Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:472 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نزفيُنْزَفُونَ37:47Saffatغولغَوْلٌ

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:47

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerOnun içindeفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOnun içindeFarkına vardırmadan harap etmekغَوْلٌKök: غول · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌFarkına vardırmadan harap etmekVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarOndanعَنْهَاKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْهَاOndanTüketilirlerيُنْزَفُونَKök: نزف · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُونَTüketilirler

Meal(IK)

Başağrısı yoktur onda ve sarhoş da etmez.

Diğer mealler (7)
DV
O içkide ne sersemletme vardır ne de onunla sarhoş olurlar.
E0
Onda ne bir gaile vardır, ne de başlarına vurur
E1
Onda ne bir zarar vardır ne de başlarına vurur.
E2
Onda ne bir zararlı sonuç vardır, ne de sarhoşluk verir.
FK
O içkide ne sersemletme var, ne de onunla sarhoş olurlar.
ON
Kendisinde ne bir gâile vardır, ve ne de onlar ondan sarhoş olacaklardır. Ve onların yanlarında irice gözlü, nazarlarını (kendilerine) tahsis etmiş zevceler de vardır. Sanki onlar, kapalı yumurtalardır.
TK
Onda ne bir gaile vardır, ne de kendilerinden geçip, akılları çelinir.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَالالَا-mazlar/-mezler
2فِيهَافيفِيهَاOnun içinde
3غَوْلٌغولفَعْلٌFarkına vardırmadan harap etmek
4وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
5هُمْهمهُمْOnlar
6عَنْهَاعنعَنْهَاOndan
7يُنْزَفُونَنزفيُفْعَلُونَTüketilirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)