اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الصافات ٣٧:١٨٠الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببرَبِّ٣٧:١٨٠الصافاتيَصِفُونَالْعِزَّةِعززوصفسُبْحَانَسبح

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الصافات ٣٧:١٨٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sübhanسُبْحَانَالجذر: سبح · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَانَSübhanSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinTerbiyeciرَبِّالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِTerbiyeciEtkinlikالْعِزَّةِالجذر: عزز · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَةِEtkinlikŞeydenعَمَّاالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَمَّاŞeydenVasıflandırırlarيَصِفُونَالجذر: وصف · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُونَVasıflandırırlar

الترجمة التركية

Tenzih ederiz senin izzet sahibi Rabbını, onların nitelemekte olduklarından.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Senin güçlü olan Rabbin, onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
DV
Senin izzet sahibi Rabbin, onların isnat etmekte oldukları vasıflardan yücedir, münezzehtir.
E0
Tesbiyh o ızzetin sahibi rabbına onların vasıflarından
E1
Güç ve kuvvet sahibi Rabbin, onların isnat enikleri vasıflardan münezzehtir.
E2
Senin güç ve kuvvet sahibi Rabbin, onların yakıştırdıkları vasıflardan münezzeh ve yücedir.
FK
Kudret ve şeref sahibi Rabb’in, onların taktıkları sıfatlardan münezzehtir, yücedir.
ON
Rabbin, o izzet sahibi, onların tavsif ettiklerinden münezzehtir. Ve selâm peygamberlerin üzerinedir. Ve hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah içindir.
SY
İzzet ve kudret Rabbi olan senin Rabbin onların bütün batıl iddialarından münezzehtir, yücedir. Selam bütün peygamberleredir. Bütün hamdler âlemlerin Rabbi Allah’adır.
TK
Üstünlük ve güç (izzet) sahibi olan senin Rabbin, onların nitelendirmekte olduklarından yücedir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١سُبْحَانَسبحفُعْلَانَSübhan
٢رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
٣رَبِّرببفَعْلِTerbiyeci
٤الْعِزَّةِعززالْفِعْلَةِEtkinlik
٥عَمَّاعنعَمَّاŞeyden
٦يَصِفُونَوصفيَفْعِلُونَVasıflandırırlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)