عرق

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

عرق

ع - ر - ق

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR11.030 harf
باب العين و القاف والراء )ع ق ر، ع ر ق، ق ع ر، ق رع، ر ع ق، ر ق ع مستعملات( عقر: العَقْرُ: كالجَرْح. سَرْجٌ مِعْقر وكَلْبٌ عَقُورٌ يَعْقِرُ النَّاس. وعَقَرْتُ الفَرَسَ: كَشَفُْ قوائمَهُ بالسَّيْف، وفرس عَقِيرٌ معقورٌ وكذلك يُفْعَلُ بالنَّاقة فإذا سَقَطَتْ نَحَرَها مُسْتَمْكِناً منها. وكل عَقِيرِ مَعْقُور، وجمعه عَقُرْى، قال لبيد: لمّا رأى لُبَدَ النُّسورِ تَطَـيَرَتُ رَفَعَ القَوَادِمَ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR3.402 harf
العَرَقُ: الذي يرشَح. وقد عَرِقَ. ورجلٌ عُرَقَةٌ، إذا كانَ كثيرَ العَرَق. وقولهم: ما أكثرَ عَرَقَ إبلِه، أي نتاجَها. والعَرَقُ: السَطْر من الخيل والطَير وكلِّ مصطفٍّ. قال طُفيلٌ يصف فرساً: كأنَّه بَعْدَ ما صَدَّرْنَ من عَرَقٍسيدٌ تَمَطَّرَ جُنْحَ الليلِ مَبْلولُ والعَرَقُ: السفيفةُ المنسوجةُ من الخوص وغيره قبل أن يُجعَلَ منه الزَبيلُ؛ ومنه قيل للزبيل عَرَقٌ. وعَرَقُ الخِلالِ: ما يرشَحُ لك
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok29.860 harf
باب العين والقاف مع الراء عقر ، عرق ، قرع ، قعر ، رقع ، رعق : مستعملات عقر : أبو عبيد عن أبي عبيدة : العاقر العظيم من الرمل . وعنه عن الأصمعيّ : العاقر من الرمال : الرَّملة التي لا تنبِتُ شيئاً . وقال ابن شُمَيل : يقال ناقة عقير وجملٌ عَقير . قال : والعَقْر لا يكون إلاّ في القوائم . عَقَره ، إذا قطع قائمةً من قوائمه . وقال الله في قصّة ثمود : ( صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى ) ( القَمَر : 29 ) ، أي
Türkçe çeviri henüz yokMaddenin bağlantısı

باب العين والقاف مع الراء عقر ، عرق ، قرع ، قعر ، رقع ، رعق : مستعملات عقر : أبو عبيد عن أبي عبيدة : العاقر العظيم من الرمل . وعنه عن الأصمعيّ : العاقر من الرمال : الرَّملة التي لا تنبِتُ شيئاً . وقال ابن شُمَيل : يقال ناقة عقير وجملٌ عَقير . قال : والعَقْر لا يكون إلاّ في القوائم . عَقَره ، إذا قطع قائمةً من قوائمه . وقال الله في قصّة ثمود : ( صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى ) ( القَمَر : 29 ) ، أي تعاطَى الشقيُّ عَقر الناقة فبلغَ ما أراد . قلت : والعَقْر عند العرب : كَسْف عرقوب البعير ، ثم جُعِل النَّحر عقراً لأنّ العَقْر سببٌ لنحره ، وناحِرُ البعير يَعقِره ثم ينحره . وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) حين قيل له يومَ النَّفْر في أمر صفيّة : إنها حائض ، فقال : ( عَقْرى حَلْقَى ، ما أُراها إلاّ حابستَنا ) . قال أبو عبيد : معنى عَقْرَى عقَرها الله ، وحَلْقَى : حَلَقَها . فقوله عقَرها يعني عقر جسَدها . وحَلَقَها : أصابها الله بوجعٍ في حَلْقها . قال أبو عبيد : أصحابُ الحديث يروونه ( عَقْرَى حَلْقَى ) ، وإنما هو ( عَقْراً حَلْقاً ) . قال : وهذا على مذهب العرب في الدعاء على الشيء من غير إرادةٍ لوقوعه ، لا يراد به الوقوع . وقال شمر : قلتُ لأبي عبيد : لم لا تجيز عَقْرَى ؟ فقال : لأن فعَلَى تجيء نعتاً ، ولم تجىء في الدعاء . فقلتُ : روى ابن شُميل عن العرب : ( مُطَّيرَى ) وعَقرى أخفُّ منها ؟ فلم ينكره وقال : صيِّروه على وجهين . وفي حديث عمر أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) لمّا مات قرأ أبو بكر حين صعِد إلى منبره فخطب : ( يَعْلَمُونَ إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَّيِّتُونَ ) ( الزُّمَر : 30 ) قال عمر : ( فعَقِرتُ حتّى خَرَرتُ إلى الأرض ) قال أبو عبيد : يقال عَقِر وبَعِل ، وهو مثل الدَّهَش . وأخبرني المنذريّ عن إبراهيم الحربيّ عن محمود بن غيلان عن النضر بن شميل عن الهرماس بن حبيبٍ عن أبيه عن جدِّه قال : بعث رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) عُيينةَ بن بدر حين أسلمَ الناسُ ودجَا الإسلام ، فهجَم على بني عديّ بن جُندَب بذات الشُّقوق ، فأغاروا عليهم وأخذوا أموالهم حتّى أحضروها المدينةَ عند نَبِيّ الله ( صلى الله عليه وسلم ) فقالت وفود بني العنبر أُخِذنا يا رسولَ الله مسلمين غيرَ مشْركين حين خَضْرَمنا النَّعَم . فردَّ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ذراريَّهم وعَقارَ بيوتهم . قال أبو الفضل : قال الحربيّ : ردّ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ذراريَّهم لأنه لم يَرَ أن يَسبيَهم إلاَّ على أمرٍ صحيح ، ووجَدَهم مُقِرّين بالإسلام . قال إبراهيم : أراد بعَقار بيوتهم أرَضِيهم . قلت : غلط أبو إسحاق في تفسير العَقَار هاهنا ، وإنما أراد بعقار بيوتهم أمتعةَ بيوتهم من الثياب والأدوات . أخبرني المنذري عن أبي العباس عن ابن الأعرابيّ أنه قال : أنشدني أبو مَحْضَة قصيدةً وأنشدَني منها أبياتاً ، فقال : هذه الأبياتُ عَقَار هذه القصيدة ، أي خيارُها . قال : وعَقارُ البيت ونَضَده : متاعُه الذي لا يبتذَل إلا في الأعياد والحقوقِ الكبار . قال : ومنه قيل : البُهْمَى عُقْر الكلأ ، أي خير ما رعَت الإبل . وقال : بيتٌ حسنُ الأَهَرة ، والظَّهَرَة ، والعَقار . قلت : والقول ما قال ابنُ الأعرابيّ : وعَقار كلّ شيءٍ : خياره . وقال أبو عبيد : سمعتُ الأصمعيّ يقول : عُقر الدار : أصلُها في لغة أهل الحجاز ، فأمّا أهل نجدٍ فيقولون عَقْر . قال : ومنه قيل العَقَار ، وهو المنزل ، والأرضُ ، والضِّياع . [ قال : وقال أبو عبيدة : العُقْر والعُقُر ، يخفّف ويثقّل : مؤخّر الحوض . قال : ويقال للناقة التي تشرب من عُقر الحوض عَقِرة . وقال ابن الأعرابي : مَفْرغ الدلو من مؤخّره عُقْره ، ومن مقدَّمه إزاؤه . قال أبو عبيد : العَقَاراء : اسم موضع . وأنشد لحميد بن ثور يصف الخمر : ركودُ الحُميَّا طَلَّةٌ شابَ ماءَها لها من عَقاراء الكروم زَبيبُ قال شمر : ويروى هذا البيت لحميد : ( لها من عُقارات الكروم رَبيبُ ) . قال : والعُقارات : الخمور . رَبيب ، من يربُّها ويملكها . أبو عبيد عن الأصمعي : العُقار : اسم للخمر . وروى شمرٌ عن ابن الأعرابيّ : سمّيت الخمر عُقاراً لأنها تَعقِر العقل . وقال غيره : سمِّيت عُقاراً لأنها تلزم الدَّنَّ . يقال عاقَره ، إذا لازمَه وداومَ عليه . والمعاقرة : الإدمان . وقيل : سمِّيت عقاراً لمعاقرتها الدنَّ ، أي ملازمتها إياه . أبو عبيد عن الأصمعي قال : المِعقَر من الرِّحال : الذي ليس بواقٍ . قال أبو عبيد : لا يقال مِعقَرٌ إلاّ لما كانت تلك عادتَه . فأمّا ما عَقَر مَرَّةً فلا يكون إلاّ عاقراً . قال أبو عبيد : وقال أبو زيد : سَرج عُقر . وأنشد قول البَعيث : ألحَّ على أكتافهم قَتَب عُقَرْ وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( خَمسٌ مَن قتلهنَّ وهو حرامٌ فلا جُناح عليه : العقرب ، والفأرة ، والغراب ، والحِدأ ، والكلب العقور ) . قال أبو عبيد : بلغني عن سفيان بن عيينة أنه قال : معناه كل سبع عَقور ولم يخصّ به الكلب . قال أبو عبيد : ولهذا يقال لكل جارح أو عاقر من السباع : كلب عَقور ، مثل الأسد والفهد والنمر والذئب وما أشببهَا . قلت : ولنساء الأعراب خَرزة يقال لها العُقَرَة ، يزعمن أنَّها إذا علِّقت على حَقْو المرأة لم تحمل إذا وطئت . وروي عن ابن بزرج أنه قال : يقال امرأة عاقر ، ولقد عَقُرت أشدَّ العُقْر ، وأعقر الله رحمها فهي مُعقَرة ، وقد عَقُر الرجل مثل المرأة ، ورجال عُقُر ونساء عُقر . وقالوا : امرأة عُقَرة مثل هُمَزة ، وهو داء في الرحم . وأنشد ابن بزرج : سقَى الكلابيُّ العُقيليَّ العُقُرْ قال : والعُقُر : كلُّ ما شربه إنسانٌ فلم يُولَد له ، فهو عُقُر له . قال : ويقال أيضاً عَقَرَ وعَقِر ، إذا عَقُر فلم يحمَل له . قال : وعُقَرة العلم النِّسيان . ويقال عَقرتُ ظهر الدابة ، إذا أدبرتَه فانعقر ، ومنه قوله : عقرتَ بعيري يا امرأ القيسِ فانزلِ وأما قوله : ويوم عقرتُ للعذارى مطيّتي فمعناه أنّه نحرها لهنَّ . والعُقْر للمغتَصَبة من الإماء كمهر المثل للحُرَّة . وبَيْضة العُقْر يقال هي بيضة الديك ، يقال إنه يبيض في السنة بيضة واحدة ثم لا يعود ، يضرب مثلاً للعطِية النَّزْرة التي لا يربُّها مُولِيها ببرَ يتلوها . وقال الليث : بيضة العقر : بيضة الديك ، تُنسب إلى العُقر لأنَّ الجارية العذراء يُبلَى ذلك منها بيضة الديك ، فيعلم شأنها ، فتضرب بيضة الديك مثلاً لكلِّ شيء لا يستطاع مَسُّه رخاوةً وضعفاً . وخلَّط الليث في تفسير عَقْر الدار وعُقْر الحوض ، فخالف بما قال الأئمةَ ، وقد أمضيت تفسيرهما على الصحة ، ولذلك أضربت عن ذكر ما قال الليث . قال : وقال الخليل : سمعتُ أعرابيّاً من أهل الصَّمَّان يقول : كلُّ فُرجة تكون بين شيئين فهو عَقْر وعُقْر لغتان . قال : ووضع يديه على قائمتي المائدة ونحن نتغدَّى فقال : ما بينهما عُقْر . قال والعَقْر : القصر الذي يكون معتمداً لأهل القرية . وقال لبيد : كعَقْر الهاجريّ إذا ابتناه بأشباهٍ حُذِينَ على مثالِ وقال غيره : العَقْر : القصر على أيّ حال كان . وقال الليث : العقر : غيم ينشأ من قِبَل العين فيغشى عين الشمس وما حواليها . قال : وقال بعضهم : العقر غيمٌ ينشأ في عُرض السماء ثم يقصِدُ على حياله من غير أن تبصره إذا مرَّ بك ، ولكن تسمع رعدَه من بعي

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR14.115 harf
(باب العين والراء وما يثلثهما) (عرف) العين والراء والفاء أصلان صحيحان، يدلُّ أحدُهما على تتابُع الشيء متَّصلاً بعضُه ببعض، والآخر على السكون والطُّمَأنينة. فالأوّل العُرْف: عُرْف الفَرَس. وسمِّي بذلك لتتابُع الشَّعر عليه. ويقال: جاءَت القَطا عُرْفاً عُرْفاً، أي بعضُها خَلْفَ بعض. ومن الباب: العُرْفة وجمعها عُرَف، وهي أرضٌ منقادة مرتفِعة بين سَهْلتين تنبت، كأنّها عُرف فَرَس. ومن الشِّعر في
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.303 harf
