Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Taha 20:23 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قرأنزلأَنْزَلْنَا20:2Tahaلِتَشْقَىشقي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:2

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاDeğilİndirdikأَنْزَلْنَاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاİndirdikSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerineKuranالْقُرْآنَKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَانَKuranMutsuz olman içinلِتَشْقَىKök: شقي · sîga sayfasıKalıp: لِتَفْعَلَMutsuz olman için

Meal(IK)

Biz; Kur’an’ı, sana güçlük çekesin diye indirmedik.

Diğer mealler (9)
DI · 2–4. ayetlerin birlikte meali
Kuran’ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce gökleri yaratanın katından bir Kitap olarak indirdik.
DV · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Biz, Kur’an’ı sana, güçlük çekesin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
E0
Kur’anı sana bedbaht olasın diye indirmedik
E1
Kur’an’ı sana mutsuz olasın diye indirmedik.
E2
Ey Muhammed! Kur’ân’ı sana sıkıntıya düşesin diye indirmedik.
FK
Biz sana bu Kur’an’ı sıkıntıya düşesin diye indirmedik.
ON
Bu Kur’an’ı sana meşakkate düşesin diye indirmedik.
SY · 1–2. ayetlerin birlikte meali
Tâ Hâ. Kur’ân’ı sana, meşakkat çekip, bedbaht olasın diye indirmedik.
TK
Biz sana bu Kur’an’ı güçlük çekmen için indirmedik,

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1مَامامَاDeğil
2أَنْزَلْنَانزلأَفْعَلْنَاİndirdik
3عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
4الْقُرْآنَقرأالْفُعْلَانَKuran
5لِتَشْقَىشقيلِتَفْعَلَMutsuz olman için
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)