ورب

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

ورب

و - ر - ب

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 8 sözlük

Notlarım

Sözlükler(8)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR6.853 harf
باب الراء والباء و ا ي ء معهما ر ب و، ر و ب، ب ر و، و ر ب، ب و ر، و ب ر، ب ر ي، ر ي ب، ر أ ب، ر ب أ، ب ر أ، أ ر ب، ب أ ر، أ ب ر مستعملات ربو: ربا الجُرْحُ والأرضُ والمالُ وكلُّ شيء يَرْبو ربواً، إذا زاد. وربا فلانٌ، أي: أصابه نَفَسٌ في جوفه. ودابّةٌ بها رَبْو. والرّابِيةُ: ما ارتفع من الأرض. والرَّبْوة: لغات: أرضٌ مُرْتفعةٌ، والجميعُ: الرُّبَى. ويُقال إنْ الرَّبوة في قوله تعالى: "إلى رَبوةٍ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR61 harf
وَرِبَ العِرقُ يَوْرَبُ وَرَباً، أي فسَدَ، فهو عِرْقٌ وَرِبٌ.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok31.693 harf
ر ب ( وايء ) راب ، ربا ، ربأ ، ورب ، وبر ، برأ ، بأر ، بار ، أرب ، أبر ، بري . روب رأب : قال اللَّيث : الرَّوْبُ : اللّبنُ الرّائب . والفِعْل : راب يَروب رَوْباً ، وذلك إذا كَثُفت دُوايَتُه وتَكبَّد لَبَنُه وأَنَى مَخْضُه . والمِرْوَبُ : إناءٌ يُروَّب فيه اللَّبنُ . والرَّوْبَةُ : بَقِيَّةٌ من اللبن تُترك في المِرْوَب كي إذا صُبّ عليه الحَلِيبُ كانَ أَسْرع لِرَوْبه . أبو عُبيد ، عن الفراء : إذا
Türkçe çeviri henüz yokMaddenin bağlantısı

