ضحي

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ض-ح-ي5 sîga, 11 mücavir kök, 5 ayet, 5 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.ضُحًىبأسقريوَالضُّحَىضحيغطشضُحَاهَاأتيظمأتَضْحَىخرجشمسليل

KökSîga 5Ayet 5Sure 5Mücavir 11

▶ Ağı aç (3B)

ضحي

ض - ح - ي

KÖK
  • 5 geçiş
  • 5 ayet
  • 5 sîga
  • 4 sözlük

Kur'an'daki karşılığı: And olsun ki kuşluk vakti

Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ضحى

Notlarım

Sözlükler(4)

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.732 harf
(باب الضاد والحاء وما يثلثهما) (ضحل) الضاد والحاء واللام أصلٌ صحيحٌ، وهو الماء القليل وما أشبهه. من ذلك الضَّحْل: الماء القليل، ومكانه المَضْحَل، والجمع مَضاحل. ويقال ضَحِل الماء: رقَّ وقلَّ، وهو من الكلام الفصيح الصحيح. وأتَان الضَّحْل: صَخرة بعضها في الماءِ وبعضُها خارج. (ضحي) الضاد والحاء والحرف المعتل أصلٌ صحيحٌ واحدٌ يدلُّ على بُروز الشيء. فالضَّحَاء: امتداد النَّهار، وذلك هو الوقت البارز
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR953 harf
Madde başı: ضحى- الضحى: انبساط الشمس وامتداد النهار، وسمي الوقت به. قال الله عز وجل: ﴿والشمس وضحاها﴾ [الشمس/1]، ﴿إلا عشية أو ضحاها﴾ [النازعات /46]، ﴿والضحى * والليل﴾ [الضحى/1 - 2]، ﴿وأخرج ضحاها﴾ [النازعات /29]، ﴿وأن يحشر الناس ضحى﴾ [طه/59]، وضحى يضحى: تعرض للشمس. قال: ﴿وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى﴾ [طه/119]، أي: لك أن تتصون من حر الشمس، وتضحى: أكل ضحى، كقولك: تغدى، والضحاء والغداء لطعامهما، وضاحية كل شيء: ناحيته
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.439 harf
ضَحِيَ ضَحِيَ A ( n. ac. ضَحًى [ 4 ] ), a. Was smitten by the sun. b. ( n. ac. ضَحَآء ضَحَآء [ 22A ] ), a. Stood in, exposed himself to, the sun; was exposed. ضَحَّيَ ضَحَّيَ II , a. Made to eat, made to graze in the morning. b. [ Bi ], Slaughtered, sacrificed in the morning. c. [ 'An ], Acted slowly, deliberately over. ضَاْحَيَ ضَاْحَيَ III , a. Visited, came to in the morning.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR37.965 harf
ضحي ضَحِيَ - يَضْحَى (ضَحَى - يَضْحَى) - ضُحى ضَحِيَ - يَضْحَى (ضَحَى - يَضْحَى) + الكائن: يتعرض لضياء الشمس بعد بزوغها واستكمال إشراقها من دون ستر ضُحَى: على وزن " فـُعـَل": اسم فعل من " ضَحِيَ- يَضْحى ":الظهر من غير ستر: وهو كذلك اسم زمان أو مكان منه: الوقت أو المكان الذي يعمل على إظهار وكشف الأشياء للناظرين: وهو اصطلاحاً الوقت أو المكان
Maddenin bağlantısı

