هجن

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

هجن

ه - ج - ن

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.561 harf
باب الهاء والجيم والنون معهما هج ن، ن ه ج، ج ه ن، ن ج ه مستعملات هجن: الهاجِنُ: العَناقُ التي تَحمِلُ قبلَ وقتِ السِّفاد، والجميعُ: الهواجن، ولم أسمعْ له فِعْلاً. والهِجان من الأبل: البيضُ الكِرامُ. ناقة هِجانٌ وبعيرٌ هجانٌ، ويُجْمَعُ على الهَجائن. وأرضٌ هجانٌ إذا كانت تُربتُها بيضاءَ. قال: بأرضٍ هجانِ التُّرْبِ وَسْميّةِ الثَّرَى عَذاةٍ نأتْ عنها المُؤُوجةُ والبحـرُ ويقالُ للقومِ الكِرامِ:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR982 harf
الهِجانُ من الإبل: البيضُ. وقال عمرو ابن كلثوم: هِجانِ اللون لم تقرأ جَنينا ويستوي فيه المذكر والمؤنث والجمع. يقال: بعيرٌ هجانٌ، وناقةٌ هِجانٌ، وإبلٌ هِجانٌ، وربَّما قالوا: هَجائنُ. قال عمرو بن أحمر: كأنَّ على الجِمالِ أوانَ خفَّتْ هَجائنَ من نعاج أوارَعينـا وأرضٌ هِجانٌ: طيِّبة التُرب مَرَبٌّ. وامرأةٌ هِجانٌ: كريمةٌ. وقال الأصمعيّ في قول عليٍّ رضوان الله عليه: هذا جَنايَ وهِجانُهُ فيه
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR7.510 harf
ه ج ن هجن ، جنه ، جهن ، نهج ، نجه : مستعملة . هجن : قال الليث : الهاجنُ : العَناق التي تَحمِل قبل أن تَبلُغ وقتَ السِّفاد ، والجميع الهَواجِن ، ولم أسمع له فِعْلاً . وقال ابن شميل : الهاجِن : القَلُوص يَضرِبها الجَمَل وهي ابنةُ لَبون فَتَلْقَح وتنتج وهي حِقَّة ، ولا تفعل ذلك إلاّ في سَنة مُخصِبة ، فتلك الهاجِن ، وقد هَجَنَتْ تَهْجُن هِجاناً ، وقد أهجَنَها الجَمَل : إذا ضَرَبها ، وأنشد : ابنُوا
Maddenin bağlantısı

ه ج ن هجن ، جنه ، جهن ، نهج ، نجه : مستعملة . هجن : قال الليث : الهاجنُ : العَناق التي تَحمِل قبل أن تَبلُغ وقتَ السِّفاد ، والجميع الهَواجِن ، ولم أسمع له فِعْلاً . وقال ابن شميل : الهاجِن : القَلُوص يَضرِبها الجَمَل وهي ابنةُ لَبون فَتَلْقَح وتنتج وهي حِقَّة ، ولا تفعل ذلك إلاّ في سَنة مُخصِبة ، فتلك الهاجِن ، وقد هَجَنَتْ تَهْجُن هِجاناً ، وقد أهجَنَها الجَمَل : إذا ضَرَبها ، وأنشد : ابنُوا على ذِي صِهْرِكُم وأحسِنُوا أَلَم تَرَوا صُغْرَى القِلاصِ تهجُنُ ؟ قاله رجلٌ لأهل امرأته واعتلّوا عليه بصِغَرها عن الوَطْء ، وقال : هَجَنَتْ بأكبَرِهم ولمّا تُقْطَبِ يقال : قُطِبت الجاريةُ : أي خُفِضت . أبو عُبَيْد عن الأصمعيّ : إذا حَمَلت النخلةُ وهي صغيرةٌ فهي المهْجِنَة . قال شمر : وكذلك الهاجن ، ومِثله مَثلٌ للعَرَب : ( جَلَتِ الهاجِنُ عن الوَلَد ) ، أي صَغُرت ، يُضرَب مَثَلا للصّغير يتزيّن بزينة الكبير . ويقال للجارية الصغيرة : هاجن ، وقد اهتُجِنَتْ الجاريةُ ، إذا افْتُرِعَت قبلَ أوانها . وقال الليث : الهِجَان من الإبل : البِيضُ الكِرامُ ، ناقةٌ هِجان وبعيرٌ هِجان ، ويُجمَع على الهَجائن . قال : وأرضٌ هِجَان ، إذا كانت تُرْبَتُها بَيضاءَ ، وأنشد : بأرض هِجانِ التّرْبِ وَسْمِيَّةِ الثّرى عَذَاةٍ نأتْ عنها المُؤُوجَةُ والبَحْرُ ويقال للقوم الكِرام : إنهم لَمِن سَراة الهِجَان ، وقال الشمّاخ : ومِثْلُ سَراةِ قومك لم يُجارَوْا إلى الرُّبَع الهِجَانِ ولا الثَّمِين وأُخبرتُ عن أبي الهيثم ، أنه قال : الروايةُ الصحيحة في هذا البيتِ : إلى رُبُع الرِّهان ولا الثَّمين يقول : لم يُجارَوْا إلى رُبْع رِهانهم ولا ثُمُنه . قال : والرِّهان : الغايةُ التي يُستَبق إليها . يقول : مِثل سَراةِ قومِك لم يُجارَوْا إلى رُبُع غايتِهم التي بلغوها ونالُوها من المَجْد والشرف ، ولا إلى ثُمُنها . ابن بُزُرج : غِلْمةٌ أُهَيْجِنة ، وذلك أنّ أَهلَهم أَهجَنوا : أي زَوَّجوهم صِغاراً ، يزوَّج الغلامُ الصغيرُ الجاريةَ الصغيرة ، فيقال : أَهجَنَهُمْ أَهْلُهُم ، وأهجَنَ الرجلُ : إذا كَثُر هِجانُ إبلِه ، وهي كرامها ، وقال في قوله : حَرْفٌ أخُوها أَبُوها من مُهَجَّنةٍ قال : أراد بمهجَّنة أنها ممنوعةٌ من فُحول الناس إلاَّ من فحولِ تلادِها لعِتْقِها وكرمها قال : والهاجِنُ على مَيْسورها ابنةُ الحِقَّة ، والهاجن على مَعْسورها : ابنة اللّبُون ، وناقةٌ مُهَجَّنة : وهي المعتَسِرة . وقال أبو زيد : امرأة هِجَان ، من نِسوة هِجائن : وهي الكريمةُ الحَسَب التي لم يُعرق فيها الإماء تعريقاً . والهِجان من الإبل : الناقة الأدْماء : وهي الخالصة اللّون والعِتْق ، من نوق هِجان وهُجْن . وقال أبو الهَيْثَم في قوله : هذا جَناي وهِجانُه فيه قال : الهجانُ : البيض ، وهو أحسنُ البياض وأعتَقُه في الإبل والرجال والنساء ، ويقال : خيار كل شيء هِجانُه ، وإنما أُخذ ذلك من الإبل ، وأصل الهِجان البيض ، وكلّ هجان أبيض وأنشد : وإذا قيلَ : مَن هِجانُ قُريش ؟ كنت أنتَ الفَتَى وَأنتَ الهِجانُ قال : والعَرَبَ تَعُدُّ البياضَ من الألوان هِجاناً وكَرَماً : وأمّا الهَجَيِن فإنّ اللّيث قال : الهَجِين : ابن العربيّ من الأَمَة الراعية التي لا تُحَصَّن ، فإذا حُصِّنت فليس الولدُ بهَجِين ، والجميع الهُجَناء والمهَاجِنَة ، والفعلُ هَجُنَ يَهجُن هَجانةً وهُجْنة . قال : والهُجْنة في الكلام ما يَلزَمُك منه العيبُ ، تقول : لا تفعلْ كذا فيكون عليك هُجْنَة . وقال أبو زيد : رجُلٌ هَجِين بيِّن الهُجونة من قوم هُجَناء وهُجْن ، وامرأةٌ هِجانٌ : أي كريمةٌ وتكون البيضاءَ من نِسْوةٍ هُجْن