هول
ه - و - ل
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR4.383 harfباب الهاء واللام وو ا ي ء معهما
ه و ل، ل ه و، و ه ل، و ل ه، ه ي ل، أ ه ل، أ ل ه مستعملات هول: الهَوْلُ: المخافة من أمرٍ لا تدري على ما تَهْجمُ عليه منه، كهَوْل اللّيل، وهَوْل البَحْر. تقول: هالني هذا الأمر يَهُولُني، وأمر هائل، ولا يقال: مهول، إلا أن الشاعر قال:
ومَهولٍ من المَناهل وَحْشٍ ذي عَراقيبَ آجنٍ مِدْفانِ
يعني بالمَهول: الّذي فيه هَوْلٌ... والعَرَبُ إذا كان الشيء هوله أخرجوه على فاعل،
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR811 harfهالَهُ الشيء يَهولُهُ هَوْلاً، أي أفزعه. ومكانٌ مَهيلٌ، أي مخوفٌ. وكذلك مكانٌ مَهالٌ. قال الهذليّ:
أجاز إلينا علـى بـعـدِه مَهاويَ خَرْقٍ مَهابٍ مَهالِ
وهُلْتُهُ فاهْتالَ: أفزعته ففزع. والتَهْويلُ: التفريغ. والتَهاويلُ: ما هالَكَ من شيء. وهَوَّلَ القومُ على الرجل. قال أبو عبيدة: كان في الجاهلية لكلِّ قومٍ نارٌ وعليها سَدَنَةٌ، فكان إذا وقع بين رجلين خُصُومة جاء إلى النار فيحلف عندها، وكان
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR7.484 harf(باب الهاء والواو وما يثلثهما)
(هوي) الهاء والواو والياء: أصلٌ صحيح يدلُّ على خُلُوٍّ وسقوط. أصله الهواء بين الأرض والسماء، سمِّي لخلوِّه. قالوا: وكلُّ خالٍ هواء. قال الله تعالى: ﴿وأفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ﴾ [إبراهيم 43]، أي خاليةٌ لا تَعِي شيئاً، ثمَّ قال زُهير:
كأنَّ الرَّحْلَ منها فوقَ صَعلٍ *** من الظِّلْمان جؤجؤهُ هواءُ([1])
ويقال هَوَى الشّيءُ يَهوِي: سقط. وهاويةُ([2]): جهنم؛ لأنَّ الكافِر
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR1.016 harfه و ل
أمر هائل وقد هالني يهولني وهوّلني.
وفلان يهوّل بما يفعل وهوّل عنيد الأمر: جعله هائلاً.
وركب هول الليل وهلو البحر وأهواله وتهاويله.
قال حميد يصف الفيل: إن الذي يركبه محمول على تهاويل لها تهويل وتهوّلت للناقة وتذأبت لها إذا ستخفيت لها حين تظأرها على غير ولدها وتشبّهت لها بالسبع وذلك أرأم لها.
وتقول: فلان لا يخرج من جهالته حتى يخرج القمر من هالته وهي دارته.
ومن المجاز:
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR5.414 harfالهَوْلُ: المخافة من الأَمر لا يَدْرى ما يَهْجِم عليه منه كَهَوْل الليل وهَوْل البحر، والجمع أَهْوال وهُؤُول، والهُؤُول جمع هَوْل؛ وأَنشد أَبو زيد:
رَحَلْنا من بلاد بني تميم
إِليك، ولم تَكَاءَدْنا الهُؤُولُ
يهمزون الواو لانضمامها. والهِيلَة: الهَوْلُ. وهالَنِي الأَمرُ يَهُولُني هَوْلاً: أَفزَعَني؛ وقوله:
وَيْهاً فِدَاءً لك يا فَضالَهْ
أَجِرَّهُ الرُّمْحَ، ولا تُهالَهْ
فتح اللام لسكون الهاء وسكون
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR229 harf* ه و ل * * هَالَهُ * الشيء أَفزَعه وبابه قال ومكان * مَهِيلٌ * أي مَخُوفٌ وكذا مكان * مَهَالٌ * و * هَالَهُ فاهْتَالَ * أي أفزَعَهُ ففَزِع و * التَّهْوِيلُ * التفزيع والتَّهْوِيل ما هلك من شيء و * الهَالَةُ * الدَّارةُ حول القمر
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR9.620 harf| | ( * ! هالَهُ ) * ! يَهُولُه ( * ! هَوْلًا : أَفْزَعَهُ ) | وَخَوَّفَهُ ، ( * ! كَهَوَّلَهُ ) * ! تَهْوِيلًا ( * ! فَاهْتالَ ) : | فَزعَ وَخَافَ . وَقَولُ الشّاعِر : | % ( وَيْهًا فِداءَ لَكَ يَا فَضالَهْ % ) % | % ( أَجِرَّهُ الرُّمْحَ وَلَا * ! تُهالَهْ % ) % | فَتَح اللَّام لِسُكُون الهاء وَسُكون | الأَلِف قَبْلَها ، وَاخْتاروا الفَتْحةَ لِأَنَّها | مِنْ جِنس الأَلِف الَّتي قَبْلَها ،
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR88 harfمَهُولٌ
مَهُولٌ ذ Terrible. (TA.)
نَِارُ المُهَوَّلِ
نَِارُ المُهَوَّلِ ذ : see نَارٌ.
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.042 harfهَالَ
هَالَ ( w ) U ( n. ac. هَوْل 1 ),
a. Frightened, terrified.
b. [ pass. هِيْلَ ], Suffered from delirium tremens.
هَوَّلَ
هَوَّلَ II ,
a. see I (a) .
b. [ 'Ala & Bi ], Frightened, threatened.
c. Disfigured, deformed.
d. Adorned herself.
e. Threw salt into the fire as a confirmation of an oath.
تَهَوَّلَ
تَهَوَّلَ V ,
a. Was frightful.
b. [ La ], Scared.
اِهْتَوَلَ
هَالَ هَالَ ( w ) U ( n. ac. هَوْل 1 ), a. Frightened, terrified.
b. [ pass. هِيْلَ ], Suffered from delirium tremens.
هَوَّلَ هَوَّلَ II , a. see I (a) .
b. [ 'Ala & Bi ], Frightened, threatened.
c. Disfigured, deformed.
d. Adorned herself.
e. Threw salt into the fire as a confirmation of an oath.
تَهَوَّلَ تَهَوَّلَ V , a. Was frightful.
b. [ La ], Scared.
اِهْتَوَلَ اِهْتَوَلَ VIII , a. Was frightened.
هَوْل هَوْل [ 1 ] , ( pl. هُوُوْل 27 , أَهْوَاْل 38 ), a. Fright, terror, dismay; panic.
b. Dreadful thing.
c. [ coll. ], These.
هَوْلَة هَوْلَة [ 1t ], a. see 1 .
هَالَة هَالَة [ 1tA ], a. Halo.
هِيْلَة هِيْلَة [ 2tI ], a. see 1 (b) .
هُوْلَة هُوْلَة [ 3t ], a. Fire into which salt is thrown to confirm an oath.
b. Self-complacency.
c. Beauty.
مَهَال مَهَال [ 17A ], a. Dangerous place.
مَهِيْل مَهِيْل [ 18 ], a. see 17 .
هَائِل هَائِل [ 21 ], a. Terrible, awful, redoubtable, formidable.
مَهُوْل مَهُوْل a. see 21 .
مُنْهَال مُنْهَال a. Terrified.
هَؤُلَآءِ هَؤُلَآءِ a. These.