ر ب ( وايء ) راب ، ربا ، ربأ ، ورب ، وبر ، برأ ، بأر ، بار ، أرب ، أبر ، بري . روب رأب : قال اللَّيث : الرَّوْبُ : اللّبنُ الرّائب . والفِعْل : راب يَروب رَوْباً ، وذلك إذا كَثُفت دُوايَتُه وتَكبَّد لَبَنُه وأَنَى مَخْضُه . والمِرْوَبُ : إناءٌ يُروَّب فيه اللَّبنُ . والرَّوْبَةُ : بَقِيَّةٌ من اللبن تُترك في المِرْوَب كي إذا صُبّ عليه الحَلِيبُ كانَ أَسْرع لِرَوْبه . أبو عُبيد ، عن الفراء : إذا خَثَر اللَّبنُ ، فهو رائِب . وقد رَاب يَرُوب . فلا يزال ذلك اسْمَه حتى يُنْزَعَ زُبده . واسمه على حاله بمنزلة العُشَراء من الإبل ، وهي الحامل ، ثم تضع ، وهو اسمها ؛ وأَنشد الأصمعيّ : سَقاك أبُو ماعِز رائباً ومَن لك بالرَّائب الخاثِرِ يقول : إنّما سَقاك المَمْخوض ومَن لك بالذي لم يُمْخَض ؟ قال : وإذا أدرك اللبنُ لِيُمْخض ، قيل : قد رَابَ . والرَّوْبة : خَمِيرة اللَّبن . ورَوَى أبو حاتم ، عن الأصمعي ، قال : الرَّائب : اللَّبنُ الذي قد مُخِض وأُخْرجت زُبْدَتُه . والمُرَوَّب : الذي لم يُمْخَض بعدُ وهو في السقاء ، لم تُؤْخَذ زُبْدَتُه . قال : وتقول العربُ : أَهْون مَظْلوم سِقاءٌ مُرَوَّب . والمَظْلوم : الذي يُظْلم فَيُسْقى أو يُشرب قبل أن تُخرج زُبْدَته . ورَوى أبو عُبيد ، عن أبي زيد في باب الرَّجل الذَّليل المُسْتَضعف : أَهْونُ مَظْلوم سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ . وظَلَمْت السِّقاء ، إذا سَقَيْته قبل إدْراكه . قال أبو زيد : المَظْلوم : السِّقاء يُلَفّ حتى يَبْلغ أَوَان المَخْض . وقال الأصمعيّ : راب الرَّجُل ، إذا اخْتلط أَمْرُه . يقال : رأيت فلاناً رائباً ، أي مُخْتلطاً خَاثِراً . وقومٌ رَوْبَى : خُثَراء الأَنْفس مُختلطون ؛ قال بِشْر : فأمّا تَمِيمٌ تَمِيم بنُ مُرَ فألفَاهُم القومُ رَوْبَى نِيَامَا ورجلٌ رَوْبانُ ، إذا كان كذلك . ثَعلب ، عن ابن الأعرابيّ : راب ، إذا أَصْلَح . وراب : سَكن . وراب : اتَّهَم . قلت : إذا كان راب بمعنى : أَصلح ، فأَصْله مهموز ، من : رَأَب الصَّدْع . أبو عُبيد ، عن الأصمعيّ : من أمثالهم في الذي يُخطىء ويُصِيب : هو يَشُوب ويَرُوب . قال أبو سعيد : مَعْنى يشوب : يَنْضح ويَذُب . يقال للرَّجل إذا نَضح عن صاحِبِه : قد شَوَّب عنه . قال : ويرُوب ، أي يَكْسل . والتَّشويب : أن يَنْضح نَضحاً غير مُبَالَغٍ فيه ، فهو بمعنى قوله : يَشُوب ، أي يُدافع مدافعةً لا يُبالغ فيها ، ومرةً يَكْسل فلا يُدافع بَتَّةً . ورَوى أبو العبَّاس ، عن ابن الأعرابي : وفي الحديث : لا شوب ولا رَوْب في البَيع والشِّراء . تقول ذلك في السِّلْعة تَبيعها ، أي إنك بَريء من عُيوبها . ويقال : ما عنده شَوْب ولا رَوْب . والشَّوْب : العسل المَشُوب ؛ والرَّوْب : اللَّبن الرَّائب . قلت : وقيل في قولهم : هو يَشُوب ، أي يخلط الماء باللبن فيُفسده ؛ ويَرُوب : يُصْلح ، من قول الأَعرابي : راب ، إذا أَصْلَح . قال : والرَّوْبة : إصلاح الشَّأن والأَمر . ذكرهما غير مَهموزين ، على قول من يُحوِّل الهمزة واواً . ابن الأَعرابي : شاب ، إذا كَذب . وشاب ، إذا خَدع في بَيع أو شِراء . أبو زَيد : دَعِ الرَّجُل فقد رابَ دَمُه ، يَرُوب رَوْباً ، أي قد حان هَلاَكُه . ورُوي عن عمر ، أنه قال : مَكْسبةٌ فيها يعضُّ الرِّيبة خَيْرٌ مِن مَسْألة النّاس . قال القُتَيْبي : الرِّيبة ، والرَّيْب : الشّكّ ، يقول : كَسْبٌ يُشَكّ فيه ، أَحَلاَلٌ هو أم حَرام ، خيرٌ من سُؤَال الناس لِمن يَقْدر على الكَسْب . قال : ونحو ذلك المُشْتبهات . وقول الله عزّ وجلّ : ( لاَ رَيْبَ فِيهِ ) ( البقرة : 2 ) معناه : لا شَكّ فيه . يقال : رَابني فلانٌ ، إذا عَلِمْتَ منه الرِّيبةَ . وأَرابني : أَوْهمني الرِّيبة ؛ وأَنشد أبو زَيد : أخوك الذي إن رِبْتَه قال إنّما أَرَبْتُ وإنْ لايَنْتَه لان جانِبُه وهذا قول أبي زَيد . وفي الأخبار عن الأصمعيّ : رابني فلانٌ يَرِيبُني ، إذا رَأَيْتَ منه ما يَرِيبك وتَكْرَهُه . قال : وهُذيل تقول : أرابني فلانٌ . قال : وأَرَابَ الرّجُل يُريب ، إذا جاء بتُهمة . 