Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Neml 27:65 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.لقيحَكِيمٍلَتُلَقَّى27:6لَدُنْNemlعَلِيمٍلدنالْقُرْآنَعلمقرأ

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Neml 27:6

النملAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle senوَإِنَّكَKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّكَKesinlikle senKarşılaştırılırsınلَتُلَقَّىKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: لَتُفَعَّلُKarşılaştırılırsınKuranالْقُرْآنَKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَانَKuran-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denKatلَدُنْKök: لدن · sîga sayfasıKalıp: فَعُلْKatHükme varanحَكِيمٍKök: حكم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍHükme varanİlim adamıعَلِيمٍKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍİlim adamı

Meal(IK)

Muhakkak ki sen; Kur’an’ı Alim ve Hakim katından almaktasın.

Diğer mealler (9)
DI
Şüphesiz, Kuran’ı, Hakim ve Alim olan Allah katından almaktasın.
DV
(Resûlüm!) Şüphesiz ki bu Kur’an, hikmet sahibi ve her şeyi bilen Allah tarafından sana verilmektedir.
E0
Ve emin ol ki sen bu Kur’ana ılmine nihayet olmıyan bir hakîmin ledünnünden irdiriliyorsun
E1
Ve gerçekten sen bu Kur’an’a bilgisinin nihayeti olmayan bir hikmet sahibi tarafından erdiriliyorsun.
E2
(Resulüm!) Şüphesiz ki bu Kur’ân, sana hikmet sahibi ve her şeyi bilen Allah tarafından indirilmektedir.
FK
Bu Kur’an sana, her işi yerinde olan ve her şeyi bilen Allah katından indirilmektedir.
ON
Ve muhakkak ki Kur’an, bir hakîm. Alîm (olan Allah Teâlâ) tarafından sana ulaştırılmaktadır.
SY
Fakat sana gelince, ey resulüm! Hiç şüphe yok ki Kur’ân sana; her işi hikmet dolu olan, her şeyi mükemmel olarak bilen Allah tarafından verilmektedir.
TK
Hiç şüphesiz, bu Kur’an, sana, hüküm ve hikmet sahibi olan, (ve her şeyi gerçeğiyle) bilen (Allah’ın) katından ilka edilmektedir.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّكَأنوَإِنَّكَKesinlikle sen
2لَتُلَقَّىلقيلَتُفَعَّلُKarşılaştırılırsın
3الْقُرْآنَقرأالْفُعْلَانَKuran
4مِنْمِنمِنْ-den
5لَدُنْلدنفَعُلْKat
6حَكِيمٍحكمفَعِيلٍHükme varan
7عَلِيمٍعلمفَعِيلٍİlim adamı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)