ( as a reminder ).
تَرَتَّمَ
تَرَتَّمَ V , اِرْتَتَمَ VIII ,
a. see IV .
رَتْمَة
رَتْمَة 1t , ( pl. رَتْم 1 ),
a. Thread wound round the finger ( as a reminder )
رَتَم
رَتَم 4 ,
a. Broom, gorse, genista ( plant ).
b. Water-bottle.
c. Whispering, muttering.
d.
رَتَمَ رَتَمَ I ( n. ac. رَتْم 1 ), a. Crushed, smashed, broke.
أَرْتَمَ أَرْتَمَ IV , a. Twisted a thread round the finger ( as a reminder ).
تَرَتَّمَ تَرَتَّمَ V , اِرْتَتَمَ VIII , a. see IV .
رَتْمَة رَتْمَة 1t , ( pl. رَتْم 1 ), a. Thread wound round the finger ( as a reminder )
رَتَم رَتَم 4 , a. Broom, gorse, genista ( plant ).
b. Water-bottle.
c. Whispering, muttering.
d. Shame.
رَتِيْمَة رَتِيْمَة 25t , ( pl. رِتَاْم 23 , رَتَاْئِمُ 46 ), a. see 1t .