Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.690 harfباب الزاي والراء و وا ي ء معهما
ز و ر، و ز ر، ر و ز، ز ر ي، ز ي ر، ز ر أ، ز أ ر، أ ز ر، ر ز أ، أ ر ز
زور:
الزَّور: وَسَطُ الصَّدْر. الزَّوَر: مَيَلٌ في وَسَط الصّدر. وكَلْبٌ أَزْور: استدقّ جوشنُ زَوْره وخرج كلكله كأنّه قد خُصِر جانباه، وهو في غير الكلاب مَيَلٌ لا يكون معتدل التّربيع. قال أعرابيّ: الزَّوْر للزّائر، أي: صدرُ الدّجاجة للضّيف.
ومَفازةٌ زوراء، أي: مائلة عن القصد والسّمت. والأَزْوَرُ:Tamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR387 harfالزَئيرُ: صوت الأسد في صَدره. وقد زَأَرَ يَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً، فهو زائِرٌ. قال عنترة:
حَلَّتْ بِأَرضِ الزائِرِينَ فَأَصْبَحَتْ عَسِراً عَلَيَّ طِلابُها ابْنَةُ مَخْرَمِ
يعني الأعداء. ويقال أيضاً: زَئِرَ الأسَدُ بالكسر يَزْأَرُ، فهو زَئِرٌ. قال الشاعر:
ما مُخْدِرٌ حَرِبٌ مُسْتأْسِدٌ أَسِدٌضُبارِمٌ خادِرٌ ذو صَولَةٍ زَئِرُ
وكذلك تَزَأَّرَ الأَسَدُ. والزَأْرَةُ: الأَجَمَةُ.Tamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR yok16.429 harfز ر ( و ا ي ء )
زور ، روز ، وزر ، زير ، زري ، زأر ، أرز ، أزر ، زرأ ، رزأ : مستعملات .
زور زأر : قال الليث : يقال : زارَني فلانٌ يَزورُني زَوْراً وزِيَارَةً . والزَّوْرُ : الَّذي يَزُورك ، رَجُل زَوْرٌ ، رِجَالٌ زَوْرٌ ، وامرأَةٌ زَوْرٌ ، ونِسَاءٌ زَوْرٌ . وأَصل زار إليه : مال ، ومنه تزاور عنه ، أي : مال عنه . وزَوِر يزوَر ، أي : مال . والزَّوْرُ : الصَّدرُ .
عمرو عن أبيه : الزَّوْرُ : العزيمة ،Tamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.174 harf(باب الزاء والهمزة وما يثلثهما)
(زأر) الزاء والهمزة والراء أصلٌ واحد. زأر الأسد زأراً وزئِيرا.
قال النابغة:
نُبِّئتُ أنّ أبا قابوسَ أوعَدَنِي *** ولا قَرَارَ على زأر من الأسَدِ([1])ومنه قوله:
حَلّتْ بأرضِ الزَّائِرِينَ فأصْبَحتْ *** عَسِراً عليَّ طِلابُكِ ابنةَ مَخْرَم([2])ومن الباب الزَّأرَة: الأَجَمة، وهو كالاستعارة؛ لأنّ الأُسْدَ تأوي إليها فتزأَر.
(زأب) الزاء والهمزة والباء كلمتان. يقالTamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR550 harfز أ ر
ليث زائر وله زئير وزأر.
قال النابغة: نبئـت أن أبـا قابـوس أوعدني ولا قرار على زأر من الأسد وتقول: له زفير كأنه زئير.
وزأر الأسد يزأر ويزئر والأسد في زأرته: في أجمته.
ويقال: له مرزبان الزأرة.
ومن المجاز: سمع زئير الحرب فطار إليها.
قال: فلا من بغاة الخير في عينه فدى ولا من زئير الحرب في أذنه وقر والفحـل يزأر في هديره إذا ردده في جوفه ثم مده.
ولفلان زأرة عامرة.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.386 harfزَأَرَ الأَسدُ، بالفتح، يَزْئِرُ ويَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيَراً: صاح وغضب. وزَأَرَ الفحلُ زَأْراً وزَئِيراً: ردّد صوته في جوفه ثم مَدَّه؛ قيل لابْنَةِ الخُسِّ: أَيُّ الفِحالِ أَحْمَدُ؟ قالت: حمر ضِرْغامَةٌ شديدُ الزَّئِير قليل الهَدِير. والزَّئيرُ: صوت الأَسد في صدره. وفي الحديث: فسمع زَئير الأَسد. ابن الأَعرابي: الزَّئِرُ من الرجال الغضبانُ المقاطع لصاحبه. قال أَبو منصور: الزَّايِرُ الغضبان، أَصلهTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR176 harf* ز أ ر * * الزَّئِيرُ * كالصرير صوت الأسد في صدره وبابه ضرب و * زَئِيرا * أيضا فهو * زَاءِرٌ * وفيه لغة أخرى من باب طرب فهو * زَئِرٌ * و * تَزَأَّرَ * الأسد أيضا * تَزَؤُّورّاTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.543 harfالزأر والزئير: صوت الأسد من صدره، كالتزؤر، على تفعل. قيل لابنة الخس: أي الفحال أحمد? قالت: أحمر ضرغامة، شديد الزئير، قليل الهدير، وفي الحديث: فسمع زئير الأسد. قال ابن الأثير: الزئير: صوت الأسد في صدره .
وقد زأر كضرب ومنع وسمع يزئر ويزأر زأرا وزئيرا: صاح وغضب، وقد ذكر الجوهري الأولى والثانية، والثالثة نقلها الصغاني، وكذلك تزأر الأسد. وأزأر، فهو زائر وزئر، ككتف، ومزئر، كمحسن. قال الشاعر:Tamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.168 harfزَأَرَ
1 زَأَرَ ذ , aor. زَاَِ (S, A, K) and زَاََ ; (A, K;) and زَئِرَ, aor. زَاََ ; (S, K;) inf. n. زَئِيرٌ and زَأْرٌ; (S, A, K;) said of a lion, He roared, or growled; i. e., made his cry, or voice, to be heard (S, A, K) in his chest, (S, A,) or from his chest; (K;) as also ↓ تزأّر (S, K) and ↓ ازأر: (K:) he cried out, and was angry. (TA.) ― -b2- And [hence], said of a stallion-camel, as alsoTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR126 harfMadde başı: زءرزَأَرَ
زَأَرَ A , I زَئِرَ A ( n. ac. زَأْر [ 1 ] , زَئِيْر [ 25 ] ),
a. Roared.
زَأْرَة
زَأْرَة [ 1t ],
a. Wood, forest.Tamamını oku