ضحي ضَحِيَ - يَضْحَى (ضَحَى - يَضْحَى) - ضُحى ضَحِيَ - يَضْحَى (ضَحَى - يَضْحَى) + الكائن: يتعرض لضياء الشمس بعد بزوغها واستكمال إشراقها من دون ستر ضُحَى: على وزن " فـُعـَل": اسم فعل من " ضَحِيَ- يَضْحى ":الظهر من غير ستر: وهو كذلك اسم زمان أو مكان منه: الوقت أو المكان الذي يعمل على إظهار وكشف الأشياء للناظرين: وهو اصطلاحاً الوقت أو المكان الذي تكون فيه الشمس قد استكملت شروقها وبزوغها وبدأ يحمى نورها: وقت من النهار في مكان مناسب تكون فيه الشمس بازغة، يبدأ بعد بدء إشراق الشمس بساعة زمنية بحسب العرف الحالي، ويستمر لمادة ساعة بعد ذلك ﴿والشمس وضحاها﴾: ضحى الشمس: ضياؤها في وقت الضحى واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " ظهور الكائن بكامل حقيقته بعد الكشف والتعرية وزوال الستر والغطاء " وهي: سَفَرَ - يَسْفِرُ، ضَحِيَ - يَضْحَى (ضَحَى - يَضْحَى)، عَرِيَ - يَعْرَى، عَرِبَ - يَعْرَبُ (عَرُبَ - يَعْرُبً)، فَصُحَ - يَفْصُحُ، فَسَرَ - يَفْسِرُ (فَسَرَ - يَفْسُر) ضَحيَ- يضحى ﴿وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى (119)﴾ طه ضُحى ﴿أوأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى وهم يلعبون(98)﴾ الأعراف ﴿قال موعدكم يوم الزينة وأن يحشر الناس ضحى(59)﴾ طه ﴿أأنتم أشد خلقا أم السماء بناها(27)رفع سمكها فسواها(28) وأغطش ليلها وأخرج ضحاها (29)﴾ النازعات ﴿كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها (46)﴾ النازعات ﴿والشمس وضحاها (1)﴾ الشمس ﴿والضحى (1)﴾ الضحى مختار الصحاح ● [ضحا] ض ح ا: ضَحْوةُ النهار بعد طلوع الشمس ثم بعده الضُّحا وهي حين تُشْرق الشمس مقصورة تُؤنث وتُذكر فمن أنثَّ ذهب إلى أنها جمع ضَحْوةٍ ومن ذّكر ذهب إلى أنه اسم على فُعَل كصُرد ونُغر وهو ظرف غير متمكن مثل سحر تقول لقيته ضُحَّا إذا أردت به ضُحا يومك لم تُنوِّنه ثم بعده الضَّحَاءُ مفتوح ممدود مذكَّر وهو عند ارتفاع النهار الأعلى تقول منه أقام بالنهار حتى أضْحَى كما تقول من الصباح أصبح ومنه قول عمر رضي الله عنه يا عباد الله أضْحُوا بصلاة الضُّحا و ضَاحِيةُ كل شيء ناحيته البارزة يقال هم ينزلون الضَّواحي ومكان ضاحٍ أي بارز و ضَحِيَ للشمس بالكسر ضَحَاءً بالفتح والمد أي برز لها و ضَحَى يَضحى كسعى يسعى ضَحَاء أيضا بالفتح والمد مثله وفي الحديث ﴿أن بن عمر رضي الله عنه رأى رجلا مُحرما قد استظل فقال أضْحِ لمن أحرمت له﴾ كذا يرويه المُحدثون بفتح الهمزة وكسر الحاء من أضحى وقال الأصمعي إنما هو اِضْحَ بكسر الهمزة وفتح الحاء من ضَحِيَ لأنه إنما أمره بالبروز للشمس ومنه قوله تعالى ﴿وأنك لا تظمأُ فيها ولا تضحى﴾ و أضْحَى فلان يفعل كذا كما تقول ظلَّ يفعل كذا و ضَحّى بشاة من الأُضْحِيِّةِ وهي شاة