Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Beled 90:53 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قدروحديَقْدِرَأَحَدٌ90:5Beledأَيَحْسَبُحسب

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Beled 90:5

البلدAYET

Notlarım

Ayet metni

Hesap eder mi?أَيَحْسَبُKök: حسب · sîga sayfasıKalıp: أَيَفْعَلُHesap eder mi?-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makDeğilلَنْKök: لن · sîga sayfasıKalıp: لَنْDeğilGüç yetirirيَقْدِرَKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلَGüç yetirirOnun üzerineعَلَيْهِKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِOnun üzerineBiriأَحَدٌKök: وحد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلٌBiri

Meal(IK)

Yoksa o, kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

Diğer mealler (9)
DI
İnsanoğlu, kendisine kimsenin güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
DV
İnsan, hiç kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
E0
O kendisine karşı kimse göç yetiremez mi sanıyor?
E1
O, kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?
E2
İnsan, kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?
FK
İnsan hiç kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
ON · 4–5. ayetlerin birlikte meali
Muhakkak ki, Biz insanı elbette bir meşakkat içinde (bulunacağı bir mahiyette) yarattık. Sanıyor mu ki onun üzerine hiçbir kimse güç yetiremiyecek.
SY
O insan kendi üzerinde kimsenin güç sahibi olmadığını mı sanır?
TK
O, hiç kimsenin kendisine asla güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَيَحْسَبُحسبأَيَفْعَلُHesap eder mi?
2أَنْأنأَنْ-mak
3لَنْلنلَنْDeğil
4يَقْدِرَقدريَفْعِلَGüç yetirir
5عَلَيْهِعلىعَلَيْهِOnun üzerine
6أَحَدٌوحدفَعَلٌBiri
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)