Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mülk 67:215 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.لججعتورِزْقَهُيَرْزُقُكُمْمسكلَجُّواعُتُوٍّأَمْسَكَ67:21Mülkنفر

AyetKök 5Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mülk 67:21

الملكAYET

Notlarım

Ayet metni

Oysa kimseأَمَّنْKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمَّنْOysa kimseBuهَذَاKök: هذا · sîga sayfasıKalıp: هَذَاBu-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseSize rızık verirيَرْزُقُكُمْKök: رزق · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُكُمْSize rızık verirEğerإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْEğerTuttuأَمْسَكَKök: مسك · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَTuttuOnun rızkıرِزْقَهُKök: رزق · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَهُOnun rızkıOysaبَلْKök: بل · sîga sayfasıKalıp: بَلْOysaDalgalandılarلَجُّواKök: لجج · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواDalgalandılarİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeKarşı gelmekعُتُوٍّKök: عتو · sîga sayfasıKalıp: فُعُولٍKarşı gelmekVe topluca uzlaşmakوَنُفُورٍKök: نفر · sîga sayfasıKalıp: وَفُعُولٍVe topluca uzlaşmak

Meal(IK)

Eğer O; rızkınızı tutup kesiverecek olursa, size rızık verecek kimdir? Hayır, onlar; azgınlık ve nefret içinde direnip durmaktadırlar.

Diğer mealler (9)
DI
Allah size verdiği rızkı kesiverirse, size rızık verecek başka kim vardır? Hayır; onlar, azgınlık ve nefrette direnmektedirler.
DV
Allah size verdiği rızkı kesiverse, size rızık verebilecek olan kimdir? Hayır, onlar azgınlık ve nefrette direnip durmaktadırlar.
E0
Yoksa kimdir şu sizlere rızık verecek? O rızkını keserse? Hayır bir ürküntü ve azgınlık içinde inada dalmışlar
E1
Ya da o rızkınızı keserse, kimdir şu sizlere rızık verecek olan? Hayır bir ürküntü ve azgınlık içinde inada dalmışlar!
E2
Allah size verdiği rızkı kesiverse, size rızık verecek olabilen kimdir? Hayır, onlar azgınlık ve nefrette direnip durmaktadırlar.
FK
Allah, rızkını tutacak olursa size rızk verecek kimdir? Doğrusu onlar azgınlık ve nefret içinde direnmektedirler.
ON
Eğer sizin rızkınızı kesmiş olursa, sizi merzûk edecek olan kimse kimdir? Hayır. Onlar bir böbürlenme ve bir kaçınma içinde devam eder dururlar.
SY
Peki, Allah size ihsan ettiği nasibi alıkorsa, sizi başka rızıklandıracak kimmiş? Doğrusu, onlar azgınlık ve nefret içinde diretmektedirler.
TK
Eğer O, rızkını tutup-kesecek olsa, sizin rızkınızı verecek olan kimmiş? Hayır; onlar, bir azgınlık ve nefret içinde inatla direnmektedirler.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَمَّنْأمأَمَّنْOysa kimse
2هَذَاهذاهَذَاBu
3الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
4يَرْزُقُكُمْرزقيَفْعُلُكُمْSize rızık verir
5إِنْأنإِنْEğer
6أَمْسَكَمسكأَفْعَلَTuttu
7رِزْقَهُرزقفِعْلَهُOnun rızkı
8بَلْبلبَلْOysa
9لَجُّوالججفَعَلُواDalgalandılar
10فِيفيفِيİçinde
11عُتُوٍّعتوفُعُولٍKarşı gelmek
12وَنُفُورٍنفروَفُعُولٍVe topluca uzlaşmak
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)