الدخان ٤٤:٤٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Tortu gibiكَالْمُهْلِالجذر: مهل · صفحة الصيغةالوزن: كَالْفُعْلِTortu gibiKaynarيَغْلِيالجذر: غلو · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُKaynarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeKarınlarالْبُطُونِالجذر: بطن · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعُولِKarınlar
الترجمة التركية
Erimiş maden gibidir. Karınlarında kaynar,
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DV
- O, karınlarda maden eriyiği gibi, suyun kaynaması gibi kaynar.
- E0
- Hamîm kaynar gibi
- E1
- Pota gibi karınlarında kaynar,
- E2
- O pota gibi karınlarda kaynar.
- FK
- Tıpkı erimiş madenler gibi karınlarında kaynar.
- ON
- Erimiş bakır gibi, karınlar içinde kaynar.
- SY
- Kaynar su nasıl fokurdarsa, o da erimiş maden gibi karınlarında fokurdar.
- TK
- Pota gibi; karınlarda kaynar-durur;
كلمة كلمة(٤)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | كَالْمُهْلِ | مهل | كَالْفُعْلِ | Tortu gibi |
| ٢ | يَغْلِي | غلو | يَفْعِلُ | Kaynar |
| ٣ | فِي | في | فِي | İçinde |
| ٤ | الْبُطُونِ | بطن | الْفُعُولِ | Karınlar |