Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Bakara 2:2415 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حققوقيمتعحَقًّاالْمُتَّقِينَمَتَاعٌ2:241Bakaraبِالْمَعْرُوفِوَلِلْمُطَلَّقَاتِعرفطلق

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:241

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

Boşanmış kadınlar içinوَلِلْمُطَلَّقَاتِKök: طلق · sîga sayfasıKalıp: وَلِلْمُفَعَّلَاتِBoşanmış kadınlar içinMetaمَتَاعٌKök: متع · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٌMetaTanınan ileبِالْمَعْرُوفِKök: عرف · sîga sayfasıKalıp: بِالْمَفْعُولِTanınan ileHakحَقًّاKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاHakÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineSığınanlarالْمُتَّقِينَKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْتَعِلِينَSığınanlar

Meal(IK)

Boşanan kadınlar için uygun şekilde geçimlerini sağlamak vardır. Bu, müttakiler için bir vazifedir.

Diğer mealler (9)
DI
Boşanan kadınları, haksızlıktan sakınanlara bir borç olmak üzere, uygun bir surette faydalandırma vardır.
DV
Boşanmış kadınların, hakkaniyet ölçülerinde (kocalarından) menfaat sağlamak haklarıdır; bu, Allah korkusu taşıyanlar üzerine bir borçtur.
E0
Mutallakaların (boşananların) da ma’ruf veçhile bir istifade haklarıdır ki ihkakı Allahdan korkanlara bir vazıfedir
E1
Boşanan kadınların da örfe göre bir nafaka hakları vardır ki, verilmesi Allah’tan korkanlara bir vazifedir.
E2
Boşanmış kadınlar için de meşru ve geleneğe uygun şekilde bir meta’(intifa hakkı) vardır ki verilmesi, Allah’tan korkanlar üzerine bir borçtur.
FK
Boşanmış kadınların geleneklere uygun bir şekilde geçimlerini sağlamak, takva sahiplerinin boynuna borçtur.
ON
Boşanmış kadınlar için ma’ruf veçhile bir meta’ vardır ki, bu muttakîler üzerine bir haktır.
SY
Boşanmış eşlere de münasip tarzda verilmesi gereken bir müt’a vardır ki bu da haksızlıktan sakınan takvâlılara bir borçtur.
TK
Boşanmış (kadın) ların maruf (meşru) bir tarzda yararlanma (ve geçim pay) ları vardır. Bu korkup-sakınanlar üzerinde bir haktır.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلِلْمُطَلَّقَاتِطلقوَلِلْمُفَعَّلَاتِBoşanmış kadınlar için
2مَتَاعٌمتعفَعَالٌMeta
3بِالْمَعْرُوفِعرفبِالْمَفْعُولِTanınan ile
4حَقًّاحققفَعْلًاHak
5عَلَىعلىعَلَىÜzerine
6الْمُتَّقِينَوقيالْمُفْتَعِلِينَSığınanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)