6 قلت : قول أبي زَيد أَحسن . ويقال : راب دمُ فلان يَرُوب ، إذا تَعَرَّض لما يَسْفِك دَمَه . وهذا كقولهم : فلان يَحْبس نَجِيعَه ويَفُورُ دَمُه . ويقال : رَوَّبَتْ مَطِيَّةُ فلانٍ تَرْوِيباً ، إذا أَعْيت . وقال الليث : رَيْب الدَّهر : صُروفه وحوادثُه . قال : وأراب الأمْرُ ، إذا صار ذا رَيْب . وأَراب الرَّجُل : صار مُريباً ذا رِيبة . وأَرَبْتُ فلاناً ، أي اتَّهَمْته . ورَابني الأمرُ رَيْباً ، أي نَابَنِي وأَصَابنِي . ورابني أمرُه يَريبني ، أي أدْخل عليّ شكّاً وخَوْفاً . قال : ولُغة رديئة : أرابني هذا الأمْرُ . الحرّاني ، عن ابن السِّكيت ، قال : الرُّوبة ، على وجوه : فالمَهموز منها : الرُّؤبة ، وهو ما تُسد به الثَّلمة في الإناء . قال : ورُوبة اللَّبن : خميرته التي يُرَوَّب بها ، غير مَهموز . ورُوبة الفَحل : جمام مائه ، غير مَهموز . ويقال : أَعِرْني رُوبة فَحلك ، إذا اسْتَطْرقته إيّاه . ومَضت رُوبةٌ من اللّيل ، أَي ساعة . ويقال : ما يقوم فلانٌ برُوبة أهله ، أي بشأنهم وصَلاحهم . كُلّه غير مهموز . قال : رُؤبة بن العجّاج ، مهموز . ثعلب ، عن ابن الأعرابي ، قال : سَمِعْت المُفَضل وأَبا الكَلام الأعرابي يقولان : الرُّوبةُ : الساعةُ من الليل ، والرُّوبةُ : ماء الفحل ، والرُّوبة : إصلاح الشأن والأمْر ، والرُّوبة : شجرة النِّلْك ، والرُّوبة : التحيُّر والكسل مِن كثرة شُرب اللَّبن ، والرُّوبة : خميرة اللَّبن الذي فيه زُبْده ، وإذا أُخرج زُبْده ، فهو رَوْب ، ويسَمَّى أيضاً : رائباً ، بالمَعنيين . قالا : والرُّؤْبة : الخَشْبة التي يُرْأَب بها المُشَقّر ، وهو القَدَح الكَبير من الخَشب . وقال ابن الأَعرابي : رُوي عن أبي بكر في وصِيّته لِعُمر : عليك بالرّائب من الأُمور وإيّاك والرَّائب منها . قال ثعلب : هذا مَثَلٌ ، أَراد عليك بالأمر الصَّافي الذي ليس فيه شُبهة وكَدر . وإياك والرائبَ ، أي الأمر الذي فيه شبهة وكَدر . واللبن إذا أدرك وتخثَّر ، فهو رائبٌ ، وإن كان فيه زُبده ، وإذا أخرج منه زُبده ، فهو رائبٌ أيضاً . وقال بعضهم : معنى قوله : عليك بالرائب من الأُمور ، حديث النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ( دَع ما يُريبك إلى ما لا يُريبك ) . وقوله : عليك بالرائب من الأمور . يقول : تَفَقّدها وانْفُضْها عن الرِّيبة وغَيِّرها إلى الصَّلاح . شَمر ، عن ابن شُميل ، عن أبي خَيرة : الرُّوبة : مَكْرَمةٌ من الأرض كَثِيرَةُ النّبات والشّجر ، هي أَبقى الأرض كلأ . قال : وبه سُمِّي : رُوبة بن العجّاج . وكذلك : رُوبة القدح ، ما يُوصل به . والجمع : رُوَب . وقال ابن الأعرابي : الرُّبة : العُقْدة ، وقاله في قوله : هَل لك يا خَوْلة في صَعْب الرُّبه مُعْتَرِم هامتُه كالحَبْحَبه أبو عُبيد ، عن الكسائي : رَأبْت الصَّدع . ورَأَبت بينهم رَأْباً ، إذا أَصلحت ما بَيْنهم . وكل صَدْع لأمته ، فقد رَأَبْته . وقال غيره : رَجُلٌ مِرْأَبٌ ورَأَّبٌ ، إذا كان يَشعب صُدُوع الأقْداح ، ويُصْلح بين الناس ؛ وقومٌ مَرَائيب . والرُّؤبة : القطعة من الحجر تُرأب بها البُرْمة ؛ وقال الطِّرمّاح يَمْدح قوماً : نُصُرٌ للذَّليل في نَدْوة الحَ يّ مَراثِيبُ للثَّأَى المُنْهاضِ وأَنشد ابن

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR7.648 harf
(باب الواو والراء وما يثلثهما) (ورس) الواو والراء والسين: كلمة واحدة، هي الوَرْس: نبْتٌ. وأوْرَسَ المكانُ: أنْبتَهُ، وهو وارِسٌ، وهو نادر. ومِلْحَفَة وَرِيسٌ([1]): صُبِغَت بالوَرْس. (ورش) الواو والراء والشين كلمتان متقاربتا القياس. فالأولى قولهم للدَّاخِلِ على القوم لطعامهم ولم يُدْع: الوارِش. والثانية قولُهم للدابّة التي تَفَلَّتُ في الجرْيِ وصاحِبُها يَكُفُّها: الوَرِشَةُ([2]). (ورط) الواو
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.470 harf
الوَرْبُ: وِجارُ الوَحْشِـيِّ. والوَرْبُ: العِضْوُ؛ وقيل: هو ما بين الأَصابع (1) (1 قوله «وقيل هو ما بين الأصابع» الذي في القاموس ما بين الضلعين. قال شارحه: ولعله ما بين اصبعين بدليل ما في اللسان فصحف الكاتب اهـ. لكن الذي في القاموس هو بعينه في التكملة بخط مؤلفها وكفى به حجة فإن لم يكن ما في اللسان تحريفاً فهما فائدتان ولا نصحف باللسان.). يقال: عِضْوٌ مُوَرَّبٌ أَي مُوَفَّر. قال أَبو منصور:
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.421 harf
الورب: وجار الوحش كذا في النسخ، وفي بعض الأمهات: الوحشي، بزيادة الياء. الورب: ما بين الضلعين هكذا في النسخ، ولم أجده، ولعله ما بين إصبعين، بدليل قول ابن منظور في السان : والورب قيل :هو ما بين الأصابع. فصحف على الكاتب. الورب: العضو يقال: عضو مورب، أي: موفر. قال أبو منصور: المعروف في كلامهم: الإرب: العضو؛ قال: ولا أنكر أن يكون الورب لغة، كما يقولون للميراث: ورث وإرث. الورب:الفتر بين السبابة
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.926 harf
وَرِبَ 1 وَرِبَ ذ , aor. يَوْرَبُ, inf. n. وَرَبٌ, It, or he, (a root, origin, or stock, S, or a man, TA,) was, or became, corrupt. (S, K.) ورّب 2 ورّب ذ , inf. n. تَوْرِيبٌ, [app., He expressed himself respecting a thing equivocally, or ambiguously, by words objectionable in one sense, and allowable in another: so thinks IbrD:] the inf. n. is thus explained: أَنْ تُوَرِّىَ عَنِ الشَّىْءِ
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.019 harf
وَرَبَ وَرَبَ a. [ يَرِبُ ] ( n. ac. وَرْب 1 ) [ coll. ], Rendered crooked. وَرِبَ وَرِبَ A ( n. ac. وَرَب 4 ), a. Became spoilt. وَرَّبَ وَرَّبَ II a. [ 'An ], Insinuated, suggested. وَاْرَبَ وَاْرَبَ III , a. Tricked. اِنْوَرَبَ اِنْوَرَبَ VII a. [ coll. ], Became oblique; slanted. وَرْب وَرْب 1 , ( pl. أَوْرَاْب 38 ), a. Ruse, trick, dodge. b. Lair, den. c. Interval, interstice;
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: و