بيِّنات الهَجانة . أبو عُبَيد عن الأمويّ ، الهَجين : الذي ولدتْه أمَةٌ . وقال أبو الهَيْثم : الهَجين الذي أبوه عربيّ وأُمّه أَمَة ، والهَجِينُ من الخيل : الذي ولدتْه بِرْذَوْنة من حِصَان عربيّ ، وخيلٌ هُجْن . وأخبرَني المنذريّ عن أبي العباس أنه قال : الهَجِينُ : الذي أبوه خيْرٌ من أمّه . قلت : وهذا هو الصحيح . وَرَوَى الرواة أن رَوْح بن زِنباع كان تزوج هندَ بنت النعمان بن بشير ، فقالت وكانت شاعرة : وهلْ هِنْدُ إلاّ مُهْرَةٌ عرَبِيّةٌ سَليلةُ أفراسٍ تَجلَّلهَا بَغْلُ فإِنْ نُتِجَتْ مُهْراً نَجِيباً فبالْحَرَى وإن يكُ إقْرافٌ فَمِن قِبَلِ الفَحْلِ والإقرافُ : مُدَاناةُ الهُجْنه من قِبل الأب . وقال المبرِّد : قيل لوَلَد العربيّ من غير العربيّة : هَجِين ؛ لأنَّ الغالب على ألوان العرب الأُدْمة ، وكانت العربُ تُسمِّي العَجَم : الحمراء ورقابَ المَزاوِد ؛ لِغلبة البياض على ألوانهم ، ويقولون لمن علا لونَه البياضُ أحمَر ، ولذلك قال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) لعائشة : يا حُميراء ؛ لغَلَبة البياض على لَوْنها . وقال ج : ( بُعثْتُ إلى الأسْود والأحْمَر ) ، فاسوَدهم : العرب ، وأحمرهم : العجم ، وقالت العرب لأولادها من العجميات اللائي يغلب ألوانَهن البياض : هُجْنٌ وهُجَناء ؛ لغلبة البياض على ألوانهم ، وإشباههم أمّهاتهم . والهجانة : البياض ، ومنه قيل : إبل هجان : أي بيض ، وهي أكرمُ الإبل ، وقال لبيد : كأنّ هِجانَها مُتأبِّضات وفي الأقران أَصوِرةُ الرّغامِ متأبِّضات : معقولات بالإباض ، وهو العِقال . وقال غيره : الهاجِن : الزّند الذي لا يُورِي بَقدْحةٍ واحدة ، يقال : هَجَنَتْ زندةُ فلان وإنّ لها لَهُجْنة شديدة ، وقال بشر : لَعَمْرُك لو كانت زِنادُك هُجْنةً لأوْرَيتَ إذْ خَدّي لِخَدِّكَ ضارِعُ وقال آخر : مُهاجِنةٌ مُغالِثةُ الزِّناد وقال أبو الهيثم في قول كعب بن زهير : حَرْفٌ أخوها أبُوها من مُهجَّنَةٍ وعَمُّها خالُها قَوْدَاءُ شِمْليلُ هذه ناقةٌ ضربَها أبوها ليس أخوها ، فجاءت بذَكَر ، ثمّ ضربها ثانيةً فجاءت بذكَر آخر ، فالوَلدان ابناها لأنهما وُلِدا منها وهما أخواها أيضاً لأبيها لأنهما وَلدا أبِيها ، ثمّ ضَرَب أحدُ الأخَوَين الأم فجاءت الأم بهذه الناقة وهي الحَرْف فأَبُوها أخُوها لأبيها لأنه وُلِد من أمِّها والأخ الآخر الذي لم يَضرِب عمُّها لأنهُ أخو أبيها ، وهو خالُها لأنه أخو أمِّها لأبيها لأنّه من أبيها ، وأبوه نزَا على أمه . وقال ثعلب : أنشَدَني أبو نصر عن الأصمعي بيتَ كعب ، وقال في تفسيره : إنها ناقة كريمة مداخلة النَّسب لشَرَفها . قال ثعلب : عرضتُ هذا القول على ابن الأعرابيّ فخطّأ الأصمعيَّ وقال : تداخُلُ النسب يُضوِي الوَلَد . قال : وقال المُفَضَّل : هذا جَمَل نَزَا على أمِّه ولها ابن آخرَ هو أخو هذا الجَمَل ، فوضعتْ ناقةً ، فهذه الناقة الثانية هي الموصوفة ، فصار أحدُهما أباها لأنه وطىء أمَّها ، وصار هو أخاها لأن أمّها وضعتْه ، وصار الآخرُ عمَّها لأنّه أخو أبيها وصار هو خالَها لأنّه أخو أمّها . قال ثعلب : وهذا هو القول . نهج : قال الليث : طريقٌ نَهْج وطُرُقٌ نَهْجة ، وقد نَهَج الأمرُ وأَنهَج ، لغتان : إذا وضح ، ومِنهَج الطريق : وَضَحه ، والمِنهاج : الطّريق الواضح . وقال ابن بُزُرج : اسْتَنْهج الطريقُ : صار نهْجاً ، ويقال : نهجتُ لكَ الطريقَ وأَنهجْتُه ، فهو مَنْهُوج ومُنهَج ، وهو نَهْج ، ومُنهَج . قال : وقالوا : أَنْهجْتُ الثوبَ فهو مُنهَج : أي أخلقْتُه . وقال أبو عبيد : المُنهِج : الثّوب الذي أَسرَع فيه البِلَى ، يقال : قد أَنهَج . وقال شمر : نَهج الثوبُ وأَنهَج : إذا خَلُق ، لغتان ، وأَنهَجَه البِلَى فهو مُنْهَج . قال : ويقال : نَهَج الإنسانُ والكلْبُ : إذا رَبَا وانْبهَر ، يَنهَج نَهْجاً ، وقد أَنْهَجْتُه أنا إِنهاجاً . وقال ابن بُزُرج : طردتُ الدّابة حتَّى نَهِجَتْ فهي ناهِج في شدّة نَفَسها ، وأنْهَجْتُها أنا فهي مُنْهَجة . وقال الليث : النَّهْجَة : الرَّبوْ يعلو الإنسانَ والدّابة ، ولم أَسمَع منه فِعلاً . وقال غيره : أنهَجَ يُنهج إِنْهاجاً ونَهَج يَنْهَج نَهْجاً . وقال شمر : قال ابن شميل : إنّ الكلب ليُنهَج من الحرّ ، وقد نَهجَ نَهْجة . وقال غيره : نُهج الفرس حين أنْهجْتُه : أي رباجين صَيَّرته إلى ذلك . نجه : قال الليث : نَجَهْتُ الرجلَ نَجْهاً : إذا استقبَلْتَه بما يُنَهْنِهه عنك فينقدع عنك ، وأنشد : كَعْكَعْتُه بالرَّجم والتَّنَجُّه قال : وفي الحديث : بعدما نجهها عمر ، أي بعد ما رَدّها وانتهَرَها . وفي ( النوادر ) : فلانٌ لا يَنْجَهه شيء ، ولا يَنْجَهُ فيه شيء ، وذلك إذا كان رغيباً لا يَشْبَع ولا يَسمَن عن شيء ، وكذلك فلان لا يَنجعه شيء ولا يَهْجُؤه شيء ، ولا يهجأ فيه شيء ، كلّه بمعنى واحد . جنه : أبو العباس ، عن ابن الأعرابيّ قال : الجَنَهيّ : الْخَيزران ، وأنشد : بكفّه جَنهِيٌّ ريحُه عَبِقٌ مِنْ كَفِّ أَرْوَعَ في عِرْنينِه شَمَمُ قال : وهو العَسَطُوس أيضاً . جهن : قال أبو العباس ، أحمدُ بنُ يحيى : جُهَينَة ، تصغير جُهْنة ، وهي مثل جُهْمة الليل ؛ أُبدِلت الميمُ نوناً ، وهي القِطعة من سواد نصفِ الليل ، فإذا كانت بين العشاءين فهي الفَحْمة والقَسْورة ، وجُهَينة : اسم قبيلةٍ من العَرَب ، ومن أمثالهم : وعند جُهَيْنَة الخبرُ اليقين . وقال قطرب : جارية جُهَانَة : أي شابة وكأَنَّ جُهَينة ترخيمٌ من جُهانة .

