Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nahl 16:6511 kök ve 11 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سموالْأَرْضَحييأرضمَوْتِهَاالسَّمَاءِلَآيَةًأَنْزَلَ16:65بَعْدَنزلNahlموهقوممَاءًوَاللَّهُبعدأله

AyetKök 11Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nahl 16:65

النحلAYET

Notlarım

Ayet metni

AllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahİndirdiأَنْزَلَKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَİndirdi-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denGökالسَّمَاءِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالِGökSuمَاءًKök: موه · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاSuSonra hayat verdiفَأَحْيَاKök: حيي · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَلَSonra hayat verdiOnunlaبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnunlaYerالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَYerSonraبَعْدَKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَSonraOnun ölümüمَوْتِهَاKök: موت · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهَاOnun ölümüKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOAyetلَآيَةًKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: لَفَعَلَةًAyetKavim içinلِقَوْمٍKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: لِفَعْلٍKavim içinİşitirlerيَسْمَعُونَKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَİşitirler

Meal(IK)

Allah; gökten su indirir de onunla yeryüzünü öldükten sonra tekrar diriltir. Muhakkak ki bunda, dinleyen topluluklar için ayet vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Allah gökten su indirir ve ölümünden sonra yeryüzünü diriltir. Kulak veren kimseler için bunda ibret vardır.
DV
Allah gökten bir su indirdi ve onunla yeryüzünü ölümünden sonra diriltti. Şüphesiz ki bunda dinleyen toplum için bir ibret vardır.
E0
Evet Allah Semâdan bir su indirdi de onunla Arza ölümünden sonra hayat verdi, her halde bunda dinliyecek bir kavm için bir âyet vardır
E1
Allah gökten bir su indirdi de onunla yeri ölümünden sonra diriltti. Şüphesiz ki, bunda dinleyecek bir topluluk için bir ibret vardır.
E2
Allah gökten bir su indirdi ve onunla yeryüzüne ölümünden sonra hayat verdi. Şüphesiz ki bunda dinleyen bir millet için büyük bir ibret vardır.
FK
Allah gökten su indirerek, onunla yeri, ölümünden sonra diriltti. Gerçekleri işitebilecek kulakları olanlar için bunda ibret dersi vardır.
ON
Ve Allah Teâlâ gökten suyu indirdi de, onunla yeryüzünü ölümünden sonra hayata erdirdi. Şüphe yok ki, bunda dinleyiciler olan bir kavim için elbette bir ibret vardır.
SY
Allah gökten yağmur indirip onunla ölmüş olan yeryüzüne hayat verir. Elbette bunda gerçeğe kulak verecek kimseler için ibret ve delil vardır.
TK
Allah gökten su indirdi, ölümünden sonra yeri onunla diriltti; işitebilen bir topluluk için bunda gerçekten bir ayet vardır.

Kelime kelime(16)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
2أَنْزَلَنزلأَفْعَلَİndirdi
3مِنَمِنمِنَ-den
4السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
5مَاءًموهفَعَلًاSu
6فَأَحْيَاحييفَأَفْعَلَSonra hayat verdi
7بِهِببِهِOnunla
8الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
9بَعْدَبعدفَعْلَSonra
10مَوْتِهَاموتفَعْلِهَاOnun ölümü
11إِنَّأنإِنَّKesinlikle
12فِيفيفِيİçinde
13ذَلِكَذلكذَلِكَO
14لَآيَةًأييلَفَعَلَةًAyet
15لِقَوْمٍقوملِفَعْلٍKavim için
16يَسْمَعُونَسمعيَفْعَلُونَİşitirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)