وثب
و - ث - ب
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.210 harfباب الثاء والباء و و أ ي ء معها
ث و ب، و ث ب، ث ب ي، ث ي ب، ث أ ب مستعملات
ثوب:
ثاب يَثُوبُ ثُؤُوباً، أي: رَجَعَ بَعدَ ذَهابه.. وثاب البئرُ إلى مثابه، أي: استفرغ النّاس ماءه إلى مَوْضِعِ وَسَطِهِ.
والمَثابةُ: الذي يَثُوبُ إليه النّاس، كالبيت جَعَله اللهُ للنّاس مَثابةً، أي: مُجْتَمْعاً بَعْدَ التَّفريق، وإن لم يكونوا تفرّقوا مِنْ هنالك، فقد كانوا مُتَفَرِّقينَ... والمَثُوبةُ: الثّواب. وثَوَّبَ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR363 harfوثب وثباً ووثوباً ووَثباناً: طَفَرَ. والوَثيبُ، مثل الوثب. وأوْثَبْتُهُ أنا. وواثَبَهُ، أي ساوَرَه. وتقول: تَوَثَّبَ فلانٌ في ضيعةٍ لي، أي استولى عليها ظُلماً. والوِثابُ: المقاعد. وثِبْ في لغة حِمْيَرَ: اقْعُدْ. ويقولون للملك إذا قعدَ ولم يَغْزُ: مَوْثَبانُ. وتقول: وَثَّبَهُ توثيباً، أي أقعده على وسادة. وربَّما قالوا: وَثَّبَهُ وسادةً، إذا طرحها له ليقعد عليها.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR11.463 harfث ب ( وايء )
ثاب ، ثبى ، باث ، بثا ، وثب ، أبث .
ثوب ثيب : قال الله عزّ وجل : ( وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْناً ) ( البقرة : 125 ) .
قال أبو إسحاق : مثابة : يَثُوبون إليه .
قال : والمَثابة والمَثَاب ، واحد .
ونحو ذلك قال الفرّاء . وأنشد الشافعي بيت أبي طالب :
مَثاباً لأَفثاء القَبائل كلّها
تَخُبُّ إليه اليَعْمُلاتُ الذَّوامِلُ
قال أبو إسحاق : والأَصل في ( مثابة ) :
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.721 harf(باب الواو والثاء وما يثلثهما)
(وثج) الواو والثاء والجيم يدلُّ على اكتنازٍ. ووَثُجَ الفَرسُ وَثاجةً: اكتنَزَ لحمُه، وهو وَثيجٌ. واستَوْثَجَ نَبْتُ الأرضِ: عَلِقَ بعضُه بعضاً. وأرضٌ مُؤتثِجةٌ(1): كثيرة الكلأ.
(وثر) الواو والثاء والراء: كلمةٌ تدلُّ على وَطاءةٍ في شَيء. وفِراشٌ وَثْرٌ ووَثِيرٌ: وطِيٌّ. والمَياثِر: ثيابٌ حمرٌ تكون في مراكب الأعاجم. وقولهم: وثَرَ الجملُ النَّاقة: ضرَبَها، كأنَّها له
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR314 harfو ث ب
وثب من مكان إلى مكان وثباً ووثوباً ووثيباً ووثب إليه وواثبه وتواثبوا.
وظبي وثّاب.
ومن المجاز: توثّب على منزلته وتوثّب على أخيه في أرضه: استولى عليها ظلماً.
وقد وثب إلى الشّرف وثبةً.
