Cevherî · 10. yyTR385 harfالغُنَّةُ: صوتٌ في الخيشوم. والأغَنُّ: الذي يتكلم من قِبل خياشيمه. يقال: ظبيٌ أغَنُّ. ووادٍ أغَنُّ، أي كثير العشب، لأنَّه إذا كان كذلك ألِفه الذِبَّانُ، وفي أصواتها غُنَّةٌ. ومنه قيل للقرية الكثيرة الأهل والعشب: غَنَّاءُ. وأمَّا قولهم: وادٍ مُغِنٌّ، فهو الذي صار فيه صوت الذِبَّانِ، ولا يكون الذِبَّانُ إلا في وادٍ مخصبُ، معشبٍ. وأغَنَّ السقاءُ، إذا امتلأ. وأغَنَّ الوادي، فهو مُغِنٌّ.Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR336 harfغ ن ن
الظبي أغنّ: لأن في ترنينه غنّة وهي ترخيم في صوته من نحو الخياشيم بعون من نفس الأنف ومن المجاز: وادٍ أغنّ وروضة غنّاء: لطنين الذّبّان أو لحفيف الريح في خلاله.
وغشب مغنذ خجلٌ وقد أغنّ.
قال: وما قاع تغنّ به الخزامى به الجثجاث يندى والعرار وقرية غنّاء: كثيرة الأهل.
وتقول: عنّت لنا روضة غنّاء للذبان فيها غناء.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.399 harfالغُنَّة: صوت في الخَيْشُوم، وقيل: صوت فيه ترخيمٌ نحوَ الخياشيم تكون من نفس الأَنف، وقيل: الغُنَّة أَن يجري الكلامُ في اللَّهاةِ، وهي أَقل من الخُنَّة. المبرد: الغُنَّة أَن يُشْرَبَ الحرفُ صوتَ الخيشوم، والخُنَّة أَشد منها، والترخيم حذف الكلام، غَنَّ يَغَنُّ، وهو أغنُّ، وقيل: الأَغَنُّ الذي يخرج كلامه من خياشيمه. وظبي أَغَنُّ: يخرج صوته من خَيْشومه؛ قال:
فقد أَرَنِّي ولقد أَرَنِّي
غُرّاً، كأَرْآمTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR325 harf* غ ن ن * * الغُنَّةُ * صوت في الخيشوم و * الأَغَنُّ * الذي يتكلم من قِبَل خياشيمه يقال طير * أَغَنٌّ * وواد أغَنُّ أي كثير العشب لأنه إذا كان كذلك ألفه الذبان وفي أصواتها * غُنَّة * ومنه قيل للقرية الكثيرة الأهل والعشب * غَنَّاءُ * وأما قولهم وادٍ * مُغِنٌّ * فهو الذي صار فيه صوت الذباب ولا يكون الذباب إلا في واد مخصب معشبTamamını oku
H. Anthony Salmone · 19. yyTR482 harfغَنَّ
غَنَّ A ( n. ac. غَنّ 1 , غُنَّة 3t , غَنَن 4 ),
a. Spoke, sang through the nose.
b. Was well-wooded; was full of insectlife ( valley ).
أَغْنَنَ
أَغْنَنَ IV ,
a. Hummed; buzzed.
b. see I (b) .
c. Attained maturity.
d. Made to blossom.
غُنَّة
غُنَّة 3t ,
a. Nasality; nasal twang.
b. Sound : hum; buzz; whizzing.
أَغْنَنُ
أَغْنَنُ 14 ,
a. Nasal; one having a nasal twang.Tamamını oku