Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Rad 13:127 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.برقوَطَمَعًا13:12وَيُنْشِئُخَوْفًانشأRadخوفالثِّقَالَيُرِيكُمُثقلرأي

AyetKök 7Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Rad 13:12

الرعدAYET

Notlarım

Ayet metni

OهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَO-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseSize gösterirيُرِيكُمُKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُكُمُSize gösterirŞimşekالْبَرْقَKök: برق · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَŞimşekKorkuخَوْفًاKök: خوف · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاKorkuVe ümit etmekوَطَمَعًاKök: طمع · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلًاVe ümit etmekVe inşa ederوَيُنْشِئُKök: نشأ · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعِلُVe inşa ederBulutlarالسَّحَابَKök: سحب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالَBulutlarAğır olanlarالثِّقَالَKök: ثقل · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالَAğır olanlar

Meal(IK)

O’dur, korku ve ümide düşürmek için size, şimşeği gösteren ve yağmur yüklü bulutları meydana getiren.

Diğer mealler (9)
DI
Korku ve ümide düşürmek için size şimşeği gösteren, yağmurla yüklü bulutları meydana getiren O’dur.
DV
O, size korku ve ümit içinde şimşeği gösteren ve (yağmur dolu) ağır bulutları meydana getirendir.
E0
odur ki size korku ve ümid içinde şimşek gösterir, ve o ağırlıkla bulutları inşa eder
E1
Size korku ve ümit içinde şimşeği gösteren ve ağırlıklı bulutları meydana getiren O’dur.
E2
Size korku ve ümit içinde şimşeği gösteren ve o yağmur yüklü bulutları meydana getiren O’dur.
FK
Şimşeği size hem korku ve hem de umut kaynağı olarak gösteren, yağmur yüklü bulutları oluşturan odur.
ON
O, o (Hâlık-ı Azîm) dir ki, size korku ve ümit için şimşeği gösterir ve ağır ağır bulutları yaratır.
SY
Size şimşeği göstererek, hem korku hem ümit verir, yağmur yüklü ağır bulutlar oluşturur.
TK
O size şimşeği korku ve umut olarak gösteren, (yağmur yüklü) ağırlaşmış bulutları (inşa edip) ortaya çıkarandır.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1هُوَهوهُوَO
2الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
3يُرِيكُمُرأييُفْعِلُكُمُSize gösterir
4الْبَرْقَبرقالْفَعْلَŞimşek
5خَوْفًاخوففَعْلًاKorku
6وَطَمَعًاطمعوَفَعَلًاVe ümit etmek
7وَيُنْشِئُنشأوَيُفْعِلُVe inşa eder
8السَّحَابَسحبالْفَعَالَBulutlar
9الثِّقَالَثقلالْفِعَالَAğır olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)