ع ر ق فلان معرق له في الكرم أو اللؤم وهو عريق فيه‏.‏ وعرق فيه أعمامه وأخواله وأعرقوا‏.‏ وتداركته أعراق صدق أو سوء‏.‏ قال‏:‏ جرى طلقاً حتى إذا قيل قد جرى تهداركه أعراق سوء فبلّدا وفلان يعارق صاحبه‏:‏ يفاخره بعرقه‏.‏ واستأصل الله تعالى عرقاتهم روي بالفتح والكسر‏.‏ واعترقت الشجرة واستعرقت‏:‏ ضربت بعروقها‏.‏ ويقال‏:‏ لبن حديث العرق أي لم يتقادم فيمسخ طعمه‏.‏ وإذا سقايت نديمك فأعرق له أي أقلّ
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR yok25.979 harf
العَرَق: ما جرى من أُصول الشعر من ماء الجلد، اسم للجنس لا يجمع، هو في الحيوان أَصل وفيما سواه مستعار، عَرِق عَرَقاً. ورجل عُرَقٌ: كثير العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فبناء مطرد في كل فعل ثلاثي كهُزَأَة، وربما غُلِّظ بمثل هذا ولم يُشْعَر بمكان اطراده فذكر كما يذكر ما يطرد، فقد قال بعضهم: رجل عُرَقٌ وعُرَقةٌ كثير العرق، فسوّى بين عُرَقٍ وعُرَقةٍ، وعُرَقٌ غير مطرد وعُرَقةٌ مطرد كما ذكرنا. وأَعْرَقْتُ الفرس
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR420 harf
* ع ر ق * * العَرَقُ * الذي يرشح وقد * عَرِقَ * من باب طرب وهو أيضا الزنبيل و * عِرْقُ * الشجرة جمعه * عُرُوقٌ * وفي الحديث ﴿من أحيا أرضا ميتة فهي له وليس لعِرْقِ ظالم حق﴾ و * العِرْقُ * الظالم أن يجيء الرجل إلى أرض قد أحياها غيره فيغرس فيها أو يزرع ليستوجب به الأرض وذات * عِرْقٍ * موضع بالبادية و * العِرَاقُ * بلاد يذكر ويؤنث وقيل هو فارسي معرب و * العِراقَانِ * الكوفة والبصرة و * أعْرَقَ *
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR24.887 harf
العرق، محركة: رشح جلد الحيوان، وقيل: هو ما جرى من أصول الشعر من ماء الجلد، اسم للجنس لا يجمع، وهو في الحيوان أصل ويستعار لغيره قال الليث: لم أسمع للعرق جمعا، فإن جمع كان قياسه على فعل وأفعال، مثل جدث وأجداث. وفي حديث أهل الجنة: وإنما هو عرق يجري من أعراضهم وقد عرق، كفرح. ورجل عرق، كصرد: كثيره أي: العرق. وأما عرقة، كهمزة فبناء مطرد في كل فعل ثلاثي كضحكة وهزأة، وربما غلط بمثل هذا ولم يشعر بمكان
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR yok42.618 harf
عَرَقَ العَظْمَ 1 عَرَقَ العَظْمَ ذ , (S, O, Msb, K,) aor. عَرُقَ , (S, O, Msb,) inf. n. عَرْقٌ (S, O, Msb, K) and مَعْرَقٌ; (S, O, K; [see an ex. of the last voce عَارِقٌ;]) and ↓ تعرّقهُ; (S, O, K;) He ate off the flesh from the bone, (S, O, Msb, K, TA,) taking it with his fore teeth: (TA:) and one says also اللَّحْمَ ↓ تعرّق [meaning as above]: (Lh, TA in art. نهس:) and العَظْمَ ↓ اعترق is
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR2.920 harf
عَرَقَ عَرَقَ U ( n. ac. عَرْق 1 , مَعْرَق 17 ), a. Gnawed, picked; scraped ( bone ). b. [ Fī ], Went away, departed to, set out for. c. Doubled the lining of ( bag ). d. [ pass. ], Was thin, emaciated. _ast; عَرِقَ عَرِقَ A ( n. ac. عَرَق 4 ), a. Perspired, sweated. عَرَّقَ عَرَّقَ II , a. Made to perspire, sweat. b. Diluted slightly ( beverage ). c. [ coll. ], Parboiled ( figs
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ع