Ali İmran 3:63
آل عمرانAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Sonra eğerفَإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: فَإِنْSonra eğerDöndülerتَوَلَّوْاKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: تَفَعَّلُواDöndülerÖyleyse kesinlikleفَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: فَإِنَّÖyleyse kesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahİlim adamıعَلِيمٌKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌİlim adamıBozanlarıبِالْمُفْسِدِينَKök: فسد · sîga sayfasıKalıp: بِالْمُفْعِلِينَBozanları
Meal(IK)
Şayet yüz çevirirlerse; şüphesiz ki Allah, bozguncuları bilir.
Diğer mealler (9)
- DI
- Eğer yüz çevirirlerse, şüphesiz Allah bozguncuları bilir.
- DV
- Eğer yine yüz çevirirlerse, şüphesiz Allah, bozguncuları hakkıyla bilendir.
- E0
- Yine yüz çevirirlerse muhakkak ki Allah müfsidleri bilir
- E1
- Yine yüz çevirirlerse, muhakkak ki Allah fesatçıları bilir.
- E2
- Eğer (haktan) yüz çevirirlerse, şüphesiz ki Allah bozguncuları çok iyi bilendir.
- FK
- Eğer sırt çevirirlerse kuşkusuz Allah kimlerin bozguncu olduğunu bilir.
- ON
- Artık yine yüz çevirirlerse şüphe yok ki Allah Teâlâ müfsidleri tamamıyla bilir.
- SY
- Eğer yüz çevirirlerse, muhakkak ki Allah o fesatçıları hakkıyla bilir.
- TK
- Eğer yüz çevirirlerse, elbette Allah, fesat çıkaranları bilir.