Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müddessir 74:163 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.لِآيَاتِنَا74:16Müddessirعَنِيدًاكَانَعندكونكلا

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müddessir 74:16

المدثرAYET

Notlarım

Ayet metni

Öyle değilكَلَّاKök: كلا · sîga sayfasıKalıp: كَلَّاÖyle değilKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduAyetlerimiziلِآيَاتِنَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: لِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziİnatçıعَنِيدًاKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاİnatçı

Meal(IK)

Hayır; çünkü o, ayetlerimize karşı bir inatçı kesildi.

Diğer mealler (9)
DI
Hayır; hayır; çünkü o, Bizim ayetlerimize karşı son derece inatçıdır.
DV
Asla (ummasın)! Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.
E0
Hayır, çünkü o bizim âyetlerimize bir anud kesildi
E1
Hayır! O Bizim ayetlerimize karşı alabildiğine inatçı kesildi.
E2
Hayır, çünkü o bizim âyetlerimize karşı bir inatçı kesildi.
FK
Hayır, hayır! O ayetlerimize inatla karşı çıkıyor.
ON
Hayır. Şüphe yok ki o Bizim âyetlerimiz için bir muannid oldu. Onu yüklenmesi pek meşakkatli bir şey ile mükellef kılacağım.
SY
Hiç heveslenmesin! Çünkü o Bizim âyetlerimize karşı inatçı kesildi.
TK
Hayır; çünkü o, bizim ayetlerimize karşı ’kesin bir inatçıdır.’

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1كَلَّاكلاكَلَّاÖyle değil
2إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
3كَانَكونفَعَلَOldu
4لِآيَاتِنَاأييلِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizi
5عَنِيدًاعندفَعِيلًاİnatçı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)