نثل
ن - ث - ل
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR156 harfباب الثاء واللام والنون معهما
ن ث ل يستعمل فقط
نثل:
يقال: أخَذَ دِرْعَه فنَثَلَها عليه.
والنَّثْل: نَثْرُكَ الشيءَ كلَّه بمَرَّةِ.
ونَثَلَ الرجلُ: سَلَحَ.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR406 harfالنثلَة: الدرعُ الواسعة، مثل النَثْرة. ويقال قد نثَلَ دِرعَه، أي ألقاها عنه. والنَثيلةُ مثل النبيثةِ، وهو تراب البئر. وقد نثَلتُ البئرَ نَثْلاً وانْتَثلْتُها، إذا استخرجتَ ترابَها. وتقول: حفرتُكَ نَثلٌ، أي محفورة. والنثيلُ: الرَوْثُ. قال الأحمر: يقال لكلِّ حافرٍ ثلَّ ونثَل، إذا راثَ. ونثلْتُ كنانتي، إذا استخرجتَ ما فيها من النبْل، وكذلك إذا نفضْتَ ما في الجراب من الزاد. وتناثل الناس إليه، أي
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.318 harfث ل ن
نثل ، لثن .
نثل : قال اللَّيْثُ : يُقال للدِّرْع السَّابغة : نَثْلة ، ونَثْرة .
وقد نَثلها عليه ، أي صَبَّها .
أبو عُبَيد ، عن الأحمر : يُقال للحافر : ثَلَّ ، ونَثَل ؛ وأَنْشد :
مِثَلٌّ على آرِيِّه الرَّوْثَ مِنْثَلُ
يَصف بِرْذَوناً .
قلت : أراد بِالحافِر كُلَّ دابّة ذات حافرٍ مِن الخَيل والبِغال والحَمِير .
وقوله : ثَلّ ، ونَثل ، أي راثَ .
وقال أبو عُبيد : قال أبو زَيد : نَثَلْت البِئر
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.222 harf(باب النون والثاء وما يثلثهما)
(نثر) النون والثاء والراء أصلٌ صحيح يدلُّ على إلقاء شيءٍ متفرِّق. ونَثَر الدّراهِمَ وغيرَها. ونَثَرت الشّاةُ: طرحت من أنْفِها(1) الأذَى. وسمِّي الأنْف النَّثْرةَ من هذا، لأنه يَنْثُر ما فيه من الأذى. وجاء في الحديث: "إذا توضَّأْت فانْتَثِرْ" أو "فانْثِرْ(2)"، معناه اجعَل الماءَ في نَثْرتك. [و] النَّثْرة: نجمٌ يقال إنَّه أنف الأسَد يَنْزِلُه القَمر. وطَعَنه
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR580 harfن ث ل
نثل كنانته: نثرها.
ونثلوا ركيّتهم: حفروها وأخرجوا نثيلتها: نبيثتها.
ونثلوا حفرة فلان: حفروا قبره.
ونثل الحافر: راث.
قال يهجو فرسه بكثرة روثه فعبّر عن روثه بعبارتين بمثلٍّ ومنثلٍ: مثلٌّ على آريّه الرّوث منثل الثّلّ والنّثل وزاحد.
وتقول: جملك يسل من ثيله وحمارك يثل من نثيله.
ومن المجاز: نثل عليه درعه مثل نثرها إذا صبها ونثلها عنه: نزعها كما يقال: خلع
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.660 harfنَثَلَ الرَّكِيَّة يَنْثِلُها نَثْلاً: أَخرج تُرابها، واسم التراب النَّثِيلةُ والنُّثالةُ. أَبو الجراح: هي ثَلَّة البئر ونَبِيثَتها. والنَّثِيلةُ: مثل النَّبِيثة، وهو تراب البئر. وقد نَثَلْت البئر نَثْلاً وأَنْثَلْتها: استخرجت تُرابها. وتقول: حُفْرتك نَثَل، بالتحريك، أَي محفورة. ونَثَل كِنانته نَثْلاً: استخرج ما فيها من النَّبْل، وكذلك إِذا نفضت ما في الجراب من الزاد. وفي حديث صهيب: وانْتَثَل ما
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.925 harfنثل الركية ينثلها نثلا: استخرج ترابها، وهو أي ذلك التراب، المستخرج يسمى النثيلة، كسفينة والنثالة، بالضم، وقال أبو الجراح: النثيلة مثل النبيثة، وهو تراب البئر. نثل الكنانة نثلا: استخرج نبلها فنثرها، وكذلك إذا نفض ما في الجراب من الزاد. من المجاز: نثل درعه: إذا ألقاها عنه، قال ابن السكيت: ولا يقال: نثرها. نثل اللحم في القدر ينثله نثلا: وضعه فيها مقطعا، وامرأة نثول: تفعل ذلك كثيرا، وأنشد ابن
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR325 harfنَثَلٌ
1 نَثَلٌ ذ He cleansed an intestine: see مُبْعَرٌ.
نَثُولٌ
نَثُولٌ ذ A lean, or emaciated, woman. (IAar, TA, art. جمل.)
نَثِيلٌ
نَثِيلٌ ذ The dust, or earth, of the foundations of a house. (TA, art. ثوب.)
نَثِيلَةُ بِئْرٍ
نَثِيلَةُ بِئْرٍ ذ The earth that is around a well, that is seen from afar. (S, art. جبو.)
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR635 harfنَثَلَ
نَثَلَ I ( n. ac. نَثْل 1 ),
a. Cleaned, cleared out; emptied.
b. [ 'An ], Stripped off ( armour ).
c. [ 'Ala ], Put on.
d. [ Fī ], Put meat into.
e. U ( n. ac. نَثْل 1 ), Dunged.
تَنَاْثَلَ
تَنَاْثَلَ VI
a. [ Ila ], Rushed upon.
اِنْتَثَلَ
اِنْتَثَلَ VIII ,
a. see I (a) .
اِسْتَنْثَلَ
اِسْتَنْثَلَ X ,
a. Emptied ( quiver ).
نَثْلَة
نَثْلَة 1t ,
a. Cuirass.
b. Division
نَثَلَ نَثَلَ I ( n. ac. نَثْل 1 ), a. Cleaned, cleared out; emptied.
b. [ 'An ], Stripped off ( armour ).
c. [ 'Ala ], Put on.
d. [ Fī ], Put meat into.
e. U ( n. ac. نَثْل 1 ), Dunged.
تَنَاْثَلَ تَنَاْثَلَ VI a. [ Ila ], Rushed upon.
اِنْتَثَلَ اِنْتَثَلَ VIII , a. see I (a) .
اِسْتَنْثَلَ اِسْتَنْثَلَ X , a. Emptied ( quiver ).
نَثْلَة نَثْلَة 1t , a. Cuirass.
b. Division in the upper lip.
نَثَل نَثَل 4 , a. Cavity, pit.
نَثَاْلَة نَثَاْلَة 22t , a. Loose earth.
نَثِيْل نَثِيْل 25 , a. Dung.
نَثِيْلَة نَثِيْلَة 25t , a. see 22t .
b. Leavings.
c. Fat.
أَنْثَلَ N. Ag. أَنْثَلَ IV , a. Dunging.