تُذبح يوم الأضْحَى يقال أُضْحِيَّةُ بضم الهمزة وكسرها والجمع أضَاحِيُّ و ضَحِيَّةٌ على فعيلة والجمع ضَحَايَا و أضْحَاةٌ والجمع أضْحًى كأرطأة وأرطى وبها سُميَّ يوم الأضْحَى قال الفرّاءُ الأضحى يُذكر ويُؤنث فمن ذكّر ذهب إلى اليوم الراغب ضحى - الضحى: انبساط الشمس وامتداد النهار، وسمي الوقت به. قال الله عز وجل: }والشمس وضحاها﴿[الشمس/1]،﴾إلا عشية أو ضحاها﴿[النازعات /46]،﴾والضحى * والليل﴿[الضحى/1 - 2]،﴾وأخرج ضحاها﴿[النازعات /29]،﴾وأن يحشر الناس ضحى﴿[طه/59]، وضحى يضحى: تعرض للشمس. قال:﴾وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى{ [طه/119]، أي: لك أن تتصون من حر الشمس، وتضحى: أكل ضحى، كقولك: تغدى، والضحاء والغداء لطعامهما، وضاحية كل شيء: ناحيته البارزة، وقيل للسماء: الضواحي وليلة إضحيانة، وضحياء: مضيئة إضاءة الضحى. والأضحية جمعها أضاحي وقيل: ضحية وضحايا، وأضحاة وأضحى، وتسميتها بذلك في الشرع لقوله عليه السلام: (من ذبح قبل صلاتنا هذه فليعد) (عن الأسود بن قيس قال: سمعت جندب بن سفيان يقول: شهدت مع النبي صلى الله عليه وسلم العيد يوم النحر، ثم خطب فقال: (من ذبح قبل أن نصلي فليعد أضحيته، ومن لم يذبح فليذبح على اسم الله عز وجل) أخرجه أحمد في المسند 4/312. وأخرجه البزار بلفظ: (من كان ذبح قبل الصلاة فليعد ذبيحته). وفيه بكر بن سليمان البصري، وثقه الذهبي، وبقية رجاله موثقون، انظر: مجمع الزوائد 4/27). ملخص اللسان 1. الضَّحْوُ والضَّحْوَةُ والضَّحِيَّةُ على مثال العَشِيَّة:ارْتِفاعُ النهار 2. الضُّحى من طلوعِ الشمس إِلى أَنَ يَرْتَفِعَ النهارُ وتَبْيَضَّ الشمس جدّاً، ثم بعد ذلك الضَّحاءُ إِلى قَريب من نِصْفِ النهار، والضَّحاء: ارْتِفاعُ الشَّمْس الأَعلى. والضُّحى،مقصورة مؤَنثة: وذلك حينَ تُشْرِقُ الشَّمْسُ. 3. والضَّحاءُ أَيضاً: الغَداءُ،وهو الطَّعامُ الذي يُتَغَدَّى به، سُمِّيَ بذلك لأَنه يُؤْكلُ في الضَّحاءِ، 4. والأَصلُ فيه أَن العرَبَ كانوا يَسيرونَ في ظَعْنِهِمْ فإِذا مَرُّوا بِبُقْعَةٍ من الأَرض فيها كَلأٌ وعُشْبٌ قال قائِلُهم: أَلا ضَحُّوا رُوَيْداً أَي ارْفُقوا بالإِبلِ حتى تَتَضَحَّى أَي تَنالَ من هذا المَرْعى، ثم وُضِعََتِ التَّضْحِيَة مكانَ الرِّفْقِ لتَصِلَ الإِبل إِلى المَنْزِل وقد شَبِعَتْ، ثم اتََّسِعَ فيه حتى قيل لكُلِّ مَنْ أَكَلَ وقتَ الضُّحى هو يتَضَحَّى أَي يأَكُلُ في هذا الوقْتِ كما يقال يَتَغَدَّى ويتعشَّى في الغَداء والعَشاء. 5. وضَحَّى بالشاةِ: ذَبَحها ضُحى النَّحْر، هذا هو الأَصل، وقد تُسْتَعمَل التَّضْحِيةُ في جميع أَوقات أَيام النَّحْر. 6. وضَحَا الرجل ضَحْواً وضُحُوّاً وضُحِيّاً: بَرَز للشمس. 7. وضَحا الرجل وضَحِيَ يَضْحى في اللغتين معاً ضُحُوّاً وضُحِيّاً: أَصابَتْه الشمسُ. والمَضْحاةُ: الأَرض البارزةُ التي لا تكادُ الشمس تَغِيبُ عنها، وضاحِيةُ كلِّ شيء: ما بَرَزَ منه. 8. وضَحا الشَّيءُ وأَضْحَيْتُه أَنا أَي أَظْهَرْتُه. 9. والضاحِي من كلِّ شيءٍ: البارِزُ الظاهِرُ الذي لا يَسْتُرُه منك حائِطٌ ولا غيرُه. 10. وضَحَّى عن الشيء: رَفَقَ به. 11. والضَّواحي البادية العِيدانِ لا وَرَقَ عليها. لسان العرب ● - ضحا: الضَّحْوُ والضَّحْوَةُ والضَّحِيَّةُ على مثال العَشِيَّة: ارْتِفاعُ النهار: أَنشد ابن الأَعرابي: رَقُِود ضَحِيَّاتٍ كأَنَّ لِسانَهُ، إِذا واجَهَ السُّفّارَ، مِكْحالُ أَرْمَدا والضُّحى: فُوَيْقَ ذلك أُنْثى وتَصْغيرُها بغَيْر هاءٍ لِئَلاَّ يَلْتَبِسَ بتَصْغير ضَحْوَةٍ. والضَّحاءُ، ممدودٌ، إِذا امْتَدَّ النهارُ وكرَبَ أَن يَنْتَصِفَ؛ قال رؤْبة: هابي العَشِيِّ دَيْسَق ضَحاؤُه وقال آخر: عَلَيْهِ مِنْ نَسْجِ الضُّحى شُفوفُ شَبَّه السَّرابَ بالسُّتور البيض، وقيل: الضُّحى من طلوعِ الشمس إِلى أَنَ يَرْتَفِعَ النهارُ وتَبْيَضَّ الشمس جدّاً، ثم بعد ذلك الضَّحاءُ إِلى قَريب من نِصْفِ النهار، قال الله تعالى: والشمسِ وضُحاها؛ قال الفراء: ضُحاها نَهارُها، وكذلك قوله: والضُّحى واللَّيْلِ إِذا سَجا؛ هو النهارُ كُلُّه؛ قال الزَّجاج: وضُحاها وضِيائها، وقال في قوله والضُّحى: والنهارِ، وقيل: ساعةٌ من ساعات النهار. والضُّحى: حينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ فَيَصْفو ضَوْءُها. والضَّحاء، بالفتح والمدّ، إِذا ارْتَفَعَ النَّهارُ واشْتَدَّ وَقْعُ الشمس، وقي

Sîgalar(5)

Mücavir kökler11 mücavir (15 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. غطش

    1 ortak ayet · Ğateş, “Ğettas” suya dalan ve içinde kalabilen kuştur

  2. ظمأ

    1 ortak ayet · Susamak

  3. لعب

    1 ortak ayet · Oynarlar

  4. شمس

    1 ortak ayet · Güneş demektir

  5. قري

    1 ortak ayet · Kasaba

  6. بأس

    1 ortak ayet · Bes besese dağınık taşlar demektir

  7. ليل

    1 ortak ayet · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…

  8. أهل

    1 ortak ayet · Hilal yeni ay demektir

  9. خرج

    1 ortak ayet · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır

  10. أتي

    1 ortak ayet · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

  11. أمن

    1 ortak ayet · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

Geçtiği ayetler(5)

  1. وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى

    IsınırsınOrada ne susarsın, ne de güneşte yanarsın.

Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ض