Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şura 42:299 kök ve 9 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.جمعسموجَمْعِهِمْشيأيَشَاءُآيَاتِهِأييدَابَّةٍ42:29بَثَّخَلْقُŞuraبثثأرضدببوَالْأَرْضِقدرخلق

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şura 42:29

الشورىAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -denوَمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: وَمِنْVe -denOnun ayetleriآيَاتِهِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَاتِهِOnun ayetleriYaratmakخَلْقُKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُYaratmakGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلِVe yerVe şeyوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe şeyYaydıبَثَّKök: بثث · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَYaydıİkisinin içindeفِيهِمَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهِمَاİkisinin içinde-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denDebelenenدَابَّةٍKök: دبب · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةٍDebelenenVe oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe oÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOnların toplanmasıجَمْعِهِمْKök: جمع · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların toplanmasıZamanإِذَاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذَاZamanİsterيَشَاءُKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُİsterGüçlüقَدِيرٌKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌGüçlü

Meal(IK)

Gökleri, yeri ve ikisinde yaydığı canlıları yaratması da O’nun ayetlerindendir. O, dileyince bunları toplamaya da hakkıyla kadirdir.

Diğer mealler (9)
DI
Gökleri, yeri ve ikisinde yaydığı canlıları yaratması varlığının delillerindendir.
DV
Gökleri, yeri ve bunların içine yayıp ürettiği canlıları yaratması da O’nun delillerindendir. O dilediği zaman bunları biraraya toplamaya da kadirdir.
E0
O Göklerin ve Yerin yaradılışı ve onlarda ürettiği her dabbenin üretilişi de onun âyâtındandır ve o dileyeceği zaman onları toplamağa da kadirdir
E1
Göklerin ve yerin yaratılışı ve onlarda ürettiği her canlının üretilişi de O’nun ayetlerindendir. Ve O dilediği zaman onları toplamaya da kadirdir.
E2
Gökleri yeri ve her ikisinde yaydığı canlıları yaratması da Allah’ın kudretinin delillerindendir. O’nun dilediği zaman onları biraraya toplamaya da gücü yeter.
FK
Gökleri, yer ve bunların içine yayıp ürettiği canlıları yaratması da O’nun ayetlerindendir. O, dilediği zaman onları tekrar toplamaya da kaadirdir
ON
Ve göklerin ve yerin yaradılışı O’nun âyetlerindendir. Onlar da her hareket edenden yaymış olduğu şeyde ve o dilediği zaman onları toplamaya da kâdirdir.
SY
Göklerin ve yerin yaratılması ve oralarda bütün canlıları yaratıp üretmesi, O’nun kudretinin ve hikmetinin delillerindendir. O elbette dilediği zaman onları mahşerde toplamaya da kadirdir.
TK
Göklerin ve yerin yaratılması ile onlarda her canlıdan türetip-yayması O’nun ayetlerindendir. Ve O, dileyeceği zaman onların hepsini toplamağa güç yetirendir.

Kelime kelime(16)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَمِنْمِنوَمِنْVe -den
2آيَاتِهِأييفَعَلَاتِهِOnun ayetleri
3خَلْقُخلقفَعْلُYaratmak
4السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
5وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
6وَمَاماوَمَاVe şey
7بَثَّبثثفَعَلَYaydı
8فِيهِمَافيفِيهِمَاİkisinin içinde
9مِنْمِنمِنْ-den
10دَابَّةٍدببفَاعِلَةٍDebelenen
11وَهُوَهووَهُوَVe o
12عَلَىعلىعَلَىÜzerine
13جَمْعِهِمْجمعفَعْلِهِمْOnların toplanması
14إِذَاأذإِذَاZaman
15يَشَاءُشيأيَفْعَلُİster
16قَدِيرٌقدرفَعِيلٌGüçlü
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)