Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şura 42:44 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عظمسموالْعَظِيمُالسَّمَوَاتِ42:4الْأَرْضِŞuraأرضالْعَلِيُّعلو

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şura 42:4

الشورىAYET

Notlarım

Ayet metni

OnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOna-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerVe şeyوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe şeyİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerVe oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe oYüceالْعَلِيُّKök: علو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُYüceBüyükالْعَظِيمُKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُBüyük

Meal(IK)

Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O’nundur. O, Aliyy’dir, Azim’dir.

Diğer mealler (9)
DI
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O’nundur. O, çok yücedir ve büyüktür.
DV
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O’nundur. O yücedir, uludur.
E0
Onundur bütün Göklerdeki ve Yerdeki ve o, öyle ulu, öyle azîm
E1
Bütün göklerdeki ve yerdeki O’nundur ve O, öyle ulu, öyle yücedir.
E2
Göklerde ve yerde ne varsa, hepsi O’nundur. O çok yücedir, çok büyüktür.
FK
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O’nundur. O, yücedir, büyüktür.
ON
Göklerde ne varsa ve yerde ne varsa, O’nun içindir. Ve O, çok yücedir, çok büyüktür.
SY
Göklerde ve yerde ne varsa O’nundur. O, yüceler yücesidir, pek büyüktür.
TK
Göklerde ve yerde olanlar O’nundur. O, yücedir, büyüktür.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَهُلهلَهُOna
2مَامامَا-dığı şey
3فِيفيفِيİçinde
4السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
5وَمَاماوَمَاVe şey
6فِيفيفِيİçinde
7الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
8وَهُوَهووَهُوَVe o
9الْعَلِيُّعلوالْفَعِيلُYüce
10الْعَظِيمُعظمالْفَعِيلُBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)