قال الكميت: ووثبةٍ لك في الأحساب بالغةٍ كذاكَ إنّك في المعروف ذو وُثَبِ
كنَوْبة ونُوَبٍ. وفرس وثابة: سريعة.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.982 harfالوَثْبُ: الطَّفْرُ. وَثَبَ يَثِبُ وَثْباً، ووثَباناً، ووُثوباً، ووِثاباً، ووَثيباً: طَفَرَ؛ قال:
وَزَعْتُ بكالـهِراوة أَعْوَجِـيّاً، * إِذا وَنَتِ الرِّكابُ جَرَى وِثابا ويروى وَثابا، على أَنه فَعَلَ، وقد تَقدَّم؛ وقال يصف كبره: وما أُمِّي وأُمُّ الوحْش، لـمَّا * تَفَرَّعَ في مَفارِقِـيَ الـمَشِـيبُ؟ فَما أَرْمِي، فأَقْتُلَها بسَهْمِي، * ولا أَعْدُو، فأُدْرِكَ بالوَثِـيب يقول: ما أَنا
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR138 harf* و ث ب * * وَثَبَ * طفر وبابه وعد و * وُثُوباً * أيضا و * وَثِيبًا * و * وثَبَاناً * بفتح الثاء و * ثبْ * بالكسر في لغة حِمْير بمعنى اقعد
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR5.031 harfالوثب: الطفر، يقال: وثب، يثب، وثبا كالضرب، ووثبانا محركة، لما فيه من الحركة والاضطراب ووثوبا، بالضم على القياس، ووثابا بالكسر؛ قال:
إذا ونت الركاب جرى وثابا وأثبت الجماهير أنه مصدر: واثبه مواثبة، ولذا ضبطه بعضهم بالفتح، وهو غير صواب، ووثيبا، على فعيل، قال نافع بن لقيط يصف كبره:
فما أمي وأم الوحش لمـا تفرع في مفارقي المشيب
فما أرمي فأقتلها بسهمـي
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR5.771 harfوَثَبَ
1 وَثَبَ ذ , aor. يَثِبُ, inf. n. وَثْبٌ and وُثُوبٌ (the latter agreeable with analogy, TA,) and وَثَبَانٌ and وَثِيبٌ (S, K) and وِثاَبٌ (K; but this is generally affirmed to be an inf. n. of وَاثَبَ, TA;) and ثِبَةٌ, (Ibn-Mلlik and others) He leaped; jumped; sprang; bounded: (S, K:) or he leaped down, or downwards. (Mgh, Msb, art. طفر.) ― -b2- وَثَبَ المَوْضِعَ [He leaped, or jumped,
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR997 harfوَثَبَ
وَثَبَ
a. [ يَثِبُ ] ( n. ac. وَثْب 1 , وِثَاْب 23 , وَثِيْب 25 , وُثُوْب 27 , وَثَبَاْن 36 ), Leapt, bounded.
b. [ 'Ala ], see III (a) .
c. ( n. ac. وَثْب 1 , وُثُوْب 27 ), Sat down.
وَثَّبَ
وَثَّبَ II ,
a. Seated; spread for ( cushion ).
وَاْثَبَ
وَاْثَبَ III ,
a. Assailed, aggressed.
b. [ coll. ], Hastened.
أَوْثَبَ
أَوْثَبَ IV ,
a. Made to leap & c.
تَوَثَّبَ
وَثَبَ وَثَبَ a. [ يَثِبُ ] ( n. ac. وَثْب 1 , وِثَاْب 23 , وَثِيْب 25 , وُثُوْب 27 , وَثَبَاْن 36 ), Leapt, bounded.
b. [ 'Ala ], see III (a) .
c. ( n. ac. وَثْب 1 , وُثُوْب 27 ), Sat down.
وَثَّبَ وَثَّبَ II , a. Seated; spread for ( cushion ).
وَاْثَبَ وَاْثَبَ III , a. Assailed, aggressed.
b. [ coll. ], Hastened.
أَوْثَبَ أَوْثَبَ IV , a. Made to leap & c.
تَوَثَّبَ تَوَثَّبَ V a. [ Fī ], Seized.
b. [ coll. ], Yawned.
وَثْب وَثْب 1 , a. Leaping & c.
b. Abruptness.
وَثْبَة وَثْبَة 1t , a. Leap, bound.
b. Assault; aggression; aggressiveness.
b. Spiritedness.
وَثَبَى وَثَبَى 4ya , a. see 28 (a) .
مِوْثَب مِوْثَب 20I , a. see 28 (a) .
b. Level or high ground.
c. Recumbent, seated.
وِثَاْب وِثَاْب 23 , a. Seat : chair; couch.
b. see 1t (a) , ( b ).
وَثَّاْب وَثَّاْب 28 , a. Leaping; impetuous; leaper, jumper.
b. [ coll. ], Nervous contraction, neuralgia.
ثُبَة ثُبَة a. see under ثبَى .
مُوْثَبَان مُوْثَبَان a. Unwarlike ( prince ).