Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Maide 5:986 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غفرشَدِيدُعقب5:98شددالْعِقَابِMaideرَحِيمٌاللَّهَرحمعلمأله

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Maide 5:98

المائدةAYET

Notlarım

Ayet metni

BilinاعْلَمُواKök: علم · sîga sayfasıKalıp: افْعَلُواBilin-makأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّ-makAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahŞiddetliشَدِيدُKök: شدد · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلُŞiddetliMisillemeالْعِقَابِKök: عقب · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالِMisillemeVe -makوَأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَأَنَّVe -makAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahBağışlayanغَفُورٌKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: فَعُولٌBağışlayanMerhametliرَحِيمٌKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌMerhametli

Meal(IK)

Bilin ki; Allah, gerçekten azabı pek çetin olandır. Ve Allah; gerçekten Gafur’dur, Rahim’dir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’ın azabının şiddetli olduğunu ve Allah’ın Bağışlayan, merhamet eden olduğunu bilin.
DV
Biliniz ki Allah’ın cezalandırması çetindir ve yine Allah’ın bağışlaması ve esirgemesi sınırsızdır.
E0
Ma’lûmunuz olsun ki hakıkaten şedidül’ıkabdır Allah, hem de hakıkaten gafûr-ü rahîmdir Allah
E1
Biliniz ki Allah, hem azabı çok şiddetli, hem de bağışlayan ve merhamet edendir.
E2
İyi bilin ki Allah, hem cezası çok şiddetli olandır, hem de çok bağışlayıcı, çok merhametlidir.
FK
Biliniz ki, Allah, azabı ağır olan, bunun yanında da affedici ve merhametli olandır.
ON
Biliniz ki, Allah Teâlâ’nın ikabı muhakkak pek şiddetlidir. Ve şüphe yok ki Allah Teâlâ gafûrdur, rahîmdir.
SY
Bilin ki Allah’ın cezası şiddetlidir; ama aynı zamanda O, gafurdur, rahîmdir (affı ve merhameti boldur).
TK
Bilin ki, Allah gerçekten cezası pek şiddetli olandır. Ve Allah bağışlayandır, esirgeyendir.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1اعْلَمُواعلمافْعَلُواBilin
2أَنَّأنأَنَّ-mak
3اللَّهَألهاللَّهَAllah
4شَدِيدُشددفَعِيلُŞiddetli
5الْعِقَابِعقبالْفِعَالِMisilleme
6وَأَنَّأنوَأَنَّVe -mak
7اللَّهَألهاللَّهَAllah
8غَفُورٌغفرفَعُولٌBağışlayan
9رَحِيمٌرحمفَعِيلٌMerhametli
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)