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR684 harf
ه ج ن جمل وناقة هجان وإبل هجان‏:‏ بيض كرام‏.‏ ورجل وفرس هجين إذا لم تكن الأم عربية‏.‏ والأصل في الهجنة‏:‏ بياض الروم الصّقالبة‏.‏ وقوم مهجنة بوزن مشيخة هجناء ومهاجين ومهاجنة‏.‏ وأنشد أبو زيد‏:‏ مهاجنة إذا نسبوا عبيد عضاريط مغالثة الزناد وناقة مهجّنة‏:‏ منسوبة إلى الهجان‏.‏ قال كعب‏:‏ حرف أخوها أبوها من مهجّنة وخالها عمها قوداء شمليل ومن المجاز‏:‏ رجل وامرأة هجانٌ‏.‏ وأرض هجانٌ‏:‏ كريمة
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR9.441 harf
الهُجْنة من الكلام: ما يَعِيبُك. والهَجِينُ: العربيّ ابنُ الأَمة لأَنه مَعِيبٌ، وقيل: هو ابن الأَمة الراعية ما لم تُحَصَّنْ، فإِذا حُصِّنَتْ فليس الولد بهَجينٍ، والجمع هُجُنٌ وهُجَناء وهُجْنانٌ ومَهاجِينُ ومَهاجِنَةٌ؛ قال حسان: مَهاجِنةٌ، إِذا نُسِبوا، عَبيدٌ عَضَارِيطٌ مَغالِثةُ الزِّنادِ أَي مُؤْتَشِبُو الزناد، وقيل: رِخْوُو الزناد. قال ابن سيده: وإِنما قلت في مَهاجِن ومَهاجنة إِنهما جمع
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR340 harf
* ه ج ن * امرأة * هِجَانٌ * كريمة وقال الأصمعي في قول علي رضي الله تعالى عنه ﴿هذا جناي وهِجَانَه فيه وكل جانٍ بده إلى فيه﴾ يعني خياره ورجل * هَجِينٌ * بَيِّنُ * الهُجْنَةِ * والهُجْنَةُ في الناس والخيل إنما تكون من قِبل الأم فإذا كان الأب عتيقا أي كريما والأم ليست كذلك كان الولد هَجينا والإقراف من قِبَل الأب و * تَهْجِينُ * الأمر تقبيحه
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR8.342 harf
: ( الهُجْنَةُ ، بالضَّمِّ ، مِن الكَلامِ : ما يَعِيبُهُ ) . ) تقولُ : لا تَفْعلُ كذا فيكونُ عليك هُجْنةً . ( و ) الهُجْنَةُ ( في العِلْمِ : إِضاعَتُه ) ؛ ) ومنه قَوْلُهم : إنَّ للعِلْمِ آفَةً ونَكَداً وهُجْنَةً . ( والهَجينُ : اللَّئِيمُ . ( و ) أَيْضاً : ( عَرَبيٌّ وُلِدَ من أَمَةٍ ) ، وهو مَعِيبٌ . وقيلَ : هو ابنُ الأَمَةِ الرَّاعِيَة ما لم تُحَصَّنْ ، فإذا حُصِّنَتْ فليسَ الوَلَد بهَجِينٍ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR711 harf
نَكَحَ فِى بَنِى فُلاَنٍ وَهَجَّنَ أَوْلَادَهُمْ 1 نَكَحَ فِى بَنِى فُلاَنٍ وَهَجَّنَ أَوْلَادَهُمْ ذ [He married among the sons of such a one, and made their children to be base-born, or ignoble]. (TA in art. بغل.) هُجْنَةٌ هُجْنَةٌ ذ [Meanness of race, in a horse]. (K, voce اِعْراَبٌ.) هَجِينٌ هَجِينٌ ذ One whose father is free, or an Arab, and whose mother is a slave. (S, K.) ― -b2- A
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.464 harf
هَجَنَ هَجَنَ I , U ( n. ac. هَجْن 1 ), a. Was married too early. هَجُنَ هَجُنَ U ( n. ac. هُجْنَة 3t , هَجَاْنَة 22t , هُجُوْن 27 ), a. Was vile, base, low-born. b. Was inexact, inaccurate ( language ). هَجَّنَ هَجَّنَ II , a. Insulted, outraged; debased, lowered, degraded. أَهْجَنَ أَهْجَنَ IV , a. Had a good breed of camels. b. Gave in marriage very young ( girl ). c